- •Введение
- •Les groupes rythmiques Ритмические группы
- •La liaison et l’enchaînement Сцепление и связывание
- •Vous avez, deux amis, elle est artiste.
- •Liaison obligatoire Обязательное связывание
- •Liaison interdite Запрещенное связывание
- •Règles de lecture Правила чтения
- •Leçon 1. Урок 1.
- •Грамматика
- •Lisez et traduisez ! Прочитайте и переведите!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Грамматика
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Regardez et retenez ! Смотрите и запоминайте!
- •Lisez ! Traduisez ! Прочитайте! Переведите! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Ex. 8. Lisez les questions et les réponses ! Прочтите вопросы и ответы :
- •Voyelle [e]
- •Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Lisez ! Traduisez ! Mini-textes
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [I]
- •Il a pitié des bébés.
- •Il est midi dix. Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Regardez et retenez! Смотрите! Запоминайте!
- •Lisez, élargissez les textes Mini-textes
- •Exercices sur les textes
- •Voyelle [y]
- •A vous de continuer ...
- •Les expressions avec le verbe faire : Выражения с глаголом faire :
- •Грамматика
- •Построение вопросительного предложения с помощью инверсии
- •Построение вопросительного предложения с помощью вопрсительного оборота est-ce que
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Il aime la musique grecque.
- •Faites attention ! Обратите внимание!
- •Voyelle [ø]
- •Il pleut – идет дождь
- •Exercices de grammaire
- •Lisez ! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Exercices de prononciation, de lecture et de vocabulaire
- •Les noms:
- •Graphie
- •Quelle heure est-il?
- •Il est quelle heure?
- •Грамматика
- •Предлог à
- •Вопрос к прямому дополнению
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •La famille de Delphine (les images)
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [u]
- •A vous de continuer!
- •A vous de continuer!
- •Il court, il joue, quel fou !
- •Грамматика
- •Неопределенное прилагательное tout
- •Неопределенное местоимение tout
- •Exercices de grammaire
- •Modèle : la fleur – les fleurs – toutes les fleurs
- •La marguerite, la fenêtre, la soeur, le récit, la dictée, la table, la revue, la tulipe, la cigarette, le musée, le livre, l’ami, la jupe, la crêpe, le plat.
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [o]
- •Il y a fagots et fagots. – Вещь вещи рознь.
- •Место прилагательного в именной группе
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue!
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ ]
- •Грамматика Определенный артикль
- •Указательные прилагательные
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue:
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [α]
- •Exercices de prononciation, de lecture, de vocabulaire
- •Les noms
- •Les verbes
- •Graphie
- •Грамматика Passé composé (сложное прошедшее)
- •Образование passé composé
- •Conjugaison des verbes au passé composé Forme affirmative
- •Forme négative
- •Forme interrogative
- •L’article partitif
- •Emploi de l'article partitif
- •Exercices de grammaire
- •A vous de continuer! Lisez! Traduisez!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ɑ̃]
- •Entrer (1er gr.)
- •A vous de conjuguer ce verbe à la forme négative !
- •Qui cherche trouve
- •Le pélican
- •Grammaire Вопросительные наречия quand, comment
- •Il /elle va partir
- •Lisez le dialogue: Dialogue
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •L’appartement des Lechamp
- •A vous de ...
- •Chanson
- •Грамматика Неопределенно-личное местоимение on
- •Притяжательные прилагательные (Les adjectifs possessifs)
- •Ils lisent leur livre – Они читают свою (их) книгу.
- •Exercice de grammaire
- •Exercices de vocabulaire et de grammaire
- •Se lever
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Mais!!! Но!
- •La conjugaison des verbes
- •Les nombres cardinaux. Количественные числительные
- •Порядок слов в вопросительных предложениях, начинающихся с наречия combien
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Continuons à faire connaissance
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •A vous de ...
- •Semi-voyelle [j]
- •A vous de continuer!
- •Грамматика l’article indéfini. Неопределенный артикль.
