Подняться (подыматься, подниматься)

котерильмек, юксельмек, къыям этмек, уруч этмек

подобный ошагъан, бенъзеген, эшдеш, мушабих

(Ч.);  подобного рода – бойле, бойле сой, бунъа

бенъзеген, бунъа ошагъан; бунынъ киби; подобного

рода шутка испортила ему настроение – бойле

сой шакъа онынъ кейфини бозды

подобрать (подбирать) 1. (поднять) ерден

джыймакъ; 2. (что-либо подходящее) уйдурмакъ

подобру-поздорову яхшылыкънен, башынъ белягъа чатмагъандже

подогнать (подгонять) 1. (приспособить) уйдурмакъ

пододеяльник ёргъан чаршаф

подойти (подходить) 1. (ближе) янына кельмек,

якълашмакъ; 2. (быть впору) уймакъ, келишмек;

3. (Устраивать) эльверишли кельмек

подоконник пенджере первазы

подорожник бакъаяпракъ, дамар япракъ

подосиновик титрек къавакъ мантары

подослать гизли йибермек

подостлать (подстилать) тюбюне джаймакъ

подошва падош, аякъкъап тюбю; аякъ тюбю

подпереть (подпирать) тиремек

подпёртый тирельген; быть подпёртым –

тирельмек

подпорка тиреме, таяма, истинат

подпруга айыл, тапкъыр

подражать такълид этмек

подрасти (подрастать) осип кельмек

подробности тафсиль, тафсилят

подробно тафсилятлы, тафсилятлы шекильде,

муфассал, муфассалан, этрафлыджа, толусынен

подробный тафсилятлы, муфассал

подровнять бираз тегизлемек, бираз догъруламакъ

подрожать бираз къалтырамакъ, бираз титремек

подросток осьмюр

подруга дост, къыз аркъадаш, къадын аркъадаш

подружиться достлашмакъ, дост олмакъ

подсказать (подсказывать) 1. (напомнить

шёпотом) яваш айтмакъ, фысылдамакъ; 2. перен.

(навести на мысль) акъылына тюшюрмек, акъыл

огретмек, косьтерип бермек

подснежник бот. акъбардакъ

подсолнечник бот. куньайлан

подстеречь (подстерегать) гизленип турмакъ,

беклеп турмакъ

подстрекать къызыштырмакъ

подсчитанный эсаплы

подсчитать (подсчитывать) эсапламакъ

подтаять (подтаивать) бираз иримек

подтвердить (подтверждать) тасдыкъламакъ,

тасдыкъ этмек; подтвердить получение

документов – весикъалар алынгъаныны тасдыкъ

этмек

подтверждение тасдыкъ (тасдикъ)

подумать 1. тюшюнмек, тюшюнип бакъмакъ,

ойламакъ; я подумаю, потом отвечу – мен

тюшюнип бакъарым, сонъ джевап беририм;

2. (вообразить) хаял этмек, хаялгъа кетирмек;

тасавур этмек; я не могу даже подумать об этом -

мен буны атта тасавур этип олмайым

подурнеть азып тозмакъ

подушка ястыкъ; пуховая подушка – пуф ястыкъ

подхалим ялтакъ

подход янашув, янашма;  быть на подходе –

келеятмакъ

подходить 1. (соответствовать) келишмек;

2. (приближаться) янашмакъ

подходящий уйгъун, онъайтлы, эльверишли,

ярашкъан, келишкен, келишикли, мусаид (К.);

подходящее дело – эльверишли бир иш

подчеркнуть (подчёркивать) 1. (проводить черту) тюбюни сызмакъ, тюбюни чызмакъ, астыны сызмакъ, астыны чызмакъ; подчеркнуть заглавие – серлеванынъ тюбюни чызмакъ; 2. (особо выделить)

къайд этмек, айрыджа косьтермек

подчёркиваться (подчеркнуться) сызылмакъ

подчинение итаат, бойсундырма, бойсундырув; подчинение старшему – буюгине итаат

подчинённый таби олгъан, бойсунгъан

подчинительный грамм. табили, табилеме;

подчинительный союз – табили багълайыджы;

подчинительная связь – табилеме багъ

подчинить (подчинять) бойсундырмакъ, запт этмек,

ишгъаль этмек, таби этмек, фетих этмек; подчинять

влиянию – нуфуз этмек

подчиниться (подчиняться) итаат этмек, таби

олмакъ, бойсунмакъ, боюн эгмек (склонить голову в

знак подчинения); он не подчинился – о итаат

этмеген; подчиняться правилу – къаидеге

бойсунмакъ

подчиняющийся итаатлы, итааткяр

подчистую бир къалдырмай, бир къалмай

подъезд 1. (вход в здание) кириш, къапы; 2. (путь к

чему-либо) ёл, якълашма ёлу

подъехать (подъезжать) 1. (прибыть) кельмек,

бармакъ; 2. якъынлашмакъ (приблизиться)

подъём 1. котерилиш, юкселюв, юксельме,

юкселиш, уруч; 2. (возвышенность) ёкъуш; посл. у