Книга первая

1 См. Платон, "Федон", 75е--76. -- 87.

2 Ветх. Зав., кн. Царств III, гл. 4. ст. 29. -- 88.

3 Тацит, "Анналы", кн. XIII, 3. --88.

4 Первоначальный вариант этого сочинения представляет трактат "The

Proficience and Advancement of Learning, Divine and Human", состоящий из

двух книг (см. вводную часть). -- 89.

5 Нов. Зав., Посл. Коринф., 1, гл. 8, ст. 1; Ветх. Зав., Еккл., гл. 12,

ст. 12; гл. 1, ст. 18; Нов. Зав., Посл. Колосс., гл. 2, ст. 8. -- 90.

6 Ветх. Зав., Еккл., гл. 1, ст. 8. -- 91.

7 Ветх. Зав., Еккл., гл. 3, ст. 11. -- 91.

8 Нов. зав., Посл. Коринф., 1, гл. 8, ст. 1; гл. 13, ст. 1. -- 93.

9 Ветх. Зав., Еккл., гл. 2, ст. 13--14. -- 92.

10 В подборке Г. Дильса см. 118-й фрагмент из соч. Гераклита (Stobaeus,

Florilegium, V, 8). -- 93.

11 Плутарх, "Об употреблении мяса", речь I (Moralia).-- 93.

12 Ветх. Зав., кн. Иова, гл. 13, ст. 7. -- 93.

13 Ср. Гомер, "Илиада", кн. VIII, ст. 19-- 22. -- 94.

14 Марк Порций Катон, Старший (М. Porcius Cato) -- консул 195 г. до н.

э., цензор 184 г. до н. э., римский политический деятель и писатель, автор

сочинений "De agri cultura" ("О сельском хозяйстве") и "Origines"

("Начало"). Об этом эпизоде рассказывает Плутарх. См. "Сравнительные

жизнеописания" (Марк Катон, XXI 1). -- 94.

15 Вергилий, "Энеида", кн. VI, стр. 851--852. -- 95.

16 Гордиан Младший III (М. Antonius Gordianus, род. в 225 г. н. э.) --

римский император 238--244 гг. -- 96.

17 Александр Север (Alexianus Bassianus, род. в 208 г. н.э.) -- римский

император 222--235 г. -- 96.

18 Т. е. государственные умы. -- 97.

19 Гвиччардини, Франческо (Guicciardini, 1483--1544) -- итальянский

историк и политический деятель Флоренции и Ватикана (при папах Льве Х и

Клименте VII). Автор труда "История Италии" ("Istoria d'Italia"),

охватывающего период 1492--1534 гг. -- 98.

20 Фокион -- афинский политический деятель IV в. до н. э., сторонник

промакедонской партии. См. о нем у Плутарха "Сравнительные жизнеописания"

(Фокион). Иксион -- легендарный царь лапифов. Приглашенный Зевсом на пир

богов, Иксион стал добиваться любви супруги Зевса Геры и за это был осужден

в подземном царстве вечно вращаться прикованным к огненному колесу. -- 98.

21 Катон Младший, Утический (М. Porcius Cato Uticensis, 95-- 46 гг. до

н. э.) -- правнук Катона Старшего, римский политический деятель,

республиканец, непримиримый противник Ю. Цезаря, не имея возможности

удержать г. Утику (в Африке), защита которой была ему поручена, покончил

самоубийством. -- 98.

22 Сенека, "Письма", 3. -- 99.

23 Эсхин (389--314 гг. до н. э.) -- греческий оратор и политический

деятель, идеолог и руководитель промакедонской группировки в Афинах,

политический противник Демосфена. Плутарх между тем приводит похожее

возражение Демосфена не Эсхину, а Питейю. См. Плутарх, "Сравнительные

жизнеописания" (Демосфен. VIII). -- 99.

24 Кастор и Поллукс (греч. Полидевк), по прозвищу Диоскуры (миф.) --

сыновья-близнецы Зевса и Леды. Их имена стали синонимами неразлучной

братской дружбы. В древней Спарте они считались защитниками и покровителями

государства. По одному из вариантов мифа были превращены Зевсом в созвездие

Близнецов; в астрономии -- названия двух самых ярких звезд этого созвездия.

--101.

25 Нищенствующие братья -- монахи нищенствующих орденов -- францисканцы

и доминиканцы (см. Н. Макиавелли. "Рассуждения о первой декаде Тита Ливия",

кн. III, гл. 1). -- 101.

