Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практический курс арабского языка.doc
Скачиваний:
200
Добавлен:
15.11.2018
Размер:
3.99 Mб
Скачать

§143.Отрицательные формы глагола

Для отрицания действия, состояния, обозначенного глаголом, употребляются следующие частицы:  - для отрицания с глаголами прошедшего времени; - для отрицания с глаголами настояще-будущего времени; - для отрицания с глаголами будущего времени. Например:

 - Он не писал.

 - Он не пишет.

 - Он не будет писать.

§144.Произношение отрицательных форм глагола

При произношении отрицательных форм глагола частицы произносятся как безударные слоги в одном фонетическом слове.

УПРАЖНЕНИЯ

1.Прослушайте фонозапись. Повторите за диктором, имитируя произношение. Произнесите самостоятельно.

سَوْفَ لا أكْتُبُ

لا أكْتُبُ

مَا كَتَبْتُ

أنا

سَوْفَ لا تَكْتُبُ

لا تَكْتُبُ

مَا كَتَبْتَ

أنْتَ

سَوْفَ لا تَكْتُبِينَ

لا تَكْتُبِينَ

مَا كَتَبْتِ

أنْتِ

سَوْفَ لا يَكْتُبُ

لا يَكْتُبُ

مَا كَتَبَ

هُوَ

سَوْفَ لا تَكْتُبُ

لا تَكْتُبُ

مَا كَتَبَتْ

هِيَ

2.Прослушайте фонозапись. Повторите за диктором, имитируя произношение. Произнесите самостоятельно.

سَوْفَ تَذْهَبُ إلى آلْمَغْرِبِ

لا يَفْهَمُ آلْكَلاَمَ آلْعَرَبِيَّ

مَا فََهِمْتُ هَذِهِ آلْقَاعِدَةَ

سوف لا يَرْكَبُ آلطَّائِرَةَ

لا يَعْرِفُ آلْكِتَابَةَ

مَا عَرَفْتُ هَذَا آلرَّجُلَ

سوف لا يُسَافِرُ إلَى سُورِيَا

لا يَفْتَحُ آلْكِتَابَ بَعْدَ آلدُّرُوسِ

مَا سَكَنْتُ فِي تُونِس

سوف يَدْرُسُ آللُّغَةَ آلتُرْكِيَّةَ

لا يَدْرُسُ هَذِهِ آلْقِصَّةَ

مَا خَرَجْتُ مِنَ آلْبَيْتِ

3.Скажите по-арабски. Запишите.

1)Я не понял это предложение.

2)Он не умеет читать и писать.

3)Она не ходила в библиотеку.

4)Я не буду читать эту книгу.

5)Преподаватель не открыл класс.

6)Ты не знаешь этого человека.

7)Ахмад не вышел из класса.

8)Я не поеду сегодня на метро.

§145.Вопросительные частицы  и с глаголами

1.Частица  употребляется преимущественно с глаголами прошедшего времени. При употреблении с глаголами настояще-будущего времени она указывает на план будущего. В этом случае частица  опускается. Примеры:

 - Ты узнал (знал) этого мужчину?

 - Ты пойдешь в кино?

 - Ты будешь писать упражнение?

Частица  употребляется как с глаголами прошедшего, так и настояще-будущего времени. Однако ситуации «предположения» чаще всего требуют употребления форм настояще-будущего времени. Ситуации в прошлом чаще всего близки к утверждению, в этом случае частица может опускаться. Примеры:

 -Ты жил в этом доме?

 -Значит, ты живешь в этом доме?

 - Ты живешь в этом доме?

2.Частица  , как правило, не употребляется в вопросах с отрицательными частицами.

Частица  может употребляться с отрицательными частицами. В таких ситуациях частица  может выражать сомнение, удивление и другие модальные оттенки, например:



- Ты не понимаешь эту арабскую речь?! (Разве ты не понимаешь …?!)

3.Частица  не употребляется в вопросах с инверсией члена предложения.

Частица  может служить средством выделения одного из членов предложения, выражающего неизвестное, например:



- В этом доме ты живешь?



- Ты предложение написал или слово?