- •Введение
- •Les groupes rythmiques Ритмические группы
- •La liaison et l’enchaînement Сцепление и связывание
- •Vous avez, deux amis, elle est artiste.
- •Liaison obligatoire Обязательное связывание
- •Liaison interdite Запрещенное связывание
- •Règles de lecture Правила чтения
- •Leçon 1. Урок 1.
- •Грамматика
- •Lisez et traduisez ! Прочитайте и переведите!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Грамматика
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Regardez et retenez ! Смотрите и запоминайте!
- •Lisez ! Traduisez ! Прочитайте! Переведите! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Ex. 8. Lisez les questions et les réponses ! Прочтите вопросы и ответы :
- •Voyelle [e]
- •Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Lisez ! Traduisez ! Mini-textes
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [I]
- •Il a pitié des bébés.
- •Il est midi dix. Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Regardez et retenez! Смотрите! Запоминайте!
- •Lisez, élargissez les textes Mini-textes
- •Exercices sur les textes
- •Voyelle [y]
- •A vous de continuer ...
- •Les expressions avec le verbe faire : Выражения с глаголом faire :
- •Грамматика
- •Построение вопросительного предложения с помощью инверсии
- •Построение вопросительного предложения с помощью вопрсительного оборота est-ce que
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Il aime la musique grecque.
- •Faites attention ! Обратите внимание!
- •Voyelle [ø]
- •Il pleut – идет дождь
- •Exercices de grammaire
- •Lisez ! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Exercices de prononciation, de lecture et de vocabulaire
- •Les noms:
- •Graphie
- •Quelle heure est-il?
- •Il est quelle heure?
- •Грамматика
- •Предлог à
- •Вопрос к прямому дополнению
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •La famille de Delphine (les images)
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [u]
- •A vous de continuer!
- •A vous de continuer!
- •Il court, il joue, quel fou !
- •Грамматика
- •Неопределенное прилагательное tout
- •Неопределенное местоимение tout
- •Exercices de grammaire
- •Modèle : la fleur – les fleurs – toutes les fleurs
- •La marguerite, la fenêtre, la soeur, le récit, la dictée, la table, la revue, la tulipe, la cigarette, le musée, le livre, l’ami, la jupe, la crêpe, le plat.
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [o]
- •Il y a fagots et fagots. – Вещь вещи рознь.
- •Место прилагательного в именной группе
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue!
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ ]
- •Грамматика Определенный артикль
- •Указательные прилагательные
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue:
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [α]
- •Exercices de prononciation, de lecture, de vocabulaire
- •Les noms
- •Les verbes
- •Graphie
- •Грамматика Passé composé (сложное прошедшее)
- •Образование passé composé
- •Conjugaison des verbes au passé composé Forme affirmative
- •Forme négative
- •Forme interrogative
- •L’article partitif
- •Emploi de l'article partitif
- •Exercices de grammaire
- •A vous de continuer! Lisez! Traduisez!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ɑ̃]
- •Entrer (1er gr.)
- •A vous de conjuguer ce verbe à la forme négative !
- •Qui cherche trouve
- •Le pélican
- •Grammaire Вопросительные наречия quand, comment
- •Il /elle va partir
- •Lisez le dialogue: Dialogue
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •L’appartement des Lechamp
- •A vous de ...
- •Chanson
- •Грамматика Неопределенно-личное местоимение on
- •Притяжательные прилагательные (Les adjectifs possessifs)
- •Ils lisent leur livre – Они читают свою (их) книгу.
- •Exercice de grammaire
- •Exercices de vocabulaire et de grammaire
- •Se lever
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Mais!!! Но!
- •La conjugaison des verbes
- •Les nombres cardinaux. Количественные числительные
- •Порядок слов в вопросительных предложениях, начинающихся с наречия combien
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Continuons à faire connaissance
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •A vous de ...
- •Semi-voyelle [j]
- •A vous de continuer!
- •Грамматика l’article indéfini. Неопределенный артикль.
- •Безличный оборот il y a
- •Глагол finir
- •Спряжение глаглов mettre et se mettre
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Marseille
- •Semi-voyelle [ ]
- •Chers amis!
- •Je vous conseille d’apprendre cette poésie par coeur! La pluie
- •A vous de ...
- •Le présent
- •Le passé composé
- •Vouloir, c’est pouvoir.
- •Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
- •Voir, c’est croire.
