Раздел 4. Первое занятие

169

digestion п 1. усвоение; 2, понимание

12. commerce п торговля commercial п реклама, объявление commercial а 1. торговый, коммер­ческий; 2. доходный, прибыль­ный; 3. серийный

commercial tests — заводские испы­тания

commercial vehicles — грузовые ав­томашины

13. and the like — и тому подобное like а 1. подобный, похожий; 2. эк­вивалентный, одинаковый

likelihood — правдоподобность, ве­роятность likely а вероятный, возможный most likely — по всей вероятности, наиболее вероятно liken v 1. уподоблять, 2. сравнивать likeness п сходство, подобие likewise adv 1. подобно, аналогич­но; 2. более того

14. keep track vsd. следить

keep (kept) v 1. держать; 2. хранить;

2. продолжать (делать что-л.)‘, 4. соблюдать (правила); 5. вести, управлять; 6. находиться keep back — задерживать, удерживать keep down — препятствовать keep from — воздерживаться от keep on — продолжать (делать что-л.) keep out — не допускать, не позво­лять

keep to — соблюдать, придерживать­ся

keep to go — поддерживать keeper п стопор

15. transactions п pi 1. ведение дело­вых операций; 2. труды научного общества

16. monitor v 1, контролировать, на­блюдать, 2. управлять

monitors 1. монитор; 2, контрольный индикатор; 3. датчик; 4. управляю­щая программа

failure monitor — указатель отказа program monitor — управляющая программа monitoring п текущий контроль

17. strides п pi успехи, прогресс stride п 1. рост, развитие; 2. шаг

18. virtually adv 1. фактически; прак­тически; 2. в действительности; 3. в сущности

virtual а 1. возможный, допусти­мый; 2. действительным, факти­ческий

virtual image — мнимое изображе­ние

virtual mass — фактическая масса virtual memory — виртуальная па­мять

virtual value — допустимое значение

19. sale п торговля; продажа с аук­циона

sale п продажа; сбыт sales п распродажа sales department — отдел сбыта sales engineer — специалист по сбыту sales tax — налог с оборота

20. indeed adv на самом деле, дейст­вительно

21. accomplish v 1. выполнять; 2. за­вершать, достигать; 3. совершенст­вовать

accomplishment п 1. выполнение; 2. завершение; 3.^/достижение

22. set п 1. набор, комплект; 2. ряд; серия; 3. прибор, установка crystal set-детекторный приемник fault set — набор неисправностей instruction set — набор команд microprocessor set — микропроцес­сорный комплект

toolset — комплект приспособлений set v 1. помещать; ставить; 2, уста­навливать, учреждать; 3. выдви­гать; 4. приступать

23. surely adv 1. безусловно, конечно; 2. обязательно, непременно

Микроэлектроника настоящее и будущее

sure а 1. уверенный; 2. несомнен­ный, бесспорный; 3. верный, на­дежный; 4. обязательный to be sure — несомненно sure enough — действительно, на са­мом деле

24. despite ргр несмотря на in spite of несмотря на

25. regardless of ргр независимо от, несмотря на

regards внимание, отношение regardv 1. учитывать,считать; 2 рас сматривать; 3. относиться, иметь отношение, касаться have regard to — учитывать, обра­щать внимание as regards — что касается in regard — относительно in this regard — в этом отношении without regard for — не учитывая regarding ргр относительно; о, об; что касается

26. port s 1. проход, канал; 2. вход, выход; 3. точка подключения (внеш него устройства к ЭВМ), порт дос­тупа

port way — канал

exhaust port — выпускное отверстие input/output port — порт ввода/вы­вода

portable а 1. портативный, перенос­ной; 2. мобильный (о программ­ном обеспечении) portage п перевозка, транспорт portal а 1 ворота; 2. портал

27. whereby adv 1. посредством чего-л.; 2. тем самым; в результате чего-л. wherein — в котором; там, где whereof — из которого; о котором whereupon — после чего, вследствие

28. feed (fed) v 1. питать; 2. подавать, снабжать

feeds 1 питание; 2. снабжение feedback s обратная связь feeder s подающий механизм

29. item п 1. компонент, составляю­щая; номер, 2. единица информа ции; деталь; элемент; 3. пункт; по зиция (в таблице), статья (импор­та), 4. предмет (обсуждения); воп рос; 5 сообщение

item v фиксировать по пунктам

30. store v хранить, накапливать, за­поминать

store s запоминающее устройство, память (ЭВМ) store up — накапливать; запоминать storage s 1. хранение; 2. запоми­нающее устройство (ЗУ), память

31. retrieve v 1 восстанавливать; 2. ис правлять; 3. отыскивать информа­цию

retrieval s 1. восстановление, 2. по иск

32. erase v стирать, удалять (запись)- вычеркивать, разрушать информа­цию

erasure п стирание, разрушение (информации)

33. issue v 1. происходить, получать ся из; 2. вытекать; 3. выпускаться, издаваться

issue s I. вопрос; 2. выпуск; 3. ре зультат, исход

34. read (read) v 1. читать, считывать; 2. снимать показатели

readings s показатели прибора read while writing — считывать одно временно с записью readback s считывание только что записанной информации

35. implement v 1 осуществлять, вы полнять; 2. оснащать, внедрять implementation s 1. осуществление,

выполнение, 2 внедрение, осна щение

36. incorporate v 1. включать; 2. объ единять

incorporation s объединение, кор порация

I