30.3. Международное частное и международное

публичное право

Международное ^{частное}  право  ^{находится  в тесной взаимо¬}

^{связи с} международным публичным правом.  ^{Отношения, кото¬}

рые ^ими регулируются, ^{возникают в} процессе международного

^{, общения. Б  обоих} случаях нормы права служат ^{одной и той же}

^{цели - создать необходимые}  правовые условия для плодотвор¬

^ного  международного  ^{экономического,}  научно-технического  ^и

культурного сотрудничества.

^{Связь с} международным публичным правом проявляется ^и в

^{том, что часть,} норм международного ^{частного} права содержит¬

^ся в международных договорах ^и международных ^{обычаях. На¬}

пример,  ^немало  норм  международного  ^{частного}  права  содер¬

^{жится в таких} международных договорах,  ^как Парижская  ^кон¬

^{венция  по}   охране   промышленной  собственности,. Всемирная

конвенция ^об авторском праве, ^{Гаагская} конвенция ^по вопросам

гражданского процесса ^и др. ^В современных условиях роль ^меж-

39

2

дународных договоров ^{как источников} международного ^{частно¬}

^го права ^{повышается.}

^В  междунаріодном  ^{частном}  праве используются ^{многие  об¬}

^{щие начала} международного публичного права ^и прежде ^{всего -}

принципы государственного суверенитета, ^{невмешательства во}

внутренние  ^дела  других  государств,  недоп)'щения  дискримина-'

^{ции и т.д.} Например, ^{положение} международного ^{частного} пра¬

^ва о неподсудности ^одного государства судам другого государст¬

^ва без прямого ^{согласия на это вытекает из} принципа государст¬

^{венного} суверенитета.

^В ряде'случаев международное ^{частное} право ^и международ¬

^ное публичное право регулируют обш;ий ^{комплекс} одних ^и тех

^{же отношений} (например, правовое регулирование ^{экономичес¬}

^{ких связей с} зарубежными государствами).

^Таким  образом,  существует ^{тесная связь} между нормами ^и

институтами международного ^{частного} права ^и международного

публичного права.  ^Однако  между ^этими правовыми ^{системами}

^{имеются и} существенные различия.

Первое  ^{отличие  заключается  в}  следующем.  Международ¬

^ное  публичное право  представляет ^собой  совокупность  юриди¬

^ческих принципов ^и норм, регулирующих ^{отношения} между ^го¬

сударствами ^и другими участниками (субъектами) междуйарод-

^ного общения. ^{Главное место в} международном публичном пра¬

^{ве занимают} вопросы ^{обеспечения} мира ^и международной ^безо¬

пасности, суверенитета государств, разрешения международных

споров, проблемы разоружения ^и т.п. Регулируемые ^{отношения}

^{здесь носят} межгосударственный характер. ^{В то же} время ^меж¬

дународное   ^{частное}   право, регулирует   гражданско-правовые,

брачно-семейные, трудовые  ^{и  иные  отношения  с}  иностранным

элементом, которые ^носят немежгосударственный характер.

Второе ^{отличие} международного ^{частного} права ^от между¬

народного  публичного  права  ^-  по  субъектам  ^{отношений,}

уже ^{отмечалось,} субъектами международного публичного права

^{являются} государства. Кроме ^того, субъектами ^этой правовой ^си¬

^стемы могут ^быть межгосударственные организации, ^{а также на¬}

роды ^{и нации,} которые ^еще не реализовали ^своего права ^{на само¬}

определение.  ^В международном ^{частном} праве ^{основными} субъ¬

^{ектами являются} физические ^и юридические лица ^- граждане, ^го¬

сударственные  предприятия,  ^{частные}  фирмы  ^{и  иные}  организа¬

^{ции.  Отсюда}  следует,  ^{что  отношения}  между  государствами  ^по

общему правилу ^{являются} сферой международного публичного

права,  ^{отношения} между ^{отдельными} физическими  ^или юриди¬

^{ческими лицами -} сферой международного ^{частного} права.

^{Наконец, имеется и} третье ^{отличие.}  Нормы международ¬

^ного публичного права выражены ^{в основном в} международных

договорах, ^Ё то время ^как нормы международного ^{частного} пра-

39

3

^ва  устанавливаются  прежде  ^{всего  актами}  внутреннего  (нацио¬

нального)  ^{законодательства.}  Кроме  ^того,  нормы  международ¬

^ных договоров могут применяться ^к субъектам международного

^{частного} права (физическим ^и юридическим лицам) ^{лишь после}

^{того, как они} будут ^в определенной форме санкционированы ^го¬

сударством.