26 Тит Ливий, "Римская история от основания города". Предисловие ("Аb

Urbe Condita"). -- 102.

27 Г. Саллюстий Крисп, "Письма к старцу Цезарю о государстве", I, 8

("Appendix Sallustiana Fasc. 1"). -- 102.'

28 Ветх. Зав., кн. Притч. Соломон., гл. 28, ст. 20; гл. 23, ст. 23. --

102.

29 Тацит, "Анналы", кн. III, 76. У римлян существовал обычай на

похоронах умершего патриция нести восковые изображения его предков, число

которых наглядно свидетельствовало о знатности и древности рода. В данном

случае речь идет о том, что император Тиберий запретил нести изображения

Брута и Кассия, убийц Юлия Цезаря, на похоронах знатной римлянки Юнии --

внучки Катона Младшего, жены Кассия и сестры М. Брута. --102.

30 Ветх. Зав., кн. Иова, гл. 2, стр. 28. -- 103.

31 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Агесилай, XII). -- 103.

32 Овидий, "Послания из Понта", XV, ст. 83. -- 103.

33 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Солон, XV). -- 104.

34 Платон, Письмо 6. -- 104.

35 Цицерон, "Письма к Аттику", кн. II, 18. -- 104.

36 Цицерон, "Речь в защиту Мурены", 31. -- 104.

37 Овидий, "Наука любви", II, ст. 548. -- 104.

38 Демосфен, "О делах в Херсонесе". -- 104.

39 Имеется в виду правление императора Нерона. Сенека был воспитателем

юного Нерона, впоследствии был обвинен им в заговоре и, приговоренный к

смерти, покончил с собой. --105.

40 Сенека, "Письма", 7. -- 106.

41 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Фемистокл, II). -- 107.

42 Это место скорее перекликается с пародийным пересказом речи

Алкивиада у Франсуа Рабле в его обращении к читателю, предпосланном первой

книге "Гаргантюа и Пантагрюэля", чем с соответствующим местом платоновского

оригинала (см. Платон, "Пир", 215). -- 107.

43 Лукиан, "О состоящих на жаловании". --107.

44 Дю Бартас (Du Bartas, 1544--1590) -- французский поэт и деятель

протестантского движения; см. его поэму "Первая неделя" (День второй).

--107.

45 Диоген Лаэртский приписывает эти слова не кинику Диогену из Синопа,

а Аристиппу из Кирены (ок. 435--355 гг. до н. э.) -- ученику Сократа и

основателю философской школы киренаиков (см. Диоген Лаэртский, "О жизни,

учениях и изречениях знаменитых философов", кн. II, 69). -- 108.

46 Диоген Лаэртский, "О жизни, учениях и изречениях знаменитых

философов", кн. II, 79. -- 108.

47 Озорий (Osorius, ум. в 1580 г.) -- португальский епископ; его

произведение "О деяниях Эммануила" ("De rebus gestis Emanuelis") 1574 г. в

12 книгах описывает португальские завоевания в период царствования короля

Эммануила Великого (1495--1521 гг.). Штурм, Иоганн (Sturm, lohann,

1507--1589) --профессор в Страсбурге и Париже, был прозван "немецким

Цицероном". Ашэм, Роджер (Ascham, Roger, 1516--1568) -- английский гуманист

и педагог, сторонник классического университетского образования;

воспитатель, а впоследствии -- латинский секретарь королевы Елизаветы; его

трактат "Школьный учитель" был издан в 1570 г. -- 110.

48 Эразм Роттердамский, "Разговоры запросто", Эхо. -- 110.

49 Пигмалион -- царь Кипра, влюбившийся в созданную им из слоновой

кости статую девушки; Афродита, вняв его мольбам, оживила статую (см.

Овидий, "Метаморфозы", кн. X, ст. 243-- 294). -- 110.

50 Нов. Зав., Посл. Тимоф. 1, гл. 6, ст. 20. -- 112.

51 Ср. Квинтилиан, "Наставление оратору", кн. X, гл. 1, 130

("Institutio Oratoria"). --113.

52 Вергилий, "Буколики", экл. VI, ст. 75. -- 113.

53 Диоген Лаэртский, "О жизни, учениях и изречениях знаменитых

философов", кн. III, 18. --114.

54 Гораций, "Послания", кн. I, 18, ст. 69. --114.

