2. (Обследовать) тешкермек

изысканный надир

изъять (изымать) тутып алмакъ

икона икона

иконостас рел. иконостас

икосаэдр матем. икосаэдр

икра хавъяр

икс икс

или я, я да, яки, яни, ёкъса

иллюминация иллюминация

иллюстрация иллюстрация

именно : именно он тек о; башкъасы дегиль, о

именной исмий; именные часы – исмий саат;

именное сказуемое – исмий хабер

иметь олмакъ

иммунитет хасталыкъларгъа мукъавемет

импозантность эйбет

импозантный эйбетли

импорт итъаль

имущество мал-мульк

имя ад, исим, нам

имярек филян

иначе башкъаджа

инвалид инвалид, алиль

инвентарь колюк-кедик, эдеват (Ч.)

индивидуализация фердлештирюв

индивидуальность шахсиетлик

индивидуальный фердий (Ч.)

индустриальный индустриаль

индюк мюсюр, кокюш, корель, кёрал тавугъы

иней къырыв

инженер муэндис, инженер

инжир инджир

инкубатор инкубатор

иногда базы бир, кимерде, ара-сыра, патта-сатта

иногородний башкъа шеэрли

инородный ябанджы; инородное тело – ябанджы

мадде

иностранец эджнебий мемлекетли, чет мемлекетли,

тыш мемлекетли

иноходец ёргъа ат

иноходь ёргъа; бежать иноходью - ёргъаламакъ

инспектор инспектор

инстинкт севкъытабий (уст.)

институт институт

инструктор инструктор

инструмент алет; инструменты – алетлер, эдеват

(Ч.)

инсценировка саналаштырув; саналаштырылгъан эсер

интендант левазимджи

интерес меракъ; с интересом – меракънен; проявлять интерес – меракъ этмек, вызывать интерес – меракъ догъурмакъ

интересный меракълы

интересовать меракъландырмакъ; меня

интересуют народные песни – мени халкъ

тюркюлери меракъландыра

интересоваться меракъланмакъ, меракъ олмакъ; он

интересуется наукой – о илимнен меракълана

интернат интернат

интернациональный бейнельмилель, миллетлерара

интонация теляффуз, интонация

интрига дубара, десиге (уст.); с интригой –

дубаралы

интриган дубараджы

инфекционный инфекцион; инфекционное

заболевание – инфекцион хасталыкъ

инфинитив инфинитив

информация хабер, малюмат

ирис сусам

ирония истиза, мыскъыл; шакъа; ирония судьбы –

истиза джильвеси

искать къыдырмакъ, арамакъ; искать книгу на

полке – рафта китап къыдырмакъ

исключение 1. (уникальность) мустесналыкъ

исключительный надир

исключить (исключать) чыкъармакъ, чыкъарып

къоймакъ, бошатмакъ; исключить из института

– институттан чыкъармакъ

исковеркать бозмакъ

ископаемые къазымтылар; полезные ископаемые –

файдалы къазымтылар

искоса козь къыйыгъындан

искра учкъун, чия, къыгъылчым

искренне джан-юректен, джангонъульден, чин

юректен; искренне привязаться – ихляс

багъламакъ

искренний : искреннее чувство - ихляс

искупаться ювунмакъ, ювунып чыкъмакъ

искусный чебер, маир

искусственный 1. сунъий, япма, афы; такъма;

искусственный спутник Земли – Ернинъ сунъий

ёлдашы; 2. (притворный) япма, яландан; зораки;

искусственный смех – зораки кулькю

искусство санаат

испарение бувланув

испечь пиширмек; испечь хлеб – отьмек пиширмек

исподволь яваш-яваш, азар-азар

исподлобья тёбенден, къаш астындан

исподтишка сес-солукъ чыкъармайып

исполнить (исполнять) 1. (выполнить) ерине

кетирмек, беджермек, япмакъ, иджра этмек, эда

этмек; исполнить приказ – эмирни ерине кетирмек;