131. Лава-кула

Лава-кула женился на Тау-ахи, женщине из Тамакаутонга, и отправился жить к ней. Однажды он решил пойти в Муталау. Прибыв туда, он узнал, что все местные жители ушли охотиться на голубей. Он стал их искать, набрел наконец на их охотничье укрытие и встал у фата \ Вскоре охотники поймали двух голубей и поднесли их Лава-кула. А Лава-кула спросил собравшихся там людей:

— Как называется это место? еМу.

Фоу-тапу, тамошний вождь, в ответ оскорбительно сказал

— Откуда мог взяться посторонний невежда, не знающий,

называется место, где мы охотимся? ^д сХВа-

От этих слов Лава-кула исполнился страшного гнева. MJIio, тил подаренных ему голубей и бросился прочь оттуда, ^ д0Лго-где прошел, опустошил. Итак, он бросился прочь и ^еи^ Затв* долго. Отдохнуть он остановился только в Фалека^ ^адама он снова пустился бежать и наконец прибыл к сеое

ханга- дуг ауи» и паЧ\

На следующий день он отправился в лес, что в Ман У * дереР

И

строить там большие лодки — для них он брал древес доуТалаг ата. Лодки были нужны ему, чтобы отомстить жител Ри1\** Он был твердо намерен сражаться, и вот уже был сове^ где r° ( тунги-маама ?. Спустив лодки на воду, он достиг ПатУу^0 С.В°

совершил обряд тунги-маама. С наступлением вечера

f юва вышел в море, чтобы жители той местности не

1 и» ЦРИ укэщий день сражение должно было начаться, и он f*J На сЛ^ своим духам, Умупулу и Факатикитики, с просьбой /)раТ11ЛГЯ тупуа — покровителями Фоу-тапу: они умели летать. °1еД1|ТЬ 3аон приготовил земляную печь, заполненную пиа 3, а в По-^ Полома иготовил земляную печь с кушаньем из таро. Когда вся ло.по 0,1 п гОТОва, он открыл печи. И тут же началось сражение. еда была ^ ^ этом сражении, которое велось в Туфакеле. А Лава-фоУ'Тпсл вот эту песню:

Н>Ла Спросил меня чужой: «Где ты живешь?»

]/[ был ему ответ: «В Халамаханга моя земля».

у[ еще он говорил со мной и звал сюда,

Он воин, готовый со мною сразиться.

И я сказал: «Мой караван уже в море».

А он: «Не накрыло ль его волнами?»

И снова он говорил со мной и звал сюда,

Он, воин, готовый сражаться, говорил со мной.

И еще он пел вот эту песню, обращаясь к тупуа:

О Умупулу, о Факатикитики, Вот мое оружие, помогите мне, Наделите оружие силой! 4.

Потом Лава-кула снова пришлось сражаться с жителями Муталау. На этот раз Тала-махина пошел на него войной. Потерпев поражение, Лава-кула бежал и стал укрываться от врагов: сначала в Хафоу, потом в Моунга-кахи-ну, потом где-то неподалеку от Халангингиэ и, наконец, в Тепа.

Его преследовали, но найти не могли. Противники его знали, что он укрылся в Тепа, но им не удавалось найти дорогу к его Упежищу. Наконец они встретили женщину по имени Тиалои, и она ВЫДала Им Д°Рогу к этому убежищу, сказав:

таясь ДИТе к Т0МУ месту, где банановые побеги растут, перепле-внит С П0ЛЗУЧИМИ растениями. Оттуда-то и начинается дорога ^ведущая к его укрытию.

11пбеги ц°ИНы немедленно отправились туда, нашли банановые заметив Д°Р°Г^' ведущую к убежищу Лава-кула. Лава-кула же, CTaji КгшПРи^лижак)Щихся врагов, решил броситься в море. Он ^чать жене:

Но Тау-ГаЙ Же' ТаУахи> прыгай! 3акРичал ттахи не стала прыгать вниз: она хотела жить. Снова

_ ** Лава-кула: Ра^ Рв1гай Т

Не коп * АаУ~ахи, разве не угождал я тебе все это время,

ьп Но ТаУ ахИЛ ТебЯ СаМ0Й нежной пищей?

1паги Полпгтт^ не °бращала на него никакого внимания. Когда

PGCUT. /4»иП1ЛИ TVTTQ ТТ

Пот Сь к зн лава-кула один прыгнул в море, а женщина

°м °на ото атномУ воину по имени Атеманга и пошла с ним. ьтала его женой.

132. Ваи-муа-тифа и Тити-ату

Тити-ату жила в Авателе. Ваи-муа-тифа была

ницей, таула-атуа, и жила она в Тамалангау. ОдП^°^и^атеа

муа-тифа отправилась в Авателе к тупуа Луа Там*^^*4 ^а**

жилась с Тити-ату, и они решили поселиться на с °На 11оДру

У обеих были дети, но откуда — они сами не знали °и ^^гу

стали жить под скалой на наветренном берегу. * ^TJ*K, 0НИ

Но некоторое время спустя женщины отдалились

друга, и Ваи-муа-тифа с детьми ушла жить на подв ДРУг °т

берег. Как-то, совершенно неожиданно, появился там TV еТ^е?1НЬ|й

рого звали Поту-мате-ланги. Он велел Тити-ату прог ^ Кот°~

муа-тифа прочь с берега, сказав, что у нее стало слишком** Ваи~

детей. Много

Поговорив с этим тупуа, Тити-ату, а за ней и ее дети навидели Ваи-муа-тифа и ее детей. Берег, на котором жилаВ муа-тифа, они усеяли нечистотами. Ваи-муа-тифа пришлось пор" нуть те места; вместе со своим семейством она двинулась в Пали тоа, что близ Авателе. Прибыв туда, она разрыдалась и попросила Луа всколыхнуть море, нагнать к берегу высоких волн, погубить Тити-ату и ее детей.

Налетели волны, накрыли скалы в Туфула, докатились даже до Лиукитиа, что за Авателе. Тити-ату и все ее дети погибли в этих волнах. Только одной девочке удалось спастись. Вода стала спадать, а девочка осталась на ветке прибрежного кустарника тиалетофа. Так она выжила. Ее звали Махе-лепа. Когда она выросла, ее взял в жены один человек из Авателе. Она родила ему много детей, в их числе — дочь по имени Фине-мата. Эта Фине-мата стала потом матерью знаменитого воина Тала-махина 2.