Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Халидов_13.doc
Скачиваний:
770
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
7.69 Mб
Скачать

Множественное число

Лицо

Слитное местоимение

Перевод

Примеры

3-е

м. р.

هُمْ

‘их’, ‘им

и т. д.

سَأَلَهُمْ ‘он спросил их’

3-е

ж. р.

هُنَّ

‘их’, ‘им

и т. д.

سَأَلَهُنَّ ‘он спросил их’

2-е

м. р.

كُمْ

‘вас, ‘вам

и т. д.

سَأَلَكُمْ ‘он спросил вас’

2

ж. р.

كُنَّ

‘вас, ‘вам

и т. д.

سَأَلَكُنَّ ‘он спросил вас’

1-е

نَا

‘нас’, ‘нам’

и т. д.

سَأَلَنَا ‘он спросил нас’

При присоединении слитных местоимений к глаголам, стоящим в форме 3-го лица множественного числа мужского рода, у последних отпадает конечный алиф. Например:

ضَرَبُوا ‘они побили’ضَرَبُوهُ ‘они побили его’.

При присоединении к глаголу слитного местоимения 1-го лица единственного числа между ним и глаголом вставляется звук н (вставочный ن ), а если глагол стоит в форме 2-го лица множественного числа мужского рода прошедшего времени, то к глаголу добавляется еще и долгий гласный звук و -ȳ перед ن . Примеры:

عَرَفَ ‘он узнал’ – عَرَفَنِى ‘он узнал меня’,

عَرَفْتُمْ ‘вы узнали’ – عَرَفْتُمُونِى ‘вы узнали меня’.

Слитное местоимение в функции дополнения в винительном падеже может отделяться от глагола или отглагольного имени. Тогда оно употребляется в сочетании с частицей إِيَّاهُ : إِيَّا ‘его’, إِيَّاكَ ‘тебя’, ‘тебе’ и т. д. Примеры:

أّعْطَيْتُكَ إِيَّاهُ. Я тебе отдал его (что-нибудь, например, карандаш).

مَعْرِفَتِى إِيَّاكَ ... Мое знакомство с тобой (буквально: мое знание тебя)….

§ 4. Глагол كَانَ

Глагол كَانَ ‘быть’, ‘находиться’ (настояще-будущее время يَكُونُ) употребляется в именном предложении как глагол-связка в прошедшем и будущем временах (в настоящем времени связки не бывает). При этом именная часть сказуемого ставиться в форме винительного падежа. Примеры:

كَانَ سَلِيمٌ طَالِباً. Салим был студентом.

يَكُونُ سَلِيمٌ طَالِباً. Салим будет студентом.

Этот глагол употребляется и в самостоятельном значении:

كَانَتْ فَاطِمَةُ فِى هَذِهِ المَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ. Фатыма была в этом городе два раза.

كَانَ ذَلِكَ فِى يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الصَّيْفِ القَائِظِ. Это было в один из знойных летних дней.

Спряжение глагола كَانَ в прошедшем времени

Лицо

Род

Ед. число

Дв. число

Мн. число

3-е

Муж.

Жен.

كَانَ

كَانَتْ

كَانَا

كَانَتا

كَانُوا

كُنَّ

2-е

Муж.

Жен.

كُنْتَ

كُنْتِ

} كُنْتُمَا

كُنْتُمْ

كُنْتُنَّ

1

Муж.

Жен.

كُنْتُ

___

كُنَّا

§ 5. Глагол لَيْسَ

Глагол لَيْسَ ‘не быть’, ‘не есть’, ‘нет’ по своему значению является отрицательным глаголом связкой. Этот глагол спрягается только в прошедшем времени. Однако, выступая в форме прошедшего времени, глагол لَيْسَ несет значение не прошедшего, а настоящего времени.