Русско-латинский словарь а

автономный autonomĭcus, a, um

альвеолярный alveolāris, e

ампульный ampullāris, e

анальный anālis, e

анастомотический anastomo-tĭcus, a, um

апертура, отверстие apertūra, ae f

артерия arteria, ae f

атлант, 1-й шейный позвонок atlas, ntis m

Б

базальный basālis, e

барабанный tympanĭcus, a, um

бедренная кость, бедро femur, ŏris n

без sine (c Abl.)

блуждающий vagus, a, um (nervus); vagalis,e

боковой laterālis, e

болезнь morbus, i m

большеберцовая кость tibia, ae f

большой (полож. степ.) magnus, a, um;

большой (сравн. степ.) major, jus

большой мозг cerĕbrum, i n

большой палец кисти pollex, ĭcis m

большой палец стопы hallux, ūcis m

борозда sulcus, i m

бровь cilium, i n

бронхиальный bronchiālis, e

брюшной abdominālis, e

бугор tuber, ĕris n

бугорок tubercŭlum, i n

бугристость tuberosĭtas, ātis f

В

в in (c Acc. и Abl.)

вдавление impressio, ōnis f

веко palpĕbra, ae f

вéковый palpebrālis, e

вена vena, ae f

венозный venōsus, a, um

вертел trochanter,ēris m

верхний superior, ius

верхушка apex, ĭcis m

ветвь ramus, i m

вещество substantia, ae f

височный temporālis, e

влага humor, ōris m

влагалище vagīna, ae f

внекапсульный extracapsulāris, e

внешний externus, a, um

внутренний internus, a, um

внутренностный splanchnĭcus, a, um

внутри intra (c Acc.)

внутриножковый (ядро) endopedunculāris, e

возвратный recurrens, ntis

вокруг circum (c Acc.)

волокно fibra, ae f

восходящий ascendens, ntis

вращатель (мышца) m. rotātor, ōris m

выздоровление reconvalescen-tia, ae f

выйный nuchālis, e

выносящий effĕrens, ntis

вырезка incisūra, ae f

выше supra (c Acc.)

Г

ганглий (нервный узел) gangli- on, i n

гипертонический hypertonĭcus, a, um

глаз ocŭlus, i m

глазница orbĭta, ae f

глазное яблоко bulbus (i m) ocŭli (us, i m)

глазничный orbitālis, e

глотка pharynx, ngis m

голова caput, ĭtis n

головной мозг encephălon, i n

горизонтальный horizontālis, e

гортань larynx, ngis m

гребень crista, ae f; pecten, ĭnis m (anālis, ossis pubis)

грудина sternum, i n

грудинно-реберный sternocos-tālis,e

грудная клетка thorax, ācis m

грудной mammarius, a, um (glandŭla); pectorālis, e (fascia, muscŭlus, nervus, rami, regio, venae); thoracĭcus (ganglia, nervi, nervus, pars, plexus, venae, vertebra)

губа labium, i n

Д

двенадцатиперстная кишка duodēnum, i n

двубрюшный biventer, tra, trum (lobŭlus); digastricus, a, um (muscŭlus)

десна gingīva, ae f

дерево, древо arbor, ŏris f

диаметр diamĕter, tri f

диафрагма diaphragma, ătis n

дистальный distālis, e

длиннейший longissĭmus, a, um

длинный longus, a, um

до ante (c Acc.)

добавочный accessorius, a, um; appendiculāris, e (skelĕton)

доля lobus, i m

древо, дерево arbor, ŏris f

дуга arcus, us m

дыхательный respiratorius, a, um

Е

естественный naturālis, e

Ж

железа glandŭla, ae f

желудок gaster, tris f

желудочек ventricŭlus, i m

жёлтый flavus, a, um; luteus, a, um (corpus ovarii)

живот abdōmen, ĭnis n

жизнь vita, ae f

З

задний posterior, ius

занавеска velum, i n

запирательный obturatorius, a, um; obturātus, a, um (forāmen)

запястье carpus, i m

заслонка valvŭla, ae f

затылочный occipitālis, e

зрачок pupilla, ae f

зрение visus, us m

зрительный optĭcus, a, um

зуб dens, dentis m

~ большой коренной, моляр dens molāris

~ малый коренной, премоляр dens praemolāris

~ молочный dens deciduus

~ мудрости dens serotĭnus

~ постоянный dens permănens

~ резцовый (резец) dens inci-

sīvus

зубной dentālis, e

И

и et

из e, ex (c Abl.)

извилина gyrus, i m

или seu

ископаемый fossĭlis, e

К

к ad (c Acc.)

