2. (Ненужный) керексиз, лязимсиз, керекмеген,

арткъач; лишние вещи – керексиз шейлер

лишь 1. частица (только) ялынъыз, факъат, тек, олгъаны; он верит лишь вам – о факъат сизге ишана; лишь только он – тек о; 2. союз (как только, едва) –ны (-ни), -ир (-ер, -ар), -маз (-мез), - андже (-ендже), -мы (-ми); лишь только вошёл – киргенинен, киргени киби, кирер-кирмез, киргендже, кирдими

лоб манълай, алын; открытый лоб – ачыкъ манълай

лобастый кенъ манълайлы

побзик лобзик

лобный 1. манълай…;  лобное место – сунакъ

ловец 1. (охотник) авджы; 2. (рыбак) балыкъчы

ловелас зампара

лоботряс тенбель

ловить 1. тутмакъ; ловить мяч – топны тутмакъ; 2.

авламакъ, тутмакъ; ловить рыбу – балыкъ тутмакъ;

3. Къолламакъ; якъаламакъ;  ловить рыбку в

мутной воде – буланыкъ сувда балыкъ авламакъ

ловкий 1. (искусный) беджерикли, меаретли, уста,

чевик; ловкие руки – беджерикли къоллар; ловкий

наездник – уста миниджи; 2. (хитрый) ачыкъкозь,

айнеджи, тетик; уста

ловко чевикликнен

ловкость чевиклик

ловля ав; рыбная ловля – балыкъ авы

ловчий ав…; ловчая сеть – ав чильтери

лог кенъ ве узун дере

логарифм логарифм; таблица логарифмов –

логарифм таблицасы

логарифмический логарифм; логарифмическая

линейка – логарифм джедвели

логик логикаджы

логика 1. мантыкъ, логика; 2. (наука) мантыкъ

ильми; логика; отсутствие логики – логиканынъ

ёкълугъы

логический логик; логический вывод – логик

хуляса; логическая последовательность – логик

ардысыралыкъ; в порядке логической

последовательности – логик ардысыралыкъ

тертибинде;  довести дело до логического

конца – логик сонъунадже еткизмек

логично логик тарзда; рассуждать логично – логик

тарзда фикир юрсетмек

логичность логиклик; логичность выводов –

хулясаларнынъ логиклиги

логичный логик

логопат мед. логопат

логопатический логопат…

логопатия логопатия

логопед мед. логопед

логопедический логопед…

логопедия логопедия

логотип логотип

логотипия логотипия

лодка къайыкъ; кататься по озеру на лодке –

гольде къайыкънен кезмек;  подводная лодка –

сувалты гемиси

лодыжка тобукъ

лодырь тенбель, къалпазан

ложа ложа (театральная)

ложбина йылгъа, тар ве сай дере

ложка къашыкъ; чайная ложка – къаве къашыкъ;

столовая ложка – аш къашыкъ

ложь ялан, масал; оказаться ложью – ялан

чыкъмакъ; объявлять ложью – яланыны

чыкъармакъ

лозунг шиар

локализация локализация

локализированный, локализованный локализация

олгъан

локализовать, локализировать локализация

япмакъ

локальный мааллий, локаль

локатор локатор

локаут локаут; подвергнуть локауту – локаут

япмакъ

локомобиль локомобиль

локомобильный локомобиль…

локомотив локомотив

локомотивный локомотив…

локон буйра

локоть тирсек

лом 1. (инструмент) лом; 2. (металлические

отходы) лом

ломать 1. къырмакъ, сындырмакъ, бозмакъ;

2. (валить) йыкъмакъ; 3. (на куски) парчаламакъ;

3. перен. денъиштирмек; бозмакъ, ёкъ этмек;

ломать характер – мизаджыны денъиштирмек; 

ломать голову – баш къаттырмакъ

ломаться 1. сынмакъ, къырылмакъ, бозулмакъ; 2.

(на куски) парча-парча олмакъ, парча-кесек олмакъ

ломоть тилим, локъма

ломбард ломбард

ломкий мушавиш, морт

лонжерон ав., тех.. лонжерон

лопата 1. (штыковая) лескер; 2. (совковая) курек;

убирать лопатой - куремек

лопнуть (лопаться) патламакъ

лопотать быдырдамакъ, быдыр-быдыр лаф этмек

лопоухий кепчекъулакъ

лопух къампа

лорд лорд

лорнет лорнет

лоск перда

лососина лосось эти

лосось зоол. лосось

лось лось

лотерея лотерея

лото лото

лоток лоток; улукъ

лотос нилюфер

лохань агъач ле+ген, чамашыр легени

лохматый 1. (о животных) чуллы; лохматый пёс –

чуллы баракъ; 2. (непричёсанный) чубалгъан

лохмотья чул-чубур

лошадиный ат…; лошадиная сила – ат къувети

лошадь ат, алаша

лощина йылгъа, алчакълыкътаки кенъ дере

луг тогъай, чайыр, барлакъ, чименлик

луговина уфакъ чайыр

луговой тогъайлы

лудить къалайламакъ

лужа гольчик, къакъ (диал.)

лужайка аланчыкъ, тогъайчыкъ

луза луза

лук 1. (растение) согъан; зелёный лук – ешиль

согъан; 2. (оружие) яй; стрелять из лука – окъ

атламакъ

лука къалтакъ (седла)

луковица согъан; бир баш согъан

лукошко къол сепети, лукошко

луна ай; свет луны – ай ярыгъы; полная луна –

айнынъ он дёрдю, толгъун ай

лунный ай…, айддын…; лунные ночи – айдын

геджелер

лупа лупа

луч шавле, нур; лучи солнца – кунеш нурлары

лучевой шавле…

лучезарный нурлу

лучистый нурлу

лучше даа яхшы, яхшыджа; лучше всего –

эписинден яхшы, энъ яхшысы; тем лучше – даа

яхшы, даа гузель

лучший энъ яхшы, энъ гузель, даа яхшы, даа гузель;

лучший ученик – энъ яхшы талебе;  лучший из

лучших – яхшыдан яхшысы, гузельден гузель

лыжа лыжа; лыжи - лыжалар

лыжник лыжаджы

лыжный лыжа…

лыжня лыжа ёлу

лысый таз

льдина буз парчасы

льняной кетен

любезно лютуфкяране

любезность лютф (лютуф), лютуфкярлыкъ

любезный лютуфкяр; вы очень любезны – сиз пек

лютуфкярсынъыз; будьте любезны - лютфен

любимый севимли, севгили; энъ бегенген; моя

любимая сестра – севимли аптем, севимли татам

любитель авескяр; любитель выпить – ичкиджи;

любитель поживиться чужим добром – ягъмаджы

любить 1. севмек; любить природу – табиатны

севмек; любить литературу – эдебиятны севмек;