§ 31. Субстантивация прилагательных

Субстантивацией (лат. substantivatio, ōnis f от substantīvum, i n существительное) называется переход прилагательных или других частей речи в разряд имен существительных (ср. в русском языке: больной, больничный, операционная, проездные и т.п.). В анатомической терминологии чаще всего субстантивируются прилага- тельные, образующие названия оболочек и кишок.

Названия оболочек (подразумеваетcя tunĭca, ae f оболочка): arachnoidea, ae f – паутинная оболочка (arachnoideus, a, um паутинный); conjunctīva, ae f – соединительная оболочка глаза (conjunctīvus, a, um соединительный); cornea, ae f – роговая оболочка глаза, роговица (corneus, a, um роговой); decidua, ae f – отпадающая оболочка (deciduus, a, um отпадающий); mucōsa, ae f – слизистая оболочка (mucōsus, a, um слизистый).

Названия кишок (подразумевается intestīnum, i n – кишка): сaecum, i n – слепая кишка (caecus, a, um слепой); jejūnum, i n – тощая кишка (jejūnus, a, um тощий, пустой); rectum, i n – прямая кишка (rectus, a, um прямой).

Исключение: intestīnum crassum – толстая кишка

intestīnum tenue – тонкая кишка

NB! Cамостоятельными существительными (т.е. не субстантиви-рованными прилагательными) являются следующие названия кишок:

сolon, i n – ободочная кишка

duodēnum, i n – двенадцатиперстная кишка

ileum, i n – подвздошная кишка

§ 32. Лексический минимум

Существительные I склонения

arteria, ae f – артерия

glandŭla, ae f – железа

incisūra, ae f – вырезка

vena, ae f – вена

Существительные II склонения

ganglion, in – ганглий (нервный узел)

muscŭlus, i m – мышца

ramus, i m – ветвь

Существительные III склонения

articulatio, ōnis f – сустав

crus, cruris n – 1) голень 2)ножка

margo, ĭnis m – край

os, ossis n – кость

pars, partis f – часть

pulmo, ōnis m – легкое

ren, renis m – почка

Существительные IV склонения

ductus, us m – проток

hiātus, us m – щель, рассщелина

plexus, us m – сплетение

Прилагательные I—II склонений

accessorius, a, um – добавочный cardiǎcus, a, um – сердечный coccygēus, a, um – копчиковый composĭtus, a, um – сложный dexter, tra, trum – правый hyoideus, a, um – подъязычный (кость) hypoglossus, a, um – подъязычный (нерв) internus, a, um – внутренний liber, ěra, ěrum – свободный longus, a, um – длинный оbliquus, a, um – косой osseus, a, um – костный palatīnus, a, um – нёбный rotundus, a, um – круглый (отверстие) sacer, cra, crum – крестцовый (кость) sinister, tra, trum – левый spinōsus, a, um – остистый thoracĭcus, a, um – грудной

Прилагательные III склонения

alveolāris, e – альвеолярный

articulāris, e – суставной

auriculāris, e – ушной

brevis, e – короткий

cervicālis, e – шейный

costālis, e – реберный

dentālis, e – зубной

ethmoidālis,e – решетчатый

faciālis, e – лицевой

frontālis, e – лобный

impar, ǎris – непарный (нервный узел)

lacrimālis, e – слёзный

longitudinālis, e – продольный

occipitālis, e – затылочный

sacrālis, e – крестцовый (кроме кость)

simplex, ĭcis – простой

sublinguālis, e – подъязычный (кроме кость

и нерв)

teres, ĕtis – круглый (мышца, связка матки)