21. Новый замысел Иоанна против Ревеля, разрушенный Стефаном Баторием польским, 1579.

В 1579 г. после того как московит совершенно отказался ото всех переговоров, которые с ним до этого времени желали вести на счет Ливонии император и короли и после того как он исключил эту страну решительно изо всех переговоров о мире между Россией, Швецией и Польшей, предоставив ее себе и решив, что никто не будет вмешиваться в его дела, после того как он был взбешен на город Ревель, с которым воевал там много лет, и которому ничего не мог сделать ни всеми своими коварными замыслами, ни кознями, ни силой, но от которого ежедневно терпел позор и убытки, и во что бы то ни стало жаждал взять его: он поэтому решился собственнолично осадить этот город в этом же году, и для этого употребить в дело свое наибольшее войско. Для этого он велел зимой перевозить самый огромные и тяжелые орудия из Москвы во Псков, и за большую сумму денег купил у крымских татар мир на один год; в этот год он [309] решился совсем покончить с городом Ревелем и со всеми пpoчими городами, крепостями и землями в Ливонии. Поэтому он собрал в Псков к ливонской границе всех своих русских, казанских и астраханских татар со всеми, кого только мог собрать, сам же отправился также туда в июне. Когда он был уверен, что вполне исполнить свое намерение, всемогущий Господь устроил так, что Стефан Баторий, князь семиградский, избранный недавно королем польским и великим князем литовским, начал в это время против московита большую войну вместе с королем шведским. К этим двум достохвальным королям и государям ливонцы большею частью имели мало доверия в начале их правления и вовсе не думали, что они смирят московита; и московит точно также меньше всего думал о том, что будет унижен этими двумя достохвальными королями, которых считал такими ничтожными сравнительно с собой. Когда же эти достохвальные короли выступили в поход как раз в то время, когда московит собирал у Пскова свои войска против Ливонии, то московит должен был приостановить свои сборы. Тогда король польский с сильным войском отнял у московита большой город и крепость Полоцк и избил в нем несколько тысяч человек. Затем он взял также приступом замок Сокол, убил в нем 4000 человек из лучших ратников московита вместе с несколькими знатнейшими князьями, и многия тысячи взял в плен. B тоже время в сентябре он взял замки Касьян (Козьян), Красный, Ситну, Туровль и Зуссу (Пещерду). После завоевания этих крепостей Баторий двинулся дальше в землю московита, где опустошил земли смоленскую, черниговскую и северскую до Стародуба, сжег много городов с несколькими тысячами деревень, опустошил их и взял несметную добычу людьми и скотом. Когда московит испробовал серьезные намерения, силу и могущество короля польского, то начал дороже ценить их и стал вести переговоры о мире с королем польским.

Прим. перев. Рюссов решительно ошибается, когда говорит, что Иоанн собирал войска для овладения Ревелем. Войска собирались вовсе не для войны в Эстонии, а для войны с Баторием.

Полоцк был осажден в начале августа; осажденные воеводы: князь Василий Телятевский, Петр Волынский, князь Дмитрий Щербатый и дьяк Ржевский более трех недель отбивались от Батория и защищались с чрезвычайным мужеством. Они сдались 30 августа, когда венгры зажгли стены и не было уже возможности держаться, сдались с условием свободного выхода всем ратным людям.

Посланные на помощь Полоцку воеводы не могли достигнуть этого города, так как все дороги уже были заняты войсками Батория под начальством Христофора Радзивилла и Яна Глебовича. Русские воеводы Борис Шеин, Федор Шереметьев и др. заняли крепость Сокол. [310]

По взятии Полоцка, войска Батория 10 сентября осадили Сокол, а 25 сентября зажгли башни и штурмовали эту крепость. Штурм сопровождался отчаянною резнею, так что старый полковник Вейер, служивший у Батория, говорил, что бывал он на многих битвах, но нигде не видал такого множества трупов, лежавших на одном месте. Русские понесли при штурме большую потерю: боярин Шеин был убит и с ним пало 4000 человек русских ратников, боярин Шереметев с малым лишь числом детей боярских, был взят в плен.

Баторий овладел городами: Красным, Козьяном, Ситною, Туровлем и Пещердою. В это самое время князь Константин Острожский опустошил область северскую до Стародуба и Почепа, а староста оршанский Кмита область смоленскую, при чем было сожжено до 2000 селений.

Взятием Полоцка, Сокола и др. городов Баторий кончил поход 1579 г. и в октябре возвратился в Вильну. Иоанн из Пскова возвратился в Москву в декабре того же 1579 г.