кайма (губ) ora, ae f

канал canālis, is m

каменистый petrōsus, a, um

карман recessus, us m

квадратный quadrātus, a, um

кисть руки manus, us f

клапан valva, ae f

клиновидный cuneātus, a, um

(fascicŭlus, nucleus, tubercŭlum); cuneiformis, e (cartilāgo, os tarsi, tubercŭlum laryngis); sphenoi-dālis, e

клык dens canīnus

конец extremĭtas, ātis f

конечность membrum, i n

колеблющийся fluctuans, ntis

кольцо anŭlus, i m

копчиковый coccygēus, a, um

кора cortex, ĭcis m

корень radix, īcis f

корешковый radiculāris, e

корешок radix, īcis f

корковое вещество cortex,

ĭcis m

короткий brevis, e

косой obliquus, a, um

костный osseus, a, um

кость os, ossis n

косточка ossicŭlum, i n

край limbus, i m (acetabŭli, fossae, palpebrāles); margo, ĭnis m; ora, ae f (serrata)

красный ruber, bra, brum

крестообразный cruciātus, a, um (ligamentum genus, muscŭ- lus); cruciformis, e (ligamentum atlantis, pars, eminentia) крестцовый sacer, сra, crum (os); sacrālis, e

кровеносный sanguineus, a, um

круглый rotundus, a, um (forā-men); teres, ĕtis (ligamentum, musculus)

крыловидный pterygoideus, a, um

крыльный alāris, e

крыша tegmen, ĭnis n (tympăni, ventricŭli); tectum, i n (mesence-phăli)

Л

латеральный, боковой laterālis, e

левый sinister, tra, trum

лёгкое pulmo, ōnis m

лестничный scalēnus, a, um

лимфатический lymphatĭcus, a, um

линия linea, ae f

лицевой faciālis, e

лобный frontālis, e

локтевой anconēus, a um (mus- cŭlus); cubitālis, e (bursa, regio, fossa, nodi); ulnāris, e (caput, in- cisūra, m. extensor; nervus)

лопатка scapŭla, ae f

луковица bulbus, i m

M

малоберцовая кость fibŭla, ae f малый (полож. степ.) parvus, a,

um

малый (сравн. степ.) minor,

minus

матка utĕrus, i m

медиальный mediālis, e

между inter (c Acc.)

межкостный interosseus, a, um

мизинец digĭtus minĭmus

мозг большой cerĕbrum, i n

~ головной encephălon, i n

~ костный medulla ossium

~ продолговатый medulla оblongāta

~ спинной medulla spinālis мозжечок cerebellum, i n

мост pons, pontis m

молочная железа mamma, ae f

мочевой urinarius, a, um

мочеполовой urogenitālis, e

мочеточник urēter, ēris m

мышца muscŭlus, i m

мышца-сгибатель muscŭlus flexor, ōris m

~ вращатель m. rotātor, ōris m

~ выпрямляющая (позвоноч- ник) m. erector, ōris m (spinae)

~ выталкивающая (мочу) m. detrūsor, ōris m (vesicae)

~ жевательная m. massēter, ēris m

~ констриктор m. constrictor,

ōris m

~ напрягающая m. tensor,

ōris m

~ опускающая m. depressor,

ōris m

~ отводящая m. abductor,

ōris m

~ подвешивающая 12-перстную кишку m. suspensorius

~ поднимающая m. levātor,

ōris m

~ поднимающая волосы m. arrector, ōris m

~ поднимающая яичко m. cremaster, ēris m

приводящая m. adductor,

ōris m

~ пронатор m. pronātor, ōris m

~ разгибатель m. extensor,

ōris m

~ расширяющая m. dilatātor, ōris m

~ сгибатель m. flexor, ōris m

~ сжимающая (ноздрю) m.

compressor, orīs m

~ сморщивающая m. corru-gātor, ōris m

~ супинатор m. supinātor, ōris m

~ сфинктер sphincter, ēris m

~ щечная buccinātor, ōris m

мягкий mollis, e (palātum); pius, a, um (mater)

H

на in (c Acc. и Abl.)

над super, supra (c Acc.)

надбарабанный epitympanĭcus,

a, um

надколенник patella, ae f

надмыщелок epicondўlus, i m

наивысший suprēmus, a, um

наименьший (самый малый)

minĭmus, a, um

наклон inclinatio, ōnis f

наковальня incus, ūdis f

наружный externus, a, um

нёбный palatīnus, a, um

нёбо palātum, i n

неопределенный incertus, a, um

непарный impar, ăris (ganglion); azўgos (vena)

нерв nervus, i m

нервный nervōsus, a, um

нервный узел ganglion, i n

нижний inferior, ius

нижняя челюсть mandibŭla, ae f

низший imus, a, um

нисходящий descendens, ntis

нить filum, i n

ноготь unguis, is m

ножка crus, cruris n; peduncŭlus, i m (arcus vertĕbrae, cerebelli, cerĕbri)

нос nasus, i m

носовой nasālis, e

О

о, об de (c Abl.)

