96. Путешествие Каэ

В Хаамеа жил вождь по имени Лоау. Однажды он решил п -строить лодку и отправиться на ней в водоем на том о J^R0 Следы этого водоема до сих пор заметны в Фатаи. Люди иа

не для океана! «Зачем же плыть в водоем на лодке.» нйю и

Но все же Лоау велел своим людям готовиться к пл^ поТОм

приказал готовить провизию в дорогу. Он сказал, пУь'0,

они поплывут дальше и увидят огромное говорящее Д v ттудотУ-

а еще увидят все удивительное и чудное, что есть 1лась в

Все приказания вождя были исполнены, и лодка OTI гов°^

плавание. Когда гребцы увидели Хаапаи и Вавау, оН^,0дИласЬ ^,

рить, что здесь и надо остановиться: ведь их лодка не^0дКа п^г,лЬ,и

дальнего плавания. Лоау же не согласился с ними, и ^иуа, *°у.

ла дальше. И вот, пустившись дальше, они достигли пР

там не остановились, а поплыли дальше. И вот пер стал Самоа, но они миновали и Самоа.

Р** у „е от чего.

уТь — пкг плЫли они, плыли и плыли и достигли огромного де-

н- [{ снова qTO на повороте всех плаваний — на краю земли,

репа, тог0 ^ запуталась в кроне того дерева; двое гребцов вы-уачта лоД ^одки прямо на высоченное дерево, чтобы оттолкнуть прыгну^* отт0лкнули ее от дерева, лодка двинулась и — так го-.юДЬ'У- 1 а в Небо. Вот так погибла вся команда лодки — оста-ворят ~~ У только те двое гребцов на дереве. Они решили дождаться дмсьЖ потом вплавь пуститься прочь от этого места.

пр

ПтВнн из этих двоих], Каэ, плыл очень долго и наконец достиг ова где жила птица Канивату. Ступив на берег, Каэ сразу °видел там восемь китов. Он улегся между двумя китами и уснул. Тут прилетела эта самая птица, одной ногой оперлась на одного кита, другой — на другого и тоже заснула, наклонясь над Каэ. И Каэ улыбался во сне: он почувствовал это. Когда же рождался день, Каэ услышал птицу: готовясь взлететь, она забила крыльями. Каэ бросился к ней, ухватился за нее, и птица вместе с вцепившимся в нее Каэ полетела — сначала над островом, потом над океаном. Наконец Каэ увидел внизу песок, разжал руки и упал на землю. Поднявшись на ноги, он понял, что это Самоа. Он упал в землю Акана Он отправился на утреннюю трапезу к вождю Синилау, и Синилау оставил его у себя.

На Самоа любили рыб и ухаживали за ними. Была у них там рыба лонгоули 2, был кит. Жители тех мест брали их с собой \тби°Д°еМЫ игРать- ^° [кита1 поймали люди из другого края, под'по разрезали на куски и эти куски китового мяса подвесили висяи°Т0ЛК0М °ДН0Г0 Дома. Туда пошла невестка Синилау, увидела Ушла о П°Д потолком мясо, бросилась к нему и проглотила. Она На-зват1и т 8 И П(Шесла' а потом родила китов-близнецов, которых

Каэ п Га И ТунУнга Т0ФУаа 3-нУться ~пРежнемУ жил на Самоа, но ему очень хотелось вер-ВоДь они м °И' На ^онга' и он попросил у Синилау этих китов: Там отппяв Доставить его на родину. И Синилау приказал ки-— ПльтЯТЬСЯ С ^аЭ на Тонга. Напоследок он сказал им: п ПахУчим м е На Тонга и возвращайтесь оттуда с кокосами, biBjjTe СЬ1Т Слом» с тамошней тапой, с плетениями. И смотрите КогДа ^огДа вернетесь, я отправлюсь туда. f'Hv°^ ^Лагопа ТЫ С ^аэ Д°стигли Тонга, Каэ не почувствовал ни-Ta^TИться наРб°СТИ К Тонга и Тунунга. Он подучил своих людей обр^1101 иб Тун ерег и убить обоих китов — заколоть их копьями. Il0, ^огда Тонга же ушел от преследователей и поплыл °н приплыл на Самоа, Синилау уже сидел на берегу, поджидая китов. Он спросил у Тонга, где же Тонга рассказал ему, как на них напали и как i СГ° ^Пат, j.

Синилау долго горевал, а потом созвал всех п*'*1^ *Viiy T%Vt

попросил их собраться у островков Хунга-и-Хунга °В ^rlNn> ^

Каэ. Там духи должны были сплести много-много И 1,а^аа И

отправиться в Муифонуа, потом на Эуа, потом на ф°^ЗИи' пот(Ть

потом в Хихифо, потом в Напуа, повсюду собрать п aiIraj,^oyIJ|>iI

зины, циновки, сложить из них высокую гору и наДеТеНИя' Щ

посадить Каэ. Самый в ~