Студенттердің өз бетімен істейтін жұмыс түрлері

1– жаттығу. Берілген сөйлемдерді толықтырыңыз.

І. 1. Науқас ауруханада үш ай емделсе де, ... . 2. Қысқы емтихандарды ерте тапсырғанмен, ... . 3. Дәрігерлер өз мамандығын жақсы білгенімен, ... . 4. Бұл дәрі қымбат бола тұра, ... .

ІІ. 1. ..., конференцияға үлгере алмадық. 2. ..., ауруханада жатып емделмеді. 3. ..., біз аурухананың терапевт бөлімінде практикада жүрміз. 4. ..., ол сұрақтарға дұрыс жауап бермеді.

2 – жаттығу. Сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз.

1. Хоть у Мурата и были много друзей, он на празднике никуда не ходил. 2. Хоть у меня и есть время, но я не пойду на гулянку. 3. Хоть мы и занимаемся много, но еще плохо говорим по-казахски. 4. Хоть я болею, но в поликлинику не хочу.

3 -жаттығу. Берілген жай сөйлемдерді қатыстырып, құрмалас сөйлем

жасаңыз. Орыс тіліне аударыңыз.

1. Жұлынның қызметін ми реттеп отырады. 2. Мидың қызметі күрделі. 3. Ас – адамның арқауы. 4. Адамның мінез-құлқына әсер етеді. 5. Ас қорыту үрдісін тездетеді.

4–жаттығу. Берілген сөйлемдердің басыңқы сыңарын тауып, сөйлемдерді толықтырыңыз.

1. Медицина университетін бітірген соң, ... . 2. Тапсырманы орындап үлгергенше, ... . 3. Созылмалы аурумен ауырғанда, ... . 4. Біз дәрістен кейін, ... . 5. Анатомия мұражайына барғанда, ... .

5- жаттығу. Берілген сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз.

1. Я много занимаюсь, но не говорю хорошо по-казахски. 2. Казахский язык труден, но мы занимаемся с интересом. 3. Погода была прекрасная, но нам не хотелось гулять. 4. Моя мама хотела купить лекарство, но у нее не было времени.

«Сыңарыңды тап» ойыны

Құрмалас сөйлем сыңарлары жеке парақшаларға жазылған, олар студенттерге беріледі. Студенттер кезекпе-кезек өз қолындағы құрмалас сөйлем сыңарын оқиды, мазмұнына сәйкес келгендері орнынан тұрып жалғастырады, ауызша сөйлем түріне қарай ажыратады, талданады.

Холециститтің жедел түрінде диета сақталады	жүрек қызметі нашарлайды
Науқас емханаға барғанда	жедел жәрдем машинасын шақырды
Жолдасым кенеттен ауырып қалғандықтан	анализ тапсыруға кезекке тұрды
Қан айналысы бұзылады	асқынған түріне ота (операция) жасалады

Мәтін алдындағы жаттығу жұмыстары

1 – тапсырма. «Емдеу сақтандыру мекемелерінің түрлері» мәтіні бойынша берілген сөздер мен сөз тіркестерін есіңізге сақтаңыз.

әлеуметтік – социальный жиынтық – совокупность құқық – право жүйелі бақылау – системный контроль емдеу – лечение тексеру – обследование күрделі – сложный көп салалы – многопрофильный мамандырылған– специализированный әскери – военный мүгедек – инвалид ғылыми зерттеу – научное исследование қабылдау бөлімі- приемная мекеме – учреждение емдік балшық – грязевое лечение денсаулық сақтау – здравоохранение

жедел медициналық көмек – скорая медицинская помощь бөлімшелер – отделения қабылдау – принимать емдеу диагностикалық – лечебная диагностика емшаралық – процедурный таңу бөлмелері – перевязочные комнаты тұрғын – житель ерекшелік – особенность әкімшілік шаруашылық – административно-хозяйственный амбулаторлық көмек – амбулаторная помощь міндет – обязанность емдеу бөлімшелері – лечебные отделение әл-ауқат – состояние

2-тапсырма. «Емдеу сақтандыру мекемелерінің түрлері» мәтіні бойынша кездесетін сөздер мен сөз тіркестерін оқытушының көмегімен орыс тіліне аударыңыз.

Адам денсаулығы, әл-ауқаттың жиынтығы, әйелдерге кеңес беру, жедел жәрдем станциясы, мугедек адамдар, орта медициналық қызметкерлер, бөлімшенің түрі, емшаралық, таңу бөлмелері, бекітілген, әскери, жетістіктер.

3-тапсырма. Мәтінді оқып, орыс тіліне аударыңыз.