- •Grammatikübungen
- •Text a
- •Unser Reiseziel ist Deutschland
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Mecklenburg-Vorpommern
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a2
- •Nordrhein-Westfalen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 3
- •Saarland
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 4
- •Rheinland-Pfalz
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 5
- •Baden-Württemburg
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 6
- •Texterläuterungen
- •Wortbildung
- •Schriftliche aufgaben
- •Text b
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildund Abgeleitete Verben
- •Fragen und aufgaben zum text b
- •Autonomes lernen
- •@@Hörtext 2 Die Reiseweltmeister
- •Bildergeschichten
- •Projekt
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
- •Lektion 2 grammatik
- •Grammatikübungen
- •Text a Österreich stellt sich kurz vor
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Texterläuterungen
- •Geschichte einiger nahöstlicher Nationen. Ich habe seine
- •@@ 41. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Österreichsche Sprache
- •Melange & Co.
- •Texterläuterungen
- •Ganz Adj в сочетании с наименованиями городов / стран: ganz Wien вся Вена * in ganz Deutschland во всей Германии * in ganz Europa во всей Европе
- •45. Was ist hier Tatsache? Spielen Sie kleine Dialoge. Benutzen Sie die angeführten Informationen.
- •Ja, das ist eine historische / unleugbare / unwiderlegbare
- •Tatsache.
- •Fragen und aufgaben zu den texten Österreich stellt sich kurz vor
- •Autonomes Lernen
- •Hörtext 3 Ein Almdorf in Kärnten
- •Schriftliche aufgaben
- •Der große Austro-Test
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und Wortschatzübungen
- •@@ 64. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Melodie einer Nation
- •Ein Fremder
- •Wortbildung Die Wortfamilie „Bürger“
- •Autonomes Lernen
- •Hörtext 4 Deutsch in Österreich
- •Fragen und Aufgaben zur Konversation
- •Ein Brief aus der österreichischen Provinz.
- •Schriftliche Aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
- •Lektion 4 grammatik Der Gebrauch des Artikels bei Himmelsrichtungen
- •Der Gebrauch des Artikels bei geographischen Namen
- •Grammatikübungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildung Die Wortfamilien mit den Komponenten Nord-, Süd-, Ost-, West-
- •@@ 13. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Wetter
- •Texterläuterungen
- •Autonomes lernen
- •Verschlafen
- •Ihre Bastienne
- •Hörtext 7 Wetterchaos
- •Schriftliche Aufgaben
- •Alle Wetter
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Autonomes lernen
- •Hörtext 8 Reden wir doch über das Wetter
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Grammatikübungen
- •Die wunderbare Welt der Sprachen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildung Die Wortfamilie Sprache
- •Hörtext 9 Ein Tag an Europas Himmel
- •Autonomes lernen
- •Fragen zum text
- •Bildergeschichten
- •Schriftliche aufgaben
- •Hier geht es rund um die Welt über Europa hinaus.
- •Sydney tanzt im Regen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Der Zauber des Orients
- •Vier Dynastien
- •Wortbildung
- •Autonomes lernen
- •Hörtext 10 Der große Kartograph Gerhard Mercator
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Das Präteritum Konjunktiv
- •Das Perfekt, das Plusquamperfekt, das Futurum I Konjunktiv
- •Das Passiv Konjunktiv
- •Der Konjunktiv in der indirekten Rede
- •Die direkte Rede
- •Die indirekte Rede
- •Die würde-Form
- •Die Besonderheiten des Konjunktiv-Gebrauchs
- •In der indirekten Rede
- •Konjunktiv I или Konjunktiv II или würde-Form ?
- •Grammatikübungen
- •Meinungsvielfalt schwarz auf weiß
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •@@ 19. Hören Sie sich die folgenden Dialoge an und lesen Sie diese. Bereiten Sie sie zum Vorlesen vor. Sag mir, welche Zeitschrift du liest, sag ich dir, wer du bist
- •Wortbildung Die Wortfamilie
- •Fragen und aufgaben zum text a
- •Autonomes lernen
- •Veröffentlichen - herausgeben - drucken – verlegen
- •Hörtext 11 Deutschsprachige Zeitungen im Ausland
- •Schriftliche aufgaben
- •Eine kurze Übersicht über die deutsche Presselandschaft
- •Texterläuterungen
- •Zeitungsarten
- •Шапки газет
- •Шапки газет
- •Шапки газет
- •Wortbildung Die Wortfamilie Zeitung
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
@@ 19. Hören Sie sich die folgenden Dialoge an und lesen Sie diese. Bereiten Sie sie zum Vorlesen vor. Sag mir, welche Zeitschrift du liest, sag ich dir, wer du bist
das ist gerade das, was wir brauchen: Mode, Kosmetik, Kochen. Maria: Nicht nur. Auch Gesundheit, Psychologie. Und dazu noch ein nützlicher Ratgeber in Sache Liebe, Beruf, Kinder. Laura: Schau mal, der Beitrag heißt „Tipps, wie man Beruf und Familie vereinbaren kann.“ Maria: Es gibt hier auch etwas für Alleinerziehende. |
b) Vater: Eine Illustrierte?!Und das nennt sich ein intelligentes Mädchen! Boulevardpresse und Paparazzi lassen Dinge veröffentlichen, die nicht an die Öffentlichkeit gelangen sollten. Besonders intime Details aus dem Privatleben. Tochter: Solche Art Berichterstattung ist schon aus dem Mittelalter bekannt. Vater: Aber damals wurden die Untertanen durch öffentliche Bekannt- machungen von Ereignissen an den Adelshöfen unterrichtet wie z.B. Hochzeiten, Geburten, in einigen Fällen auch Abkommen und Friedensverträge, die geschlossen wurden. Tochter: Andere Zeiten, andere Sitten. Vater: Und das nennst du Sitten?! Das ist die berüchtigte Pressefreiheit. Paparazzi folgen Prominenten auf Schritt und Tritt. Die Privat- sphäre und die Persönlichkeitsrechte werden verletzt. Denk doch an das Paparazzi-Opfer Prinzessin Diana!
|
c) Schülerin: Guten Tag! Wir sind hier nur für zwei Wochen als Aus- tauschschüler. Wir lernen hier an einem Ferienkurs. Nun haben wir eine Aufgabe bekommen, einen Buchhändler zu interviewen. Wel- che Zeitschriften lesen heute die Jugendlichen in Deutschland? Buchhändler: Nun, ich kann ein paar Titel nennen. Eine hohe Auflage hat beispielsweise die Bravo und ihre Partnerzeitschriften Bravo Sport, Bravo Girl und Bravo Screenfun. Ob Comics und Rätsel- hefte zu den Jugendmagazinen hinzuzählen sind, ist umstritten. Bei vielen Tageszeitungen werden Extrabeilagen oder Sonderseiten für Kinder und Jugendliche veröffentlicht. Außerdem existieren noch Magazine, die über Berufs- oder Studienmöglichkeiten informieren und bei der Wahl helfen sollen, so zum Beispiel Unicum Abi, Audimax oder Abiturient. Ich kann noch … Schülerin: Danke, Danke! Nun möchten wir jeweils ein Heft von diesen Titeln kaufen, um reinzuschauen. Übrigens hat unser Deutschlektor gesagt, in einigen Städten und Regionen Deutschlands erschienen kostenlose Jugendmagazine. |
d) Frau Steitz: Frau Wiesinger, sehr erfreut! Wissen Sie, was ich heute auf dem Schreibtisch meines Mannes entdeckt habe? Eine aufgeschlagene Zeitschrift. Und was sah ich auf der Seite? „Peter Wiesinger. Die Einteilung der deutschen Dialekte.“ Frau Wiesinger: Ja. Mein Mann, übrigens Ihr auch, veröffentlicht seine wissenschaftlichen Beiträge in der Muttersprache und in der Zeit- schrift für Literaturwissenschaft und Germanistik. Wissenschaft- liche Zeitschriften sind das herkömmliche Medium zur Veröffent- lichung von neuen Ergebnissen aus Forschung und Wissenschaft weltweit und dienen somit auch als Reputationsmöglichkeit der Wissenschaftler. Frau Steitz: Sie drücken sich ja zu wissenschaftlich aus. Da bin ich mit meinem Latein am Ende. Man kann wohl damit eine Menge Geld verdienen? Frau Wiesinger: Es wäre besser, wenn Sie danach Ihren Mann fragen würden. Sie wären sehr enttäuscht sein: Die Autoren, Herausgeber und Gutachter werden dabei in der Regel nicht vergütet, sondern arbeiten für den Erkenntnisgewinn und das persönliche Ansehen als Wissenschaftler. |
die Auflage,-, -n 1. издание (книги): die verbesserte und erweiterte Auflage des Wörterbuchs / des Lehrbuchs 2. тираж: Die Bücher dieser Autorin erreichten hohe Auflagen.
unmstritten Adj. спорный, оспариваемый: eine umstrittene Frage, Theorie
herkömmlich Adj. обычный, традиционный, привычный: Er verwendet keine neuen Methoden, sondern arbeitet in der herkömmlichen Weise.
herausgeben, gab heraus, hat herausgegeben (здесь) выпускать, издавать (книги, журналы и т.п.): Diese Zeitschrift wurde vom Professor Krause heraus-gegeben. Этот журнал вышел под редакцией профессора Краузе.
der Herausgeber,-s, - / Hrg. (ответственный) редактор издания; издатель: Wiesinger, Peter (1989): Zur Passivbildung mit kommen im Südbairischen. In: Putschke, Wolfgang [u.a.] (Hrg.): Dialektographie und Dialektologie. …
der Paparazzo, -s , Paparazzi папарацци (навязчивый фотокорреспондент; репортёр, пишущий скандальные статьи об известных людях): Paparazzi verletzen die Privatsphäre und Persönlichkeitsrechte.
20. Sagen Sie es anders. Benutzen Sie die entsprechenden Sprachmittel aus den Dialogen (№ 19).
Das Niveau der Illustrierten variiert: Neben aktuellen politischen und
gesellschaftlichen Themen, werden auch Skandalgeschichten themati-siert. 2. Im Mittelalter wurden die Untertanen durch öffentliche Bekannt-machungen von Ereignissen an den Adelshöfen informiert. 3. Paparazzi verstoßen gegen die Privatsphäre und die Persönlichkeitsrechte. 4. Und du hältst dich für ein Intelligentes Mädchen! 5. Paparazzi verfolgen Pro-minente auf Schritt und Tritt. 6. Die Autoren, Herausgeber und Gutachter arbeiten in der Regel ohne Entgelt.
21. Es handelt sich um Druckmedien. Denken Sie sich kurze Dialoge aus (nicht wenigerals 3-4 Repliken) und spielen Sie diese. Als Ansatzpunkte benutzen Sie die angegebenen Stichworte.
1. aвтор учебника / исправить и дополнить ? – исправленное и до-полненное издание учебника / выходить через год 2. иметь мнение / метод перевода использовать как метод обучения иностранным язы-кам? – спорный метод 3. ваш коллега / всё ещё использовать тради-ционные методы? – отказаться от традиционных методов 4. кто / оп-ределять содержание, форму и выбор статей для журнала? - многие научные журналы / выходить под редакцией ответственных редакто-ров 5. осуждать папарацци? – грубо вмешиваться в сферу частной жизни
22. Benutzen Sie die Bilder zu den Dialogen, denken Sie sich andere Dialoge aus und spielen Sie diese.