- •Введение
- •Les groupes rythmiques Ритмические группы
- •La liaison et l’enchaînement Сцепление и связывание
- •Vous avez, deux amis, elle est artiste.
- •Liaison obligatoire Обязательное связывание
- •Liaison interdite Запрещенное связывание
- •Règles de lecture Правила чтения
- •Leçon 1. Урок 1.
- •Грамматика
- •Lisez et traduisez ! Прочитайте и переведите!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Грамматика
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Regardez et retenez ! Смотрите и запоминайте!
- •Lisez ! Traduisez ! Прочитайте! Переведите! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Ex. 8. Lisez les questions et les réponses ! Прочтите вопросы и ответы :
- •Voyelle [e]
- •Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Mots et expressions Слова и выражения
- •Lisez ! Traduisez ! Mini-textes
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [I]
- •Il a pitié des bébés.
- •Il est midi dix. Грамматика
- •Exercices de grammaire
- •Regardez et retenez! Смотрите! Запоминайте!
- •Lisez, élargissez les textes Mini-textes
- •Exercices sur les textes
- •Voyelle [y]
- •A vous de continuer ...
- •Les expressions avec le verbe faire : Выражения с глаголом faire :
- •Грамматика
- •Построение вопросительного предложения с помощью инверсии
- •Построение вопросительного предложения с помощью вопрсительного оборота est-ce que
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Il aime la musique grecque.
- •Faites attention ! Обратите внимание!
- •Voyelle [ø]
- •Il pleut – идет дождь
- •Exercices de grammaire
- •Lisez ! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Exercices de prononciation, de lecture et de vocabulaire
- •Les noms:
- •Graphie
- •Quelle heure est-il?
- •Il est quelle heure?
- •Грамматика
- •Предлог à
- •Вопрос к прямому дополнению
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •La famille de Delphine (les images)
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [u]
- •A vous de continuer!
- •A vous de continuer!
- •Il court, il joue, quel fou !
- •Грамматика
- •Неопределенное прилагательное tout
- •Неопределенное местоимение tout
- •Exercices de grammaire
- •Modèle : la fleur – les fleurs – toutes les fleurs
- •La marguerite, la fenêtre, la soeur, le récit, la dictée, la table, la revue, la tulipe, la cigarette, le musée, le livre, l’ami, la jupe, la crêpe, le plat.
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [o]
- •Il y a fagots et fagots. – Вещь вещи рознь.
- •Место прилагательного в именной группе
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue!
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ ]
- •Грамматика Определенный артикль
- •Указательные прилагательные
- •Exercices de grammaire
- •Apprenez le dialogue:
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [α]
- •Exercices de prononciation, de lecture, de vocabulaire
- •Les noms
- •Les verbes
- •Graphie
- •Грамматика Passé composé (сложное прошедшее)
- •Образование passé composé
- •Conjugaison des verbes au passé composé Forme affirmative
- •Forme négative
- •Forme interrogative
- •L’article partitif
- •Emploi de l'article partitif
- •Exercices de grammaire
- •A vous de continuer! Lisez! Traduisez!
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ɑ̃]
- •Entrer (1er gr.)
- •A vous de conjuguer ce verbe à la forme négative !
- •Qui cherche trouve
- •Le pélican
- •Grammaire Вопросительные наречия quand, comment
- •Il /elle va partir
- •Lisez le dialogue: Dialogue
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •L’appartement des Lechamp
- •A vous de ...
- •Chanson
- •Грамматика Неопределенно-личное местоимение on
- •Притяжательные прилагательные (Les adjectifs possessifs)
- •Ils lisent leur livre – Они читают свою (их) книгу.
- •Exercice de grammaire
- •Exercices de vocabulaire et de grammaire
- •Se lever
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [ε]
- •Mais!!! Но!
- •La conjugaison des verbes
- •Les nombres cardinaux. Количественные числительные
- •Порядок слов в вопросительных предложениях, начинающихся с наречия combien
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Continuons à faire connaissance
- •Exercices sur le texte
- •Voyelle [œ]
- •Lisez ! Traduisez ! Texte
- •A vous de ...
- •Semi-voyelle [j]
- •A vous de continuer!
- •Грамматика l’article indéfini. Неопределенный артикль.
- •Безличный оборот il y a
- •Глагол finir
- •Спряжение глаглов mettre et se mettre
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte
- •Exercices sur le texte
- •Marseille
- •Semi-voyelle [ ]
- •Chers amis!
- •Je vous conseille d’apprendre cette poésie par coeur! La pluie
- •A vous de ...
- •Le présent
- •Le passé composé
- •Vouloir, c’est pouvoir.
- •Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
- •Voir, c’est croire.
- •Petite histoire
- •Ils ont fait eux-mêmes cette traduction. Oui / si / non / moi aussi / moi non plus
- •Moi aussi / moi non plus / moi si / moi non
- •Exercices de grammaire
- •Lisez! Traduisez! Texte Parlons des voyages
- •A vous de ...
