Ils lisent leur livre – Они читают свою (их) книгу.

Ils lisent leurs livres – Они читают свои (их) книги.

Перед существительными женского рода, начинающимися с гласной или h немого, употребляется для благозвучия форма мужского рода: mon école, mon amie.

В отличие от русского языка, где притяжательные местоимения «свой, своя, свои» могут употребляться по отношению к любому лицу единственного и множественного числа, во французском языке притяжательные прилагательные son, sa, ses употребляются только по отношению к 3-му лицу единственного числа: Il lit son (ses) livre (s).

Спряжение глаголов I группы в настоящем времени изъявительного наклонения (présent de l’indicatif)

Parler

Утвердительная форма	Отрицательная форма
Je parl-e Tu parl-es Il parl-e Elle parl-e Nous parl-ons Vous parl-ez Ils parl-ent Elles parl-ent	Je ne parle pas Tu ne parles pas Il ne parle pas Elle ne parle pas Nous ne parlons pas Vous ne parlez pas Ils ne parlent pas Elles ne parlent pas

Вопросительная форма

-------- parles-tu? parle-t-il? parle-t-elle? parlons-nous? parlez-vous? parlent-ils? parlent-elles?

Est-ce que je parle? Est-ce que tu parles? Est-ce qu’il parle? Est-ce qu’elle parle? Est-ce que nous parlons? Est-ce que vous parlez? Est-ce qu’ils parlent? Est-ce qu’elles parlent?

Глагол être в présent de l'indicatif

Je suis

Tu es

Il/elle est

Nous sommes

Vous êtes

Ils/elles sont

• Связывание обязательно в vous êtes и в on est.

• C’est, ce sont употребляются для того, чтобы представить что-либо или кого-либо: C’est ma mère. Ce sont des abricots. Ce n’est pas ma mère. Ce ne sont pas des abricots.

Глагол avoir в présent de l’indicatif

J’ai

Tu as

Il/elle a

Nous avons

Vous avez

Ils/elles ont

• Связывание обязательно в nous avons, vous avez, ils ont, elles ont.

• Не путайте ils ont / ils sont, elles ont / elles ont.

• Je становится j’перед a.

Употребление:

1. Avoir обозначает обладание: Ils ont beaucoup d'amis.

2. Avoir выражает физические и психологические особенности, а также чувства: Elle a les yeux bleus. Elle a un bon caractère.

3. Если глагол avoir стоит в отрицательной форме, то неопределенный артикль, стоящего за ним существительного, независимо от числа, заменяется на de : J’ai des fleurs ---- Je n’ai pas de fleurs.

4. Глагол avoir употребляется во многих устойчивых словосочетаниях: avoir mal à …, avoir raison, avoir tort.

_____________________________________________________________________

Exercice de grammaire

Ex. 1. Dites en français en faisant attention aux adjectifs possessifs:

Это моя комната.

Мой брат идет к своему другу.

Его имя Ив. Ее имя Ивонна.

Он учится в университете. Я учусь в университете.

Мой друг – архитектор. Ее подруга – учительница.

Это ее школа. Это его школа.

Любишь ли ты свой родной город? Любят ли они свой родной город?

Его младший брат учится, ее старший брат работает.

Ex. 2. Trouvez l’adjectif possessif qui convient:

1. Je te présente … femme et … enfants.

2. Eric écrit à … amie Aline ; c’est … petite amie.

3. Nous cherchons un appartement : … studio est trop petit.

4. Aujourd’hui les Cour arrivent chez nous avec … enfants, … chat.

5. Nina part en voyage : dans … valise elle met quelques robes.

6. Je cherche … lunettes, … cigarettes.

Ex. 3. Employez les 6 noms à tour de rôle d’après le modèle suivant:

Je garde mon livre pour Gervaise (mes livres).

Tu gardes ...

Il garde ...

Nous gardons ...

Vous gardez ...

Ils gardent ...

Ex. 4. Leur ? ou leurs?

1. Il est 7 heures du matin. Claude est Michèle son dans ... appartement. Elles font ... toilette, elles prennent ... petit déjeuner. Puis elles embrassent ... mère et elles parent au lycée.

2. Claude, Michèle et ... amis aiment ... lycée. ... professeurs sont gentils et intelligents. Les classes dans ... lycée sont grandes et belles. ... fenêtres donnent sur la cour et sur la rue.

Ex. 5. Dites les verbes à la 1-e personne du pluriel:

Habiter, aimer, enseigner, manger, laver, ranger, tâcher, sonner, entrer, continuer, parler, conjuguer, décider, proposer, regarder, recompenser, projetter, discuter.

Ex. 6. Trouvez le pronom qui convient, puis mettez à la forme négative selon le modèle:

Tu es français. … est architecte. … êtes professeur. … sont jeunes. … sommes en forme. … suis triste.

Tu n'es pas français.

Ex. 7. Conjuguez «être» au présent selon le modèle:

Elle est française. Je … étudiant. Ils … au cinéma. Tu … sportif. On … à la maison.

Vous … libre cet après-midi? Il … midi et quart. Nous … contents. Elle … en retard. Vous … pressés?

Ex. 8. Reliez les éléments proposés pour faire des phrases avec «être» au présent:

Margot et Mado Je Gervaise, vous Yves et moi Tu Michel Yvonne Ces roses

Parachutiste grand et svelte en retard allemand magnifiques mariés italienne, n'est-ce pas? blonde et petite

Ex. 9. Complétez avec «c'est» ou «ce sont» au présent, puis mettez à la forme négative:

C'est une belle école. … de très bons amis. … une revue magnifique. … nos amis espagnols. … mon professeur de français. … des fraises du Périgord.

Ce n'est pas une belle école.

Ex. 10. Donnez des informations sur vous et votre famille en utilisant le verbe «être».

Ex. 11. Trouvez le pronom qui convient:

… avons mal à la tête. … ai raison. … avez une chatte.

… as une grande valise. … a une grande fille. … ont une auto et un vélo.

Ex. 12. Conjuguez le verbe «avoir» au présent, puis mattez à la forme négative:

J'ai deux soeurs. Nous … des problèmes. Vous … une tulipe. Ils … beaucoup de valises. Tu … des disques de jazz. Il … une chatte. Elles … une revue magnifique.

Je n'ai pas de soeurs.