- •Petite histoire
- •Ils ont fait eux-mêmes cette traduction. Oui / si / non / moi aussi / moi non plus
- •Moi aussi / moi non plus / moi si / moi non
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Parlons des voyages
- •A vous de ...
- •Consonne nasale [ n ]
- •Lisez! Traduisez!
- •Le pays des mousquetaires
- •La Champagne
- •Avignon
- •A vous de ...
- •Si vous voulez donner votre opinion
- •Si vous voulez accepter
- •Si vous voulez refuser
- •Si vous voulez parler au téléphone
- •Si vous voulez prendre congé
- •Содержание
- •Voyage au pays des sons
Грамматика
Глаголы I группы
Все французские глаголы делятся на три группы. Наиболее многочисленной является I группа, в которую входят глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на – er : parler
В 3-м лице единственного числа настоящего времени глаголы 1 группы имеют окончание –e : elle parle.
В 3-м лице множественного числа они имеют непроизносимое окончание – ent : elles marchent, elles aiment.
В повелительном наклонении глаголы 1 группы во 2-м лице единственного числа имеют окончание –e, во 2-м лице множественного числа – окончание –ez : parle ! говори! parlez ! говорите!
Множественное число существительных.
Большинство имен существительных имеют во множественном числе окончание –s : la place – les places, la gare – les gares .
Les - определенный артикль м. и ж. pодов мн.ч.: la crêpe – les crêpes ; des – неопределенный артикль м. и ж. родов мн.ч.: des bananes.
Exercices de grammaire
Ex. 1. Ecrivez les infinitifs et la 3-e personne du pluriel : Напишите инфинитивы и 3-е л.мн.ч.:
Elle marche, elle parle, elle aime, elle cache, elle préfère, elle célèbre, elle prépare, elle lave, elle aide, elle achète.
Ex. 2. Ecrivez les verbes à l’impératif du singulier et du pluriel : Напишите следующие глаголы в повелительном наклонении единственного и множественногo числа: marcher, parler, cacher, préparer, laver, aider, acheter.
Ex. 3. Ecrivez les noms au pluriel : Напишите существительные во множественном числе:
La gare, la balle, ma chatte, la patte, la malade, sa place, la caravane, la table, la mer, la chèvre, sa mère, sa fête, la table, la salade, la crêpe, la glace, la fraise, la banane.
|
Pour mieux comprendre le texte Чтобы лучше понять текст |
Mots et expressions Слова и выражения
|
|
année f – год chaque année – каждый год préférer faire qch – предпочитать делать что-либо célébrer qch – праздновать что-то pépé – дедушка (разг) mémé – бабушка (разг) c’est sacré – это святое дело zélé,e – усердный,ая laver qch – мыть что-то la vaisselle – посуда aider qn à faire qch – помогать кому-то что-то делать
|
préparer qch – готовить что-то faire qch – делать что-то la crêpe – блин acheter qch – покупать что-то achetez – покупайте des – неопределенный артикль мн.ч. glace f – мороженое fraise f – клубника banane f – банан éclair m – эклер (пирожное) dessert m – десерт |
|
Anne sait nager – Анна умеет плавать Elle est pressée – Она торопится Aménagé,e – обустроенный,ая Salé,e – соленый,ая Céder qch à qn – уступать что-то кому-либо Elle reste chez elle – она остается дома (у себя) Canne f - палочка A peine – с трудом Faire (préparer) la(sa) malle – уложить чемодан Mallette f - чемоданчик Léger, légère – легкий,ая C’est à quelle page ? Это на какой странице? Treise = 13 Seize = 16 Exercice m - упражнение Sept = 7 Dessiner (I gr) - рисовать Chercher (I gr) - искать Cherhez la femme ! Ищите женщину! C’est assez ! – достаточно |
|
Note culturelle Автор этого афоризма – американец по имени Джеймс Галлатин, проживавший в Париже с 1816 по 1827 г. В связи с убийством герцога Берийского 16 февраля 1820 г. он пишет в дневнике: «Cherchez la femme, others say» (букв. Ищите женщину, говорят иные), очевидно, желая сказать, что в этом преступлении была замешана женщина. |
Regardez ! Retenez ! Смотрите! Запоминайте!
|
Etre
Etre |
respectable prêt,e pressé,e cassé,e brave frêle sage célèbre agréable malade |
уважаемым готовым торoпиться сломанным смелым хрупким благоразумным знаменитым приятным больным |