55 Тацит, "Анналы", кн. V, 10. Ср. "История", кн. I, 51. -- 114.

56 Гай Плиний Секунд, Старший (С. Plinius Secundus, 23--79 гг. до н.

э.) -- римский писатель, автор энциклопедической "Естественной истории"

("Naturalis Historia") в 37 книгах, посвященных ботанике, зоологии,

космографии, географии, антропологии, медицине, сельскому хозяйству,

минералогии, истории искусства, а также содержащих данные по истории, быту и

экономике Рима. Труд Плиния сохранял значение основного литературного

источника натуралистических сведений в Европе вплоть до XVII в.

Кардана, Джеронимо (Cardano, 1501--1576) -- математик, врач и астролог,

автор ряда философских трактатов: "De subtilitate", "De varientate rerum",

"Arcana aetemitatis", в которых он развивал своеобразную гилозоистическую

натурфилософию. Альберт фон Больштед (Albertus Magnus, 1193 или 1207-- 1280)

-- "doctor universalis", один из влиятельнейших средневековых философов,

первый крупный христианский аристотелик, автор многочисленных

естественнонаучных трудов. -- 115.

57 Ветх. Зав., кн. Иерем., гл. 6, стр. 16. -- 117.

58 Эта же мысль составляет содержание афоризма LXXXIV кн. 1 "Нового

Органона". --118.

59 Это слова не Лукиана, а Сенеки. См. Лактанций, "О ложной религии",

1, 16 ("De falsa religione"). Lex Papia Poppaea (9 г. н. э.) -- один из

законов Августа о браках. -- 118.

60 Тит Ливий, "Римская история от основания города", кн. IX 17. -- 118.

61 В подборке Г. Дильса см. 2-й фрагмент из соч. Гераклита (Sext.

Empiricas, Adversus Mathematicos, VII, 133). -- 119.

62 Гильберт, Уильям (Gilbert, William, 1540--1603) --лейб-медик

королевы Елизаветы и один из крупнейших физиков. В его основном труде "О

магните, магнитных телах и великом магните Земли, новая физиология" (Лондон,

1600) впервые систематически изложено учение о магнетизме. Гильберт --

противник перипатетической натурфилософии и схоластической методологии, в

своих исследованиях природы он всецело опирается на опыт, обнаруживая

замечательное искусство экспериментатора. Формулируя теорию земного

магнетизма, он обосновывал ее экспериментально -- показал, что намагниченный

железный шар действует на подвешенную на нить магнитную иглу так же, как

Земля, и что сталь намагничивается под влиянием земного магнетизма. Гильберт

принимал учение Коперника и пытался объяснить падение земных и движение

небесных тел силами магнитного взаимодействия. --120.

63 Цицерон, "Тускуланские беседы", кн. 1, 10 ("Tusculanae

disputationes"). --120.

64 Аристотель, "О возникновении и разрушении", 1, 2. --120.

65 Цицерон, "О природе богов", кн. 1, 8. Веллей -- римский сенатор,

один из трех участников диспута, описываемого Цицероном в этом трактате;

Цицерон выставляет его представителем эпикурейской философии. --121.

66 Овидий, "Метаморфозы", кн. X, ст. 667. --122.

67 Цицерон, "Тускуланские беседы", кн. V, 4. -- 122.

68 Ветх. Зав., кн. Притч. Соломон., гл. 27, ст. 6. --122.

69 Ветх. Зав., кн. Бытия, гл. 1, ст. 1. --123.

70 Дионисий Ареопагит, "О небесной иерархии", гл. 6--7. -- 123.

71 Платон, "Тимей", 22b--с. -- 125.

72 Ветх. Зав., кн. Левит, гл. 13, ст. 12--15. -- 125.

73 Ветх. Зав., кн. Иова, гл. 26, ст. 7; гл. 26, ст. 13; гл. 38, ст. 31;

гл. 9, ст. 9; гл. 10, ст. 10; гл. 28, ст. 1--2. -- 126.

74 Ветх. Зав., кн. Царств III, гл. 4, ст. 33. --126.

75 Ветх. Зав., кн. Притч. Соломон., гл. 25, ст. 2. --126.

76 Юлиан Отступник (Flavius Claudius Julianus, род. в 331 г. н. э.)

--римский император 361--363 гг., вел широкую борьбу против христианства. В

362 г. издал "Эдикт" о запрещении христианам преподавания философии,

грамматики и риторики. --127.