область regio, ōnis f

ободочная кишка colon, i n

оболочка mater, tris f (ence-phăli, medullae spinālis); tunĭca, ae f (полого органа); theca, ae f (follicŭli)

общий commūnis, e; generālis, e (termĭnus)

овальный ovālis, e

огибающий circumflexus, a, um

одноперистый unipennātus, a, um

окологлоточный peripharyn-gēus, a, um

орган orgănon.i n; orgănum, i n

основание basis, is f

ocтистый spinōsus, a, um; spi-nālis, e (muscŭlus)

ось axis, is m

от a, ab (c Abl.)

отверстие forāmen, ĭnis n; hiātus, us m (aortĭcus, oesopha-gēus); ostium, i n (aortae, abdomināle, appendĭcis vermiformis, atrioventriculāre, ileocaecāle, tubae uterīnae uretēris);

отводящий abdūcens, ntis (ner-vus); abductor, ōris m (muscŭlus)

отклоняющийся aberrans, ntis

отросток processus, us m; appendix, ĭcis f (vermiformis)

П

пазуха sinus, us m

палец digĭtus, i m

пальцевой digitātus, a, um

паховый inguinālis, e

перегородка septum, i n

передний anterior, ius

перекрест chiasma, ătis n (optĭ- cum, tendĭnum); decussatio, ōnis f (lemnisci, pedunculōrum, pyramĭdum, tegmenti)

перепончатый membranaceus, a, um

печень hepar, ătis n

пилорический pylorĭcus, a, um

пирамида pyrămis, ĭdis f

питающий nutriens, ntis

пищеварительный alimenta-rius, a, um (= digestorius, a, um)

плечевой brachiālis, e (plexus)

по per (c Acc.)

поверхность facies, ēi f

поверхностный superficiālis, e

позвонок vertĕbra, ae f

позвоночный vertebrālis, e

под sub (c Acc. и Abl.)

подвздошный iliăcus, a, um

подвижный mobĭlis, e

поджелудочная железа pan-creas, ătis n

подкожный subcutaneus, a, um; saphēnus, a, um (hiātus,nervus,vena pedis)

поднижнечелюстной subman-dibulāris, e

подошва planta, ae f

подошвенный plantāris, e

подпечёночный subhepatĭcus,

a, um

подреберный hypochondriăcus, a, um (regio); subcostālis, e

подчревный hypogastrĭcus, a, um

подъязычный hyoideus, a, um

(os); hypoglossus, a, um (ner-

vus) sublinguālis, e

полость cavĭtas, ātis f; cavum, i n

(septi pellucĭdi, trigeminale)

полукружный semicirculāris, e

полулунный semilunāris, e

полушарие hemispherium, i n

поперечный transversālis,e (fascia, crista); transversus, a, um

после post (c Acc.)

посредством per (c Acc.)

постоянный permănens, ntis

почечный renalis, e

почка ren, renis m (анат.); calicŭlus, i m (gustatorius), gemma, ae f (gustatoria)

правый dexter, tra, trum

преддверие vestibŭlum, i n

предстательная железа prostă-ta, ae f

предстательный prostatĭcus, a, um

при ad (c Acc.)

прикрепленный affixus, a, um

приносящий affĕrens, ntis

прободающий perfŏrans, ntis

проводящий condūcens, ntis

продолговатый oblongātus, a, um

продольный longitudinālis, е

продырявленный perforātus, a, um

пронатор (мышца) m. pronātor, ōris m

промежуточный intermedius, a, um

простой simplex, ĭcis

пространство spatium, i n

противозавиток anthĕlix, ĭcis f; antihĕlix, ĭcis f

противопоставляющий oppō-nens, ntis

проток ductus, us m

проточек ductŭlus, i m

пузырь vesīca, ae f

путь via, ae f; tractus, us m (в центральной нервной системе)

пучок fascicŭlus, i m

пястный metacarpālis, e

пяточный calcaneus, a, um

Р

радужка iris, ĭdis f

разгибатель (мышца) m. flexor, ōris m

разделение divisio, ōnis f

разрез sectio, ōnis f

разумный sapiens, ntis

раковина concha, ae f

рваный lacer, ĕra, ĕrum

реберный costālis, e

ребро costa, ae f

резец, резцовый зуб dens incisīvus

ресница cilium, i n

ресничный ciliāris, e

решетчатый ethmoidālis, e; cribrōsus, a, um (area, fascia, lamĭna, macŭlae, tunĭca)

рог cornu, us n

родничок fonticŭlus, i m

роды partus, us m

рот os, oris n

рука (кисть руки) manus, us f

C

с (вместе с) сum (с Abl.); (о движении сверху вниз) de (c Abl.)