- •Безличный оборот il y a
- •Глагол finir
- •Спряжение глаглов mettre et se mettre
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Marseille
- •Semi-voyelle [ ]
- •Chers amis!
- •Je vous conseille d’apprendre cette poésie par coeur! La pluie
- •A vous de ...
- •Le présent
- •Le passé composé
- •Vouloir, c’est pouvoir.
- •Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
- •Voir, c’est croire.
- •Petite histoire
- •Ils ont fait eux-mêmes cette traduction. Oui / si / non / moi aussi / moi non plus
- •Moi aussi / moi non plus / moi si / moi non
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Parlons des voyages
- •A vous de ...
- •Consonne nasale [ n ]
- •Lisez! Traduisez!
- •Le pays des mousquetaires
- •La Champagne
- •Avignon
- •A vous de ...
- •Si vous voulez donner votre opinion
- •Si vous voulez accepter
- •Si vous voulez refuser
- •Si vous voulez parler au téléphone
- •Si vous voulez prendre congé
- •Содержание
- •Voyage au pays des sons
L’article partitif
Частичный артикль
Существительные могут быть считаемыми и несчитаемыми. Считаемые существительные могут употребляться в единственном и во множественном числах. Несчитаемые существительные имеют только единственное число. Несчитаемыми существительными называются 1) существительные, обозначающие действие, качества, чувства, 2) существительные, обозначающие вещество.
Частичный артикль является по существу одной из форм неопределенного артикля и употребляется с несчитаемыми существительными.
Род |
Формы артикля |
Мужской Женский |
Du / de l' De la / de l' |
Частичный артикль не имеет форм множественного числа.
Emploi de l'article partitif
Употребление частичного артикля
Частичный артикль употребляется:
С существительными, обозначающими вещество: Au petit déjeuner je mange du pain avec de la confiture, je prends du thé ou du café au lait et si j'ai soif de l'eau minérale.
С существительными, обозначающими отвлеченное понятие: Il a du courage.
В ряде устойчивых словосочетаний с глаголами faire и avoir: faire de la bicyclette = кататься на велосипеде, faire de la musique = заниматься музыкой, faire du piano = играть на пианино, faire du ski = кататься на лыжах.
В некоторых безличных предложениях: Il fait du vent = ветрено, il fait du soleil = солнечно, il fait du brouillard = туманно.
С существительными, обозначающими вещество, может употребляться определенный артикль, если вещество рассматривается в общем объеме: Le fromage est utile pour la santé. Passe-moi le sel qui est sur la table.
C cуществительными, обозначающими абстрактные понятия, также может употребляться определенный артикль, если они рассматриваются в самом общем значении: Le talent est une chose rare.
Non-emploi de l'article partitif
Частичный артикль не употребляется:
Перед существительным прямым дополнением, если глагол стоит в отрицательной форме: Je ne prends pas de thé le matin.
После слов, обозначающих количество и употребляющихся с предлогом de: un verre d'eau, un bouquet de fleurs, un kilo de pommes, beaucoup de bruit, trop de fautes.
При существительных после глаголов, прилагательных, дополнение которых строится с предлогом de: Les toits sont couverts de neige. Le vase est plein d'eau.
Exercices de grammaire
Ex. 1. Voilà la liste des verbes que nous savons. Dans la liste trouvez les verbes qui se conjuguent avec le verbe être au passé composé, écrivez-les dans le cahier :
Вот список глаголов, которые мы знаем. В этот списке найдите глаголы, которые спрягаются с глаголом être в passé composé, напишите их в тетрадь:
|
|
|
|
Ex. 2. Conjuguez au passé composé un verbe du Ier groupe à toutes les formes (affirmative, négative, interrogative).
Ex. 3. Conjuguez au passé composé le verbe du 2e groupe rougir à toutes les formes.
Ex. 4. Conjuguez au passé composé un verbe du 3e groupe à toutes les formes.
Ex. 5. Faites comme dans le modèle :
Modèle : partir - groupe 3, participe passé – parti, le verbe auxiliaire –être, la phrase positive – Il est parti pour Paris, la phrase négative – Il n’est pas parti pour Paris.
