Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практический курс арабского языка.doc
Скачиваний:
200
Добавлен:
15.11.2018
Размер:
3.99 Mб
Скачать

Тема 12.Будущее время глагола.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА. ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ. МАСДАР.

§136.Будущее время глагола

Форма будущего времени глагола служит для выражения действия в будущем, если в предложении нет другого указания на то, что действие относится к будущему.

Она образуется от формы настояще-будущего времени путем добавления частицы , которая пишется слитно с глаголом, или частицы , которая пишется отдельно, например:

 или.

Употребление той или иной частицы связано со степенью отдаленности действия, обозначаемого глаголом: частица  указывает на действие, которое произойдет в ближайшем будущем, частица  - на действие, которое совершится в отдаленном будущем.

В русском языке такого различия нет, поэтому при передаче формы будущего времени на русском языке используется только одна форма будущего времени, например:  «Он напишет» или - «Он напишет (Он будет писать)».

§137.Произношение глаголов будущего времени

При произношении форм глаголов будущего времени следует учесть, что частицы произносятся как безударные слоги.

УПРАЖНЕНИЯ

1.Прослушайте фонозапись. Повторите за диктором, обращая внимание на отсутствие ударения на участке частицы. Произнесите самостоятельно.

سَوْفَ َأذْهَبُ إلَى آلْبِلَادِ آلْعَرَبِيَّةِ

إلَى آلْجَامِعَةِ

سَوْفَ تَذْهَبُ إلَى آلْبِلَادِ آلْعَرَبِيَّةِ

سَتَذْهَبُ إلَى آلْجَامِعَةِ

سَوْفَ تَذْهَبِينَ إلَى آلْبِلَادِ آلْعَرَبِيَّةِ

سَتَذْهَبِينَ إلَى آلْجَامِعَةِ

سَوْفَ يَذْهَبُ إلَى آلْبِلَادِ آلْعَرَبِيَّةِ

سَيَذْهَبُ إلَى آلْجَامِعَةِ

سَوْفَ تَذْهَبُ إلَى آلْبِلَادِ آلْعَرَبِيَّةِ

سَتَذْهَبُ إلَى آلْجَامِعَةِ

2.Прослушайте фонозапись. Обратите внимание на слова, указывающие на время действия: بَعْدَ ذَلِكَ – «затем», غَدًا– «завтра», بَعْدَ آلشَّهْرِ – «через месяц». Повторите, имитируя произношение и интонацию диктора. Произнесите самостоятельно.

غَدًا سَأخْرُجُ مِنَ آلْبَيْتِ فِي آلصَّبَاحِ آلْبَاكِرِ . وَبَعْدَ ذَلِكَ سَأذْهَبُ إِلَي آلصَّدِيقِ..

وَهَذَا آلصَّدِيقُ يَسْكُنُ فِي آلْبَيْتِ آلْكَبِيرِ.. أَنِا سَأَدْخُلُ هَذَا آلْبَيْتَ

بَعْدَ آلشَّهْرِ سَوْفَ يَذْهَبُ أَحْمَدُ إلَى سُورِيَا بِطَائِرَةٍ..

سَيَدْخُلُ آلْمَطَارُ ويَرْكَبُ آلطَّائِرَةَ...

3.Прослушайте высказывание собеседника. Скажите, что Вы сделаете то же самое через день (), через месяц () или через год (). Запишите свое высказывание.











