4. (Увлечь) озюне джельп этмек, озюне мефтюн

этмек; къапылмакъ;  книга захватила её – о

китапкъа къапылды

захватничество баскъынджылыкъ

захватчик баскъынджы, истиляджы

захлебнуться (захлёбываться) сувгъа богъулмакъ

захолустье чет ер

захотеть истемек, арз этмек; я захотел написать

письмо – мектюп язмагъа истедим, мектюп

язаджакъ олдым;  он захотел спать – юкъусы

кельди

зацепить илиштирмек

зацепиться илишмек

зачем не, не ичюн, неге, не себептен; зачем тебе

молоток ? - чёкючни не япаджакъсынъ ?; зачем ты

его берёшь ? – оны не ичюн аласынъ ?; зачем ты

пришёл ? – неге кельди ?

зачеркнуть (зачёркивать) чызмакъ, чызып

ташламакъ; зачеркнуть несколько цифр – бир

къач ракъамны чызып ташламакъ

зачинщик себепчи

зашить (зашивать) тикмек

защекотать къытыкълап эсини алмакъ

защёлка зембелек, земперек

защита къорума, къорчалама, къорчалав, имае этюв,

мудафаа; защита Родины – Ватанны имае этюв,

Ватанны къорчалав; стоять на защите интересов

народа – халкъ менфаатыны къорумакъ; защита

диплома – дипломны къорчалав; 2. спорт. мудафаа;

играть в защите – мудафаа ойнамакъ; уйти в

защиту – мудафаагъа чекильмек

защитить (защищать) 1. къорчаламакъ, имае этмек,

мудафаа этмек, къорумакъ, сакъламакъ; защитить

город от врага – шеэрни душмандан мудафаа

этмек; защитить диссертацию – диссертацияны

къорчаламакъ; зонтик защищал её от дождя –

шемсие оны ягъмурдан сакълай эди; 2. спорт.

къорумакъ

защитник 1. къорчалайыджы, имаеджи, къоруджы,

сакъчы; защитники Родины – Ватан имаеджилери;

2. Юрид. Имаеджи, абулкъат, адвокат; 3. Спорт.

имаеджи

заявить (заявлять) беян этмек, бильдирмек, хабер

этмек, хабер бермек; сёйлемек; ифаде этмек;

заявить о своём согласии – озь разылыгъыны

бильдирмек

заявление 1. (письменная просьба) ариза, арзуал;

подать заявление – ариза бермек, арзуал бермек; 2.

(сообщение) бильдирюв; беянат; сделать

официальное заявление – ресмий бильдирюв

япмакъ

заяц тавшан

звание унван; рутбе; ему присвоено звание майора

– онъа майор рутбеси берильди; почётное звание –

фахрий унван

звать 1. чагъырмакъ; звать на помощь – ярдымгъа

чагъырмакъ, имдат истемек; 2. (приглашать) давет

этмек, чагъырмакъ; 3. (об имени) ады не олмакъ;

как вас зовут ? – адынъыз недир ?; его зовут

Бекиром – онынъ ады Бекирдир

звезда йылдыз; в мае на небе много звёзд –

майыста кокте йылдыз чокъ ола; пятиконечная

звезда – беш кошели йылдыз

звенеть чынъламакъ, чынъылдамакъ, шатырдамакъ,

зынъылдамакъ;  в ушах звенит – къулагъым

чынълай

звено 1. алкъа; бугъум; по звеньям – бугъум-

бугъум; 2. (группа, отряд) къысым, звено

звеньевой звено башлыгъы

звенящий чынъгъыравукъ

зверинец айванатхане

зверь 1. джанавар, кийик айван; хищный зверь –

йыртыджы айван; 2. перен. (жестокий человек)

джанавар, айван, залым

звёздный йылдызлы; звёздная ночь – йылдызлы

гедже

звёздочка йылдызчыкъ

звон 1. (колокола) чанъ сеси; 2. (трезвон)

чынъылды; 2. (лязг) жанъгъырды

звонарь чанъджы

звонить чалмакъ; звонит звонок – чанъ къакъыла;

звонить по телефону – телефон этмек

звонкий янъгъыравукъ, чынълагъан; звонкие

согласные – янъгъыравукъ тутукълар

звонко янъгъыравукълыкънен, чынълаяракъ, юксек

сеснен

звонкоголосый кескин сесли

звонок чанъ, чанъчыкъ, зиль; электрический

звонок – электрик зили; со звонком – чанълы;