70. Недовольство поляками, 1583.

В тоже время ливонцы, дворяне и бюргера, бывшие еще на лицо и изгнанные московитом из епископств рижского и дерптского, также как и из Феллина, Вольмара, Вендена, Кокенгузена и Пернова, стали сильно надеяться, что снова обратно получат все свои дворы, земли и замки в упомянутых городах вместе с их старыми привиллегиями, и стали об этом просить в Риге короля [344] польского. Для этого король назначил на следующее лето в Риге собрание, на котором каждый должен был предъявить свидетельство и доказательство своего права на владение поместьями, дальнейшее же обсуждение и решение возлагается на епископа рижского и некоторых польских и литовских чинов. Когда же наступило время этого собрания, то все дворяне и бюргера из упомянутых мест обратились к оному, но ничего не добились. Когда же дворяне стали требовать определенного ответа получат ли обратно свои имения или нет, то епископ сказал им, что не может дать определенного ответа, но замолвит о них словечко перед королем польским. И так упомянутые дворяне ушли с тем же, с чем и пришли. И хотя некоторым бюргерам и бюргерским детям в Дерпте и в других вышеназванных местах, некоторые замки были снова из милости отданы в лен, однако, они не могли уже возвратить себе старое управление, свободу, суд и права вместе с ключами от городских ворот, но должны были жить между поляками не иначе, как пленные люди, и сносить также брань и насмешки от иезуитов и папистов, которые вторглись во все города и местечки и распространяли между простыми людьми великое лицемерие и неосновательные вещи против общественной божеской истины и своей собственной совести.

71. Тщетные попытки шведов у Нетеборга, 1582.

В 1582 г., летом, король шведский снова собрал огромное войско из шведов, немцев, французов и итальянцев, а также и русских, отпавших от своего великого князя, и с этим войском вместе с огромной армадой, орудиями и разными боевыми снарядами в сентябре осадил сильный замок Нетеборг (Орешек) в России, обвел окопами и стал обстреливать. А так как упомянутый замок лежал между широкими, быстрыми реками и водами, и с суши к нему не было доступа, потому они должны были строить шанцы на маленьком островке, с которого они очень скоро пробили стену этого замка, а 8 октября начали приступ на лодках или маленьких кораблях; во время этого приступа часть шведских кнехтов взяли несколько русских орудий и владели ими с пол часа. Но так как другие кнехты замедлили по причине рек и не могли успеть придти к ним на помощь, то русские снова отбили их. Тогда приступ оказался напрасным и они не мало ошиблись в расчете.

14-го октября к замку пришло на помощь по воде много русских кораблей с провиантом, боевыми снарядами и разными необходимыми вещами. Русские тогда снова ободрились. [345] 15-го октября прибыл господин Понтус, военачальник, и 18-го октября решился снова попытать счастия и еще раз велел идти на приступ, но и этот штурм, как и первый, оказался бесполезным.

Прим. перев. На боярском совете, происходившем в ноябре 1581 г. в Москве (см. выше стр. 332), было решено примириться с Баторием, чтобы свободнее наступить на шведа, отнять у него завоеванные города и Ревель. С этою целию 1 января 1582 г. Иоанн велел воеводам князьям Фед. и Вас. Ив. Мстиславским. Ив. Вас. Годунову, князю Вас. Юр. Голицыну, двум Салтыковым и князю Вас. Агигаевичу Тюменскому собирать полки в Торжке и итти к Ругодиву, к Яме, да в свейскую землю за Неву.

Обстоятельства благоприятствовали Иоанну. Между Баторием и королем шведским Иоанном III восстали раздоры из за Нарвы. Король польский требовал отдать этот город Польше, король шведский не уступал. Внутри Швеции было неспокойно: Иоанн III, женатый на католичке, был ревностным папистом, возбудил против себя лютеран и ссорился со своим братом, герцогом Карлом. Баторий начал готовиться к войне со Швециею; русские воеводы, выступив из Новгорода, встретили шведов в Вотской Пятине, в селе Лялицах и разбили их на голову. Но эта победа не повлекла за собою никаких последствий.

Шведы осадили Орешек, по совету московского изменника Афанасия Бельского. Орешек защищали воеводы князь Василий Ростовский, Судаков и Хвостов.

Делагарди отступил от Орешка, сведав, что на помощь ему идут из Новгорода войска под начальством князей Анд. Ив. Шуйского, Вас. Мих. Лобанова, Ив. Ив. Голицына и др.