Aider, rester, se promener, étudier, finir, sourire.
Ex. 6. Mettez les verbes au passé composé :
Pascal (aller) ....................... à la gare.
Elle (aller) .......................... à la mer avec zèbres et chèvres.
Anne (partir) ................................. à Cannes.
Elle (être) ....................... à Paris.
Hier sa chatte (avoir) ...................... mal à la patte.
La mère (faire) ................................ de la salade.
Gervaise (savoir) ...................... cette nouvelle.
Papa (partir) ........................... à Tarbes avec ses bagages.
Je (lire) ....................... cet article sur la musique.
Mardi dernier elle (être) ................... libre.
Mardi dernier la belle-mère (aller) ..................... à la piscine.
Elle (dire) ........................... à Nini et à Lili : «Quelle est belle, cette ville magique!»
L’hiver dernier Janine (partir) ............................. à la neige.
Elle (dire) ............................. à ses amis : «Les skis, c’est sacré!»
Ils (lire) ................... le texte à la page 16.
Arthur (faire) ......................... ses études à l’Université.
A l’Université il (lire) ....................... des livres et des magazines grecs.
Mardi il (aller) ............................ chez ses amis, Jules et Lucie.
Mamie (vouloir) ................................. préparer ces plats.
Jeudi Eugénie (vouloir) ............................... aller à Dreux.
Elle (vouloir) ............................. rester à Dreux.
Hier il (pleuvoir) .............................. à Dreux.
Yvette (relire) ............................ ses textes, (écrire) ........................... des récits.
Au petit déjeuner elle (servir) ............................... du beurre, de la marmelade.
A 9 heures le père (aller) ........................... à la mairie.
Yvette (aller) .......................... chez la fleuriste. Elle (vouloir) ........................... acheter des fleurs. Elle (mettre) ...................... les fleurs sur le buffet.
Elle (servir) ......................... les plats et (dire) ......................: «Tu peux goûter!»
Après le déjeuner il (ouvrir) .............................. le journal «Le Figaro» et (lire) ............... quelques articles.
M.Cour (aller) .......................... à la pêche.
Samedi dernier Mme Cour (souffrir) .............................. .
Hier elle (regarder) .............................. le film « Cartouche » et (rire beaucoup) ............................. .
Aujourd’hui M.Cour (courir) ............................. à la télé.
Yvonne (ouvrir) ............................ la porte.
Gervaise et Yvonne (pouvoir) ........................... admirer le Louvre et sa pyramide, l’Opéra, la Madeleine, la Tour Eiffel.
Ex. 7. Voilà l’histoire de M.Cour. Racontez-la au passé composé:
Вот рассказ о М.Кур. Расскажите его в passé composé:
Ce samedi M.Cour veut aller à la pêche. Il cherche partout sa canne à pêche, mais il ne trouve pas sa canne à pêche. Sa femme aide M.Cour à chercher sa canne à pêche.
Quelques minutes après elle trouve la canne et dit: «Michel, tu trouves tout ça naturel ? S’il te plaît, tâche de mettre ta canne toujours ici (à sa place)!»
Le mari dit à sa femme : «Merci, ma chérie. Je sais «qui cherche trouve!»
M.Cour va à la pêche. Il y va à bicyclette. Sa femme reste seule chez elle. Elle regarde la télé. Elle regarde le patinage artistique et après le film «Cartouche». Elle trouve ce film ravissant et dit: «Quel film!»
Ex. 8. Conjuguez les verbes au présent :
Se laver
Se coucher |
Je Nous Ils Elle Tu Elles |
Se promener
Se dépêcher |
Ils Nous Elle Vous Je Nous |
Ex. 9. Complétez ces mini-dialogues avec le verbe proposé au présent :
Дополните мини-диалоги предложенным глаголом в настоящем времени:
S’appeler
Comment tu ... ?
Je ... Jeanne.
Et vous, comment ... – vous ?
Je ... Jacques.
Se trouver
Margot cherche la rue Soufflot. Où ... cette rue?