77 Григорий I Великий -- римский папа (понтификат 590--604 гг.). --

127.

78 Нов. Зав., Матф., гл. 22, ст. 29. --128.

79 Платон, "Государство", кн. V. -- 130.

80 Светоний, "Жизнь двенадцати Цезарей" (Домициан, 23). -- 131.

81 Гомер, "Илиада", кн. 1, ст. 42. Аполлоний Тианский (1 в. н. э.) --

видный представитель пифагореизма. Его жизнеописание дано Филостратом

Младшим (III в.). -- 131.

82 Стенница (Parietaria) -- растение типа плюща, растущее на стенах и

заборах. -- 131.

83 Силен, см. Юлиан, "Пир или Цезари". --132.

84 Бэкон перечисляет императоров династии Антонинов: Нерва (М. Cocceius

Nerva, род в 35 г. н. э.) -- император 96--98 гг.; Траян (М. Ulpius

Traianus, род. в 53 г. н. э.) -- император 98--117 гг.; Адриан (P. Aelius

Hadrianus, род. в 76 г. н. э.) -- император 117--138 гг.; Антонин Пий (Т.

Aurelius Fulvius Boionius Arrius Antoninus, род. в 86 г. н. э.) -- император

138--161 гг.; Марк Аврелий (М. Anniua Catilius Severus, род. в 121 г. н. э.)

-- император 161--180 гг.; Коммод, Луций Вер (L. Ceionilis Commodus, род. в

130 г. н. э.) -- соправитель М. Аврелия 161--169 гг., так же как и он

усыновленный Антонином Пием -- отсюда "божественные братья". -- 132.

85 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Александр, VII). -- 132.

86 Апофтегма (греч.) -- изречение. -- 133.

87 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Александр, XIV); Сенека, "О

благодеянии", V, 4 ("De beneficientia"). -- 133.

88 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Александр, XXII). -- 133.

89 Источник не найден (сост. прим.). --133.

90 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Александр, LXXIV). -- 134.

91 Там же, LIII. -- 134.

92 Эразм Роттердамский, "Изречения", IV, 17 (Apophthegmmata) . --134.

93 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Александр, XXXI). -- 134.

94 Там же, XLII. -- 135.

95 Там же, XXIX. -- 135.

96 Там же, XV. -- 135.

97 Гиз, Генрих (Guise, II., 1550--1588) -- один из организаторов

Варфоломеевской ночи, глава католической партии во Франции в основатель

"Священной лиги" -- католической организации для борьбы с гугенотами, --

135.

98 Ветх. Зав., Еккл., гл. 12, ст. 11, -- 136.

99 Светоний, "Жизнь двенадцати Цезарей" (Божественный Юлий, 70);

Аппиан, "Гражданские войны", кн. II, 93. -- 137.

100 Светоний, "Жизнь двенадцати Цезарей" (Божественный Юлий, 79);

Аппиан, "Гражданские войны", кн. II, 108. -- 137.

101 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Цезарь, XXXV). -- 137.

102 Светоний, "Жизнь двенадцати Цезарей" (Божественный Юлий, 77). --

138.

103 Ксенофонт (ок. 444--356 гг. до н. э.) --греческий писатель, ученик

Сократа, автор "Греческой истории", "Воспоминаний о Сократе", "Анабасиса",

"Киропедии", "Домостроя" и др. В "Анабасисе" Ксенофонт описывает поход

греческих наемников вместе с войском Кира Младшего в глубь Малой Азии. См.

"Анабасис", кн. II, 1, 12. -- 138.

104 Овидий, "Послания из Понта", II, 9, ст. 47. -- 139.

105 Ветх. Зав., Еккл., гл. 1, ст. 9. -- 139.

106 Плутарх, "Сравнительные жизнеописания" (Агесилай, XV). Речь идет о

пародийной поэме "Война мышей и лягушек" неизвестного автора VI в. до н. э.,

приписывавшейся в древности Гомеру. --140.

107 Эпиктет, "Руководство", гл. 8 и 33 ("Enchiridion"). --140.

108 Вергилий, "Георгики", кн. II, ст. 490--492. --140.

109 Там же, кн. IV, стр. 560--561. -- 141.

110 Лукреций, "О природе вещей", кн. II, стр. 1. --143.

111 См. наст. изд., кн. II, миф о Пане. --145.

112 Тацит, "Анналы", кн. XIV, 9. --145.

113 Нов. Зав., Матф., гл. II, стр. 19. --145.