Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
А . З. Цисык. Lingua Latina (кафедральный).doc
Скачиваний:
2363
Добавлен:
16.05.2015
Размер:
4.45 Mб
Скачать

4. Переведите на латинский язык рецепты:

1. Возьми:

Гидрокортизона ацетата 0, 05

Цинка сульфата 0, 025

Кальция глюконата 0, 3

Раствора адреналина 0, 1% - X капель

Ланолина 2, 0

Вазелина 8, 0

Смешай, пусть получится мазь

Выдай. Обозначь:

2. Возьми:

Осажденного карбоната кальция

Кальция гидрокарбоната

Основного нитрата висмута по 0, 5

Экстракта красавки 0, 015

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 20

Обозначить:

3. Возьми:

Кокаина гидрохлорида 0,3

Ментола 0, 5

Фенилсалицилата

Оливкового масла по 2 ,0

Ланолина 35, 0

Смешай, пусть получится мазь

Выдай. Обозначь:

4. Возьми:

Адонизида

Настойки красавки по 5 мл

Настойки валерианы

Настойки ландыша по 10 мл

Натрия бромида 3, 0

Кодеина фосфата 0, 2

Ментола 0,5

Смешай. Выдай.

Обозначь:

5. Возьми:

Платифиллина гидротартрата 0, 005

Фенобарбитала

Папаверина гидрохлорида по 0, 02

Выдай такие дозы числом 20 в таблетках

Обозначь:

6. Возьми:

Глазные пленки с сульфатом неомицина

числом 10

Выдать. Обозначить:

7. Возьми:

Хлороформа

Подсолнечного масла

Метилсалицилата по 15 мл

Смешай, пусть получится линимент

Выдать. Обозначить:

8. Возьми:

Таблетки олеандомицина фосфата,

покрытые оболочкой, 0,125 числом 25

Выдай. Обозначь:

9. Возьми:

Салицилата натрия 1, 0

Йодида калия 0, 1

Спиртового раствора йода 5% – VI капель

Воды дистиллированной до 200 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить:

10. Возьми:

Масла белены

Нашатырного спирта

Метилсалицилата по 30,0

Смешай, пусть получится линимент

Выдай. Обозначь:

11. Возьми:

Морфина гидрохлорида 0, 015

Апоморфина гидрохлорида 0, 05

Разведенной хлористоводородной кислоты 1 мл

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить:

12. Возьми:

Спирта этилового очищенного 95% – 20 мл

Воды для инъекций 100 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

13. Возьми:

Этилморфина гидрохлорида 0, 1

Вазелина 10, 0

Смешай, пусть получится мазь

Выдай. Обозначь:

14. Возьми:

Парацетамола

Ацетилсалициловой кислоты по 0, 25

Кофеина-бензоата натрия 0, 1

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 10

Обозначить:

15. Возьми:

Стрихнина нитрата

Безводной мышьяковистой кислоты по 0, 03

Бромкамфоры 3, 0

Кальция глицерофосфата 6, 0

Экстракта и порошка солодки сколько нужно

Смешай, пусть получатся пилюли числом 60

Выдай. Обозначь:

16. Возьми:

Настоя травы термопсиса из 0, 5 – 180 мл

Натрия бензоата

Натрия гидрокарбоната по 4, 0

Нашатырно-анисовых капель 4 мл

Простого сиропа 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

17. Возьми:

Эфедрина гидрохлорида 0, 3

Кофеина-бензоата натрия 1, 0

Амидопирина

Калия бромида по 2, 0

Жидкого экстракта чабреца

Простого сиропа по 30 мл

Очищенной воды до 100 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить:

18. Возьми:

Барбитала-натрия 1, 0

Натрия бромида 4, 0

Адонизида

Настойки валерианы

Настойки пустырника

Настойки боярышника по 5 мл

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

19. Возьми:

Суспензии гидрокортизона 2,5% – 0,01

Тетрациклина гидрохлорида 0,1

Белой глины 0, 5

Персикового масла сколько нужно

Смешай, пусть получитсчя паста

Выдай. Обозначь: