Il court, il joue, quel fou !

Ne restez pas bouche bée, répétez les phrases de la dictée.

J’achète des joujoux et des bijoux pour Loulou.

Ex. 5. Apprenez les proverbes:

Qui cherche trouve ! – Кто ищет, тот найдет!

Cherchez et vous trouverez ! – Ищите да обрящете. (библ.)

Toujours aimer, toujours pleurer, toujours souffrir ! (P. Corneille) – Всегда любить, всегда рыдать, всегда страдать (П.Корнель)

Note culturelle Pierre Corneille (1606-1684) – французский драматург, автор трагикомедии Сид (1637), трагедий Гораций (1640), Цинна (1640-1641), Полиевкт (1641-1642) и др.

Ex. 6. Apprenez le dialogue:

• Chérie, c’est samedi aujourd’hui.

• Je le sais.

• C’est le jour de la pêche. Où est ma canne à pêche ? Je ne la trouve pas.

• La voilà, Michel ! Tu trouves tout ça naturel ? S’il te plaît, tâche de mettre toujours ta canne à sa place.

• Merci, ma chérie, je sais « qui cherche trouve ». Et toi, qu’est-ce que tu vas faire ?

• Je souffre. J’ai mal à la tête. Je tousse. Je vais regarder la télé.

Грамматика

Личные местоимения le, la, les

Местоимения le, la, les употребляются в роли прямого дополнения. Они ставятся всегда непосредственно перед тем глаголом, к которому они относятся:

M.Cour lit le journal – Il le lit.

M.Cour lit-il ce livre? – Il ne le lit pas.

Veut-il lire ce journal ? Il veut le lire.

Местоимения le, la, les сокращаются перед глаголом, начинающимся с гласной или h немого:

J’aime la nature. – Je l’aime.

В повелителительном наклонении местоимения le, la, les ставятся после глагола: lis cette revue - lis-la !

Вопросительное наречие où

Вопросительное наречие où ? где? куда? служит вопросом к обстоятельству места!

Порядок слов в вопросительном предложении, начинающимся с вопросительного наречия où

1. Если подлежащее вопросительного предложения, вводимого наречием où, выражено личным местоимением (кроме 1-го лица единственного числа ), вопрос содержит простую инверсию: Où va-t-il? Если подлежащее выражено личным приглагольным местоимением 1-го лица единственного числа, вопросительное предложение строится с помощью вопросительного оборота est-ce que, который стоит после вопросительного наречия: Où est-ce que je vais?

2. Если подлежащее вопросительного предложения выражено существительным, вожможны оба вида инверсии – простая и сложная:

Простая инверсия – Où va M.Cour?

Сложная инверсия – Où M.Cour va-t-il?

3. Сложная инверсия обязательна в том случае, когда и подлежащее и прямое дополнение вопросительного предложения выражены существительным:

Où M.Cour achète-t-il cette tarte?

Неопределенное прилагательное tout

Род	Единственное число	Множественное число
Мужской род	Tout – весь	Tous – все [tu]
Женский род	Toute – вся	Toutes - все

Неопределенное прилагательное tout, стоящее перед существительным с определенным артиклем, либо указательным или притяжательным прилагательным, означает «весь» : tout le texte = весь текст, tous mes amis = все мои друзья. Артикль, а также замещающие его детерминативы, ставятся после tout.