- •Consonne nasale [ n ]
- •Lisez! Traduisez!
- •Le pays des mousquetaires
- •La Champagne
- •Avignon
- •A vous de ...
- •Si vous voulez donner votre opinion
- •Si vous voulez accepter
- •Si vous voulez refuser
- •Si vous voulez parler au téléphone
- •Si vous voulez prendre congé
- •Содержание
- •Voyage au pays des sons
Exercices de grammaire
Ex. 1. Ecrivez à la 2-me personne du singulier du présent. Напишите во 2-м лице настоящего времени:
Marcher, parler à la mère, cacher la balle, traverser la place, aimer la mer, préférer rester chez la mère, célébrer la fête, préparer les crêpes, aider la mère à faire la salade, acheter des bananes, habiter Paris, arriver à Lille.
Ex. 2. Posez la question en employant n’est-ce pas. Поставьте вопрос, используя n’est-ce pas :
C’est Serge.
C’est Bagdad.
Elle s’appelle Isabelle.
Elle va à Brest.
Elle reste à Lille.
Elle est belle.
Anne aime Cannes.
Cannes c’est par là.
La gare c’est par là.
Ex. 3. Posez la question en employant est-ce. Поставьте вопрос, используя est-ce:
C’est une gare.
C’est une dame.
C’est une femme.
C’est une balle.
C’est une chatte.
C’est une place.
C’est une table.
C’est une mer.
C’est Isabelle.
C’est sa ville natale.
Ex. 4. Posez la question en employant est-ce que. Поставьте вопрос, используя est-ce que:
Pascal marche.
Il va à la gare.
La chatte a mal à la patte.
Pascal parle à Barbara.
Elle s’appelle Isabelle.
Elle est frêle et belle.
Elle traverse la place.
Serge est zélé.
Sa mère achète des glaces et des fraises.
Il aime cette ville.
Ex. 5. Posez la question en employant l’inversion simple. Поставьте вопрос, используя простую инверсию:
Il aime cette ville.
Elle est malade.
Il traverse la place.
Tu aimes Paris.
Ils parlent.
Ils se mettent à table.
Ex. 6. Posez la question en employant l’inversion composée. Поставьте вопрос, используя сложную инверсию:
Pascal marche.
Yves habite Paris.
Sa mère est malade.
A midi cette place est vide.
Yves et sa mère se mettent à table.
Serge va à Lille chez sa mère.
La mère aide Serge.
Serge parle à sa mère.
Sa chatte a mal à la patte.
Ex. 7. Posez des questions selon le modèle. Поставьте вопросы по модели:
Arthur fume. Arthur fume? Arthur fume, n’est-ce pas? Est-ce qu’Arthur fume? Arthur fume-t-il? Qui fume? |
Il lit des livres. Il lit des livres? Il lit des livres, n’est-ce pas? Est-ce qu’il lit des livres? Lit-il des livres? Qui lit des livres? |
Mardi il va chez ses amis.
Jules est architecte.
A midi Arthur arrive à Tulle.
Ils aiment parler de la musique, des films.
C’est fini.
Lisez! Traduisez! Texte
Arthur fait ses études à l’Université. Il étudie la littérature grecque à la Faculté des Lettres.
Il lit des livres et des magazines grecs. Il aime la musique grecque. Il étudie ferme et avec plaisir. Arthur fume. Il fume cigarette sur cigarette. Mardi il va chez ses amis, Jules et Lucie. Jules est architecte. Lucie est actrice. Ils aiment parler de la musique, de la littérature, des films et de l’architecture. Cet été Arthur désire aller à Tulle. Papi et mamie y habitent. Mamie cultive les tulipes. Papi fume la pipe. Arthur achète une pipe et des prunes à papi, une jupe et des tulipes à mamie. A midi Arthur arrive à Tulle. Il va chez papi et chez mamie. Mamie dit : « Quelle surprise ! » Elle est ravie. A Tulle Arthur admire la nature : la lune, la brume, la verdure. Arthur aime les crêpes, la purée, la salade verte. Mamie veut préparer ces plats. Arthur aide mamie à les préparer. Quelques minutes après il dit : « Papi et mamie, c’est fini ! » |
il fait ses études – он учится il étudie – он изучает la Faculté des Lettres – филологический факультет magazine m - uллюстрированный журнал il étudie ferme – он занимается усердно avec plaisir – с удовольствием
cet été – этим летом
cultiver – разводить tulipe f – тюльпан pipe f – трубка prune f – слива jupe f – юбка
nature f – природа brume f – туман verdure f – зелень elle veut faire qch – она хочет делать что-то plat m – блюдо c'est fini – готово, сделано |
Civilisation Tulle – административный центр департамента Коррэз, в 464 км к югу от Парижа. |