свёрнутый convolūtus, a, um

cвободный liber, ĕra, ĕrum

свод fornix, ĭcis m

связка ligamentum, i n

cгибатель (мышца) m. flexor, ōris m

сегмент segmentum, i n

cедалищный ischiadĭcus, a, um;

селезёнка lien, ēnis m; splen, splenis m

cемявыносящий defĕrens, ntis

cердечный cardiăcus, a, um

сердце cor, cordis n

серп falx, falcis f

cетчатка retĭna, ae f

сеть rete, is n

симпатический sympathĭcus, a, um

синовиальный synoviālis, e

синхондроз synchondrōsis, is f

синус sinus, us m

cистема systēma, ătis n

cклеральный sclerālis, e

слезный lacrimālis, e

cлизистый mucōsus, a, um

сложный composĭtus, a, um

cлуховой auditorius, a, um(= auditīvus, a, um); acustĭcus, a, um (meatus)

соединительный communĭ-cans, ntis (ramus); сonjunctīvus, a, um (tendo, tunĭca)

сопровождающий comĭtans, ntis (ramus);

сосуд vas, vasis n

спайка commissūra, ae f

спина, спинка dorsum, i n

cпинной spinālis, e

cпинной мозг medulla spinālis cпинномозговой spinālis, e;

cerebrospinālis, e (liquor)

сплетение plexus, us m

cреднемозговой mesencephalĭ-cus, a, um

cредний medius, a, um

cтвол truncus, i m

cтекловидный hyaloideus, a, um (arteria, canālis, fossa); vitreus, a, um (camĕra, humor, membrāna, stroma)

cтенка paries, ĕtis m

стопа pes, pedis m

стремя stapes, ĕdis m

строма, соединительнотканный остов органа stroma, ătis n

cфинктер (мышца) m. sphincter, ēris m

cумка bursa, ae f

супинатор (мышца) m. supinā-tor, ōris m

сустав articulatio, ōnis f

суставной articulāris, e; glenoidālis, e (cavĭtas)

cухожилие tendo, ĭnis m

T

таз pelvis, is f

тазовый pelvĭcus um (= pelvīnus

um)

таламус, зрительный бугор мозга thalămus, i m

тело corpus, ŏris n

термин termĭnus, i m

ткань textus, us m

тонкий gracĭlis, e (muscŭlus, fascicŭlus); tenuis, e (intestīnum)

трахея trachēa, ae f

третий tertius, a, um

тройничный trigemĭnus, a, um (nervus); trigeminālis, e

У

углубление recessus, us m

угол angŭlus, i m

удерживатель retinacŭlum, i n

узел nodus, i m (lymphaticus)

узелок nodŭlus, i m

указательный палец index, ĭcis m

умелый habĭlis, e

ушной auriculāris, e; otĭcus, a, um (ganglion)

ухо auris, is f

ф

фаланга phalax, ngis f

фиброзный fibrōsus, a, um

форма forma, ae f

Х

ход (носа) meātus, us m

хрусталик lens, lentis f

хрящ cartilāgo, ĭnis f

Ц

центр centrum, i n

центральный centrālis, e

Ч

часть pars, partis f

чашка calix, ĭcis m

человек homo, ĭnis m

человеческий humānus, a, um

червеообразный lumbricālis, e (muscŭli); vermiformis, e (appen-dix)

червь (мозжечка) vermis, is m

через per (c Acc.)

череп cranium, i n

черепной craniālis, e

четвертый quartus, a, um

четырехглавый quadrĭceps, cipĭ-

tis

чувство sensus, us m

чудесный mirabĭlis, e

Ш

шейка cervix, īcis f (dentis, utĕri,

vesīcae urinariae); collum, i n

шейный cervicālis, e

шея collum, i n (m. longus/ transversus colli); cervix, īcis f

широкий latus, a, um

широчайший latissĭmus, a, um

шов raphe, es f (на мягких тканях); sutūra, ae f

шпора calcar, āris n

Щ

щека bucca, ae f

щель fissūra, ae f (cerĕbri, cere-belli, ligamenti, orbitālis, pulmōnis); hiātus (sacrālis, saphēnus); rima, ae f (glottĭdis, oris, palpebrārum, pudendi, vestibŭli)

щечный buccālis, e (arteria, glan-dŭlae, nervi, nervus, regio); buccinātor, ōris m (muscŭlus); buccinatorius, a, um (nodi, nodus)

щитовидный thyr(e)oideus, a, um

Э

экватор (а)equātor, ōris m

эндокринный, относящийся к внутренней секреции endo-crīnus, a, um

Я

ягодичный glutēus, a, um (muscŭlus, nervus, tuberosĭtas); gluteālis, e (arteria, nodi, regio, sulcus, venae)

ядро nucleus, i m

язык lingua, ae f

языкоглоточный glossopharyn-gēus, a, um

ямка fossa, ae f (большая, про-долговатой формы или глубо-кая); fovea, ae f (мелкая, округлой формы)