1 Что за загадка? - спросили они.

t\u гказал:

Вот вам загадка: двойная лодка причалена у наветренной

тлпопы Хаакаме.

но так и не смогли

Смали-думали они над этой загадкой,

гадать ее. И тогда их товарищ сказал: Раз__ g0T вам отгадка: вон там сидит женщина, ноги она опустила в воду. Женщина сидит на ветке гибискуса, а морская вода плещется у нее под ногами.

Тут они посмотрели туда, и Туи Татуи, сидевший на корме, стал грести скорее и приказал своим спутникам:

— Гребите-ка побыстрее. Посмотрим, человек это или дух. Они быстро доплыли до той женщины, и Туи Татуи обратился к ней:

— Приветствую тебя, о девушка, сидящая на наветренном берегу!

Девушка ответила:

И я приветствую вас, мореплаватели, преодолевающие подводные камни и рифы.

^нова заговорил Туи Татуи:

й*йти ниПеРЬ понятно' почему мы, сколько ни искали, не смогли У самого берега РЫбКИ И3 тех' что В°ДЯТСЯ на рифе. Ведь мы уже И еЩе он добавил:

— Куда°!?.Да' садись к нам в лодку, и поплывем дальше.

*Ли lv* какой6 ^Ы поплывем? — спросила девушка.— На Тонга **°хнуТь здесь** УДЬ другой 0СТР0В? А может быть, тебе стоит На это Tvi*BT«A завтРа мы отправимся в Олотеле \

*и Г Посмотпй1аТуИ СКа3ал:

^Jia Ить» что Посмотрим. Надо подумать, что легче. Мы успе-

1 бУх *ИтР°сть. тПР°т°Д В бухту 3Десь У вас очень сложен. (Это 'рТУ быЛо " уи ^атуи нарочно солгал: на самом деле зайти

*'и чУи Ътуи ПНЬ Просто-)

прежнему сомневался, кто перед ним — дух

°тсюда, не надо. Зайти в бухту совсем нетрудно, если только вы идете сюда с добром, б

умысла. Тогда никакое волнение на моое не 1, Са Вс«Кг^

вать вам. Но если вы не с добром сюда приплыли n*)(1n *ИГ

какой, тогда плывите сейчас же в Олотеле, а я Им°0те уТс1Ч,

здесь и к вам в лодку садиться не стану. лУчцц» ()(; Мь*е<.

Вот тут Туи Татуи наконец понял, что переп *****

Тогда он принялся упрашивать девушку: IIIIM чед

— Прошу тебя, смягчись, сядь в нашу лодку и ^

поплывем на Тонга. Если же ты откажешься, мы' вг 1Ы Вс° ЩИ

И тогда девушка взошла на борт. Когда лодка

регу, Туи Татуи спросил: 1стала к *

— Как тебя зовут, девушка?

— О вождь,— отвечала она,— мое имя Нуа2. Она уже успела догадаться, что перед нею Туи Тат

Я.ТТЯ РГП РТТТР ТПРТТЯ КПГТТЯ ПП7ТКЯ ППТТП TTLTDo по т„ „ _ ^

прежде ей доводилось слышать, что Туи Татуи — вождь с ной, вытянутой головой и что такой головы больше ни у когоР°М Поэтому, посмотрев на вождя, девушка сразу поняла, что "Г

Туи Татуи.

Они стали спать вместе. Вскоре Нуа понесла и родила сын которого назвали Уанга. Затем у них родился второй сын Афулунга. Затем у них родилась дочь, которую назвали Фата-фехи, а после нее родился сын, названный Сина. Всего у них было четверо детей.

Туи Татуи решил посвятить богам несколько сооружений. Это ланги Туи Тонга 3, что в Хекета; это большой могильный камень Фанекинанга; наконец, это кладбища на горе Моунгалафа, чт на одном из островов Вавау 4. Там, на Моунгалафа, и покоятся все четверо детей Туи Татуи.

Туи Татуи жил очень долго, дожил до преклонных лет. Одна*

ды он сказал своим:

— Спешите строить, мне осталось жить совсем недол™т0ВИТЬ

место,

И он приказал своим людям приступать к работе — ^ :то, где будет похоронен он сам. Он тогда был уже о

Туи Татуи велел накопать много земли и собрать^ сТр01Гт>

так

;те, где должен был стоять Хаамонга. И приказал ^qt, x„iM чтобы никому из потомков не удалось бы солД1Т1И назваТ1' лучше и превзойти его. То место, где он похоронен, ре5 Хаамонга-а-Мауи, Бремя, Посильное Одному ^Мауи ^и вСезс кр^

Строительство началось с торжества инаси : жи лй с ДаР"

прибыли туда с подношениями для Туи Тонга. ^РИфЛтуНа, 0 *

люди из самых далеких земель — с Ротума, с У ^

с обоих островов Ниуа,7 с Самоа. нИХ п°ста ^

Затем были взяты три огромных камня. Два из^ дтОГо ^щ-1 стоймя и до самого верха засыпали землей. с^еисЯ ЗЕ^$0^ положили третий камень — его катили по п0Л^чйВмЛи? я°ь'Р насыпи. А потом те два камня откопали, и из з

могильный холм. Там и похоронили Туи Татуи, .1(bU'ilJlU т и по сей день памятником тех времен. 0% '! ,моИга сТ° остальные дети Туи Татуи посвятили Хаамонга i ^vnIia И ВС6И еще они посвятили им лангилека, что в Муа8.

\J w ДУХАМТЕИ также тем, что перенес деревню Муа во владе-()(),,'тга изве( _ фаты-фехи с ее молчаливого согласия. Говорят, я сн<)011. сревни подняли ужасный шум, когда их вместе с до-|,И тс.н1 т°и ^ лИ в ДРУгое место. Потом часть новой деревни S'H 110рСчаселена людьми Уанга.

Г|Уа бььт1а * пОТомства Туи Татуи известны меньше. Все четверо, ДрУгИ°/13лй Туи Тонга, и поэтому всем им полагалось прино-д(,тн НУа' угощение. Но неизвестно, какие Туи Тонга, кроме сить ДаРы' возводили дивные сооружения в Хекета. Туй Татуи»