Cette rue ... à Bordeaux.
Se promener
... – tu à travers la ville ?
Je ... chaque jour.
Et tes amis, où ... – ils ?
Ils ... dans le parc.
Ex. 10. Complétez les phrases par les verbes indiqués au présent:
Jacques ... toujours à 7 heures. Nous ... Je ... au cinéma. Vous ... Papi et mamie ... toujours. Nous ... Ce jeune homme et cette jeune fille ... Vous ... Jacques ... chaque jour. Mon père ... Ma soeur ... avec de l’eau chaude. Je ... |
Se lever Se reposer Se disputer S’aimer Se raser Se laver |
Ex. 11. Conjuguez un des verbes suivants au passé composé à la forme affirmative, négative et interrogative : se lever, se laver, se promener, se reposer, se quitter.
Ex. 12. Trouvez la bonne variante :
Pépé et mémé |
se sont quittés |
toute la journée. |
Hier je |
vous vous êtes promenés |
à 7 heures et demie. |
Samedi dernier elle |
se sont disputés |
avec les amis au café |
Tu as fait de la gymnastique et |
me suis levé (e) |
avec de l’eau chaude |
Après les cours vous |
t’es lavé(e) |
à travers Syktyvkar |
Les amis |
s’est reposée |
après la promenade. |
Ex. 13. Ecrivez la bonne terminaison :
Hélène s’est promen ... (é, és, ée, ées) avec son amie.
Nicolas s’est lev ... (é, ée, és) à 7 heures précises.
Arthur, tu t’es déjà lav... (é, és, ées) ?
Vous vous êtes quitt ... (é, és, ées, ée) à quelle heure ?
Après les cours elles se sont repos... (ée, és, ées) au parc.
Ex. 14. Employez les verbes donnés au passé compose :
Après le petit déjeuner nous ................................................. |
Se dépêcher |
Hier M.Cour .................................... à 7 heures. |
Se lever |
Sa copine ...................................... avec de l’eau chaude. |
Se laver |
A quelle heure tu ......................................hier soir. |
Se coucher |
Gervaise et Yvonne ......................................à travers Paris. |
Se promener |
Ex. 15. Mettez les verbes au passé composé:
Hier Georges (se lever) ................................ à 7 heures.
Ce matin M.Cour (se laver) ........................... avec de l’eau chaude.
Après le dîner il (se coucher) ........................... sur le canapé.
Samedi dernier Gervaise et Yvonne (se promener) .................................... à travers Paris.
Après le petit déjeuner Gervaise et Pauline (se dépêcher) .................................. à la Sorbonne.
Ex. 16. Répondez aux questions:
A quelle heure votre mère et votre père se sont-ils levés hier ?
Hier vous êtes-vous promenés à travers votre ville ?
Est-ce que tu t’es lavé (e) avec de l’eau chaude ?
Est-ce que vos parents se sont-ils disputés hier ?
Ex. 17. Employez les mots donnés avec l’article partitif:
Употребите данные слова с частичным артиклем:
La salade, le Bleu de Bresse, le café ; le beurre, la marmelade, la choucroute, le ragoût, le boeuf, la betterave, le rôti, la soupe, le fromage, le chèvre, le brebis, le brie, la crème fraîche, le chocolat, le Ricard, le cassis, le filet, le roquefort, le livarot, le mimollette.
Ex. 18. Mettez l’article partitif qui convient : du, de la, de l’:
Поставьте нужный частичный артикль du, de la, de l’:
J’aime le café. Je prends ... café.
J’aime la musique. J’écoute ... musique.
J’aime le sucre. Je mets ... sucre dans le café.
J’aime le chocolat. Je veux ... chocolat.
J’aime le fromage. Je mange ... fromage.
C’est une carafe d’eau. Il y a ... eau sur la table.
C’est un kilo de marmalade. Il y a ... sur la table.
Ex. 19. Mettez à la forme négative :
Поставьте в отрицательной форме:
Je prends du thé.
Vous prenez du café.
Ils mangent du fromage.
Il achète de la crème fraîche.