§ 8.Средние согласные звуки [ b, m, f, t, d, n]

Губно-губной звонкий согласный [b]

Образуется путем смыкания верхней и нижней губ с последующим внезапным, путем взрыва, размыканием.

В АЛЯ отсутствует глухой коррелят этого согласного [p]поэтому заимствованные слова и иностранные имена, содержащие [p]в АЛЯ приобретают иное звучание, например, перс. punduq - арабск. funduq «винтовка» франц plastik - арабск blasti:k — «пластик» panorama арабск /banu:ra:ma/ - «панорама». Язык при артикуляции [b] нейтрален. В этом его основное отличие от подобного согласного в русском языке. Этот звук средний. Тем не менее, он может приобретать дополнительный твердый

оттенок в сочетаниях с эмфатическими согласными.

УСТАНОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

1. Найдите средний вариант русского согласного [Б] манипулируя звукосочетаниями с гласными

[..Е] БЭ...БЕ, БЭ...БЕ, БЭ...БЕ, БЭ ... БЕ.

2. Настройте речевой аппарат на артикуляцию нейтрального гласного [] Проверьте уклад с помощью зеркальца. Произнесите арабский средний согласный [b] в сочетании с нейтральным []

b – b, ÖÖÖb – b, ÖÖÖb – b, ÖÖÖb – b, ÖÖÖb – b, ÖÖÖb – b

3. Закрепите артикуляцию [b] путем неоднократного произнесения [b-b] до появления устойчивого варианта.

Носовой сонорный [m]

Нёбная занавеска при произнесении [m] опущена, и воздушная струя, окрашенная голосом, проходит через нос и рот. Смычка образуется верхней и нижней губой.В отличие от русского [М] арабский [m]не смягчается перед гласным [i] и не веляризуется перед задними [а, u].

УСТАНОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

1. Найдите средний вариант русского согласного [M] манипулируя звукосочетаниями с гласными [Э Е].

МЭ-МЕ, МЭ-МЕ, МЭ-МЕ, МЭ-МЕ

2. Настройте речевой аппарат на артикуляцию нейтрального гласного []. Проверьте уклад с помощью зеркальца. Произнесите арабский средний согласный [m] в сочетании с нейтральным [].

m, m, m, m, m, m, m, m, mÖ, mÖ, mÖ, mÖ,

3. Закрепите артикуляцию [m] путем неоднократного произнесения [m-m] до появления устойчивого варианта

Губно-зубной [f]

Артикулируется путем сближения или даже неплотного смыкания нижней губы с верхними резцами, чем создается плоская щель. От русского [Ф] отличается тем, что не имеет дополнительной артикуляции: не палатализуется и не веляризуется. Согласный [f] -средний. В АЛЯ согласный [f] не имеет звонкого

коррелята, поэтому араб в заимствованных иностранных словах со звуком [v] произносит [f]— [fiktu:r] - «Виктор».

УСТАНОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

1. Найдите средний вариант русского согласного [Ф] манипулируя звукосочетаниями с гласными [Э…Е]. ФЭ.. .ФЕ, ФЭ...ФЕ, ФЭ... ФЕ, ФЭ... ФЕ.

2. Настройте речевой аппарат на артикуляцию нейтрального гласного [Ö] Проверьте уклад с помощью зеркальца. Произнесите арабский средний согласный [f] в сочетании с нейтральным [Ö].

ÖÖÖf-f Ö, ÖÖÖf-f Ö, ÖÖÖf-f Ö, ÖÖÖf-f Ö, ÖÖÖf-f Ö

3. Закрепите артикуляцию [f] путем неоднократного произнесения [f-f] до появления устойчивого варианта.

Зазубные [t,d]

Смычка образуется кончиком языка в области между oснованием верхних резцов и началом альвеол. Согласный [d]- звонкий, [t]- глухой. Эти звуки средние. Отсюда их отличие от соответствующих звуков русского языка: они не имеют дополнительной артикуляции.

УCТАНОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

1. Найдите средний вариант русских согласных [Т-Д), манипулируя звукосочетаниями с гласными. [Э-Е] ТЭ...ТЕ, ТЕ...ТЭ, ТЭ...ТЕ, ТЕ..ТЭ, ДЭ...ДЕ. ДЕ...ДЭ. ДЭ....ДЕ, ДЕ...ДЭ.

2. Настройте речевой аппарат на артикуляцию нейтрального гласного [Ö]. Проверьте уклад с помощью зеркальца. Произнесите арабские средние согласные [t,d] с нейтральным [Ö]

ÖÖÖd-dÖ, ÖÖÖd-dÖ, ÖÖÖd-dÖ, ÖÖÖd-dÖ, ÖÖÖd-dÖ, ÖÖÖd-dÖ

ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ, ÖÖÖt-tÖ

3. Закрепите артикуляцию согласных [t,d] путем неоднократного произнесения [t-t, d-d ] до появления устойчивого варианта произнесения средних согласных [t,d].

Носовой сонорный [n] Воздушная струя, окрашенная голосом, проходит через нос и рот. Смычка образуется кончиком языка в области сопряжения альвеол с верхними зубами. Не смягчается перед передним гласным [i] не веляризуется перед задними [a,u].

УСТАНОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

1.Найдите средний вариант русского согласного [Н] манипулируя звукосочетаниями с гласными [Э…Е] НЭ...НЕ, НЕ.. .НЭ, НЭ..НЕ, НЕ. ..НЭ.

2. Настройте речевой аппарат на артикуляцию нейтрального гласного [n]

З. Проверьте уклад с помощью зеркальца. Произнесите арабский средний согласный [n] в сочетании с нейтральным [].

4. Закрепите артикуляцию согласного [n] путем неоднократного произнесения с нейтральным []до появления устойчивого варианта:

n-n, n-n, n-n, n-n, n-n, n-n