Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Мифы, предания и сказки Западной Полинезии (ост...docx
Скачиваний:
15
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
821.25 Кб
Скачать

50. Нгенге и аиту с острова Саваии

До аиту, живущих на Саваии, дошел слух, что в местн^ТПаЯту

леалии 1 живет аиту, которого зовут Нгенге. Узнав

Саваии решили: о ЧЯХВатим **ту

— Отправимся-ка мы на Уполу и силой ^зал Нгенге. Раз он толст, нам будет чем поживиться • пуСтилй(!Ь 0

И вот все аиту, жившие на Саваии, сели в лодки и * ,нга у#е путь. Но к тому времени, как они достигли ФалеаЛИ1^лещней Ра3 успел кое-что придумать. Он пошел и набрал много ^оВ ь'ЛЕ^Й ных крабов и раков: были там клешни мангровых ?0брзл ^ ни прибрежных крабов, клешни раков-отшельник цГ0 с великое множество всего этого. Дома Нгенге свар

рал.

Прибыли аиту с Саваии к дому Нгенге и сказа — Здравствуй, Нгенге. И Нгенге приветствовал их в ответ.

? ? спросили они. , ITO У т 'ршню краба в рот, и она захрустела у него на ^ |1ге"ге В?„ея«но ответил аиту:

ТуТпн *р "кости людей, что я тут как-то поймал.

г [а это так, ^ Саваии, как страшно хрустят людские кости

г ,Цп1аЛи аИТр> и решили:

X* У Нгеппишли сюда. Это страшный людоед, ц;! 3- гцуц А«Ы 11 F ^ аиту с Саваии, приготовили свои лодки к

сро'снлись пР^о Нгенге настиг их и нескольких убил.

|ыти*°' а ТУ Нгенге расправляется с их товарищами, оставшие-

()TnV«incB, как Гавайи взмолились о пощаде и стали обе-

ъ ««их аиту с ^<*»

Сцать: придет конец враждебным походам с берега Сала-

1 • _ °тнЫ1?сЛи же хоть кто-нибудь с Салафаи придет сюда со

фан 3 сюда' 0 достигнет смерть, пусть будет он стерт в порошок.

Motf. «УсТЬ - ТТПЫВУШИЙ сюда с Салафаи, будет прибывать только Теперь всякий, иль

С ДИСДА Нгенге пощадил аиту.

договор остается в силе до наших дней. Ни один воин с Сане смеет ступить на мыс, где живет Нгенге. Если из дерев-д*Ийчт0 расположена там 4, взглянуть на сам берег, можно увидеть высокие прибрежные скалы. Это аиту, убитые Нгенге.

51. Сале-вао

Сале-вао — полудух-получеловек. Отцом Сале-вао был знат-

ный, благородный Уа-лоту из Сивуао, матерью — Фулу-ула-алефа-

нуа, дама из Амоа. Другое имя самого Сале-вао — Матулу-фоту.

лавное занятие Сале-вао — охота на голубей, для этого у него

^множество охотничьих навесов в горах Сатауа и Асау

бей °С левао с Мосо, другим духом, занялись ловлей голу-

за едой"6 Ва° наловил много голубей и решил спуститься с гор шей и0'г.ВеДЬ 0Н ВсегДа ходил на промысел один, никто из юно-

Итак%нСп1уЖивал 6МУ ТЙМ-

"Утников л вниз, а в это время в Сатауа ночевало несколько

просил: "^ишеДших из Амоа. Сале вао пошел к ним и по-

т, Ио "УтещеГ МНе оставить У вас вот этого голубя. Ру*°,,ЬКо> ползкоВеННИКИ пР°гнали его прочь. Тогда Сале-вао *И СТаРую >«оМ пр°бралея за дом и там увидел сидящую сна-

" ^^авствуйЩИНу- °На сказала емУ:

[ у т^бя этог/ 0тве™л Сале-вао, — позволь мне оставить А В*оДи ЭВТ0Г0 голубя.

^цП.^»аки у^е СКа3аЛа СТаруха'

• ЗамХ/1Истьев б УСПели УснУть. Все циновки, сплетенные из °Тив, Что' 1ли спУЩены; поднятой оставалась только од-Утешественники спят мертвым сном, Салевао взял свою сеть для ловли голубей и растянул е

приему тех путешественников, что остановились у н Ться , что они слишком долго спят, хранительница того ИХ ^'Мая вилась будить их. Но пришла она уже поздно: все путш?М* °TlIPa

проеме, который не был задернут циновкой из кокос В T°iNl г Духи тех путников, вышедшие на ночь из их щя °Bbfx Ьод^'Ч лись в эту самую сеть, и все люди умерли, не пп ^Их TiVl °,?f>h Вот почему на Самоа нельзя оставлять большеЫ11аЯсьУ!%'<. закрывают проемы в домах, поднятыми на ночь Пи ^Ин°ьк* опущены все до одной — тогда только считается что UbI 6. Или, напротив, все они должны быть убраны: тогл Д°м ^Кп^ Так вот, наступило утро, и жители Сатауа стали го°М °ТкР*4т

путники °Тц

замертво. п е*ааи

А камни в Сатауа и по сей день носят название А

Длинный Подголовник. лУНгалоа,