Раздел V Исключительные права (интеллектуальная собственность)

интеллектуальной деятельности обусловливает особенности их право-вой охраны и использования.

3. Особенности правовой охраны и использования результатов ин¬теллектуальной деятельности, приравненных к ним средств индиви¬дуализации товаров и их производителей находят отражение во мно¬гих статьях ГК РФ. Детальная регламентация отношений по их охране и использованию осуществляется на базе ряда федеральных законов и международных конвенций.

4. В соответствии с действующим гражданским законодательством интеллектуальная собственность может трактоваться как совокупность исключительных авторских, смежных, патентных прав, прав на сред¬ства индивидуализации товаров и их производителей. Проприетарная концепция исключительных прав сформировалась на основе ряда объек¬тивных (исторических, экономических, психологических, юридичес¬ких и т. п.) предпосылок. Однако единственное, что объединяет пра¬вовой режим интеллектуальной собственности с вещным правом соб-ственности, так это их абсолютный характер. ;

Тема 30. Авторское право и смежные права

Вопросы

1. Что понимается под авторским правом и смежными правами и каковы их функции в системе исключительных прав (интеллектуальной собственности) ?

2. Какими правовыми актами регулируются отношения в областш авторского права и смежных прав ? В каких международных конвенциях об охране авторских и смежных прав участвует Российская Федерациям

3. Каковы критерии охраноспособности и виды произведений, охра-1 няемых авторским правом ? Кто является субъектом авторского права Я Какие действия порождают соавторство и каковы его виды ? Кому при-\ надлежат имущественные права на служебное произведение?

4. Что понимается под личными неимущественными авторскими праЛ вами и каковы их виды ? Какие имущественные права защищаются ав-\ торским правом ?

5. При каких условиях допускаются ограничения исключительн авторских прав? Каковы сроки действия авторских прав?

6. Каковы особенности авторско-правовой охраны программ для ЭВ. баз данных и топологий интегральных микросхем ?

7. Кто является субъектом и каково содержание смежных прав? чем проявляются ограничения и каковы сроки действия смежных прав

Тема 30

Авторское право и смежные права

8. Каковы формы ответственности за нарушение авторских и смеж¬ных прав ?

Задачи

Задача 1. На сцене театра эстрады был поставлен водевиль по пьесе иностранного автора. Пьесу перевел на русский язык Иванов. Спустя два года после первой постановки пьесы поэты Семенов и Попов предъявили в суде иск к Иванову о признании их соавторами сцени¬ческой редакции пьесы и взыскании в их пользу части выплаченного переводчику вознаграждения. Одновременно к Иванову предъявил иск Рогов с требованием признать его соавтором перевода пьесы, поскольку им был переведен ее первый акт.

Экспертиза по делу установила, что с одобрения автора пьеса под¬верглась в процессе постановки значительной литературной и сцени¬ческой переработке. Поэты по заказу театра написали стихи для пе¬сен, созданных композитором Пуховым и ставших неотъемлемой ча¬стью либретто. Эти песни в значительной мере определили общий тональный стиль спектакля. За стихи и музыку поэты и композитор получили гонорар, установленный договором с театром. Анализ тек¬стов переводов пьесы, представленных Ивановым и Роговым, пока¬зал, что пьеса поставлена театром полностью по переводу Иванова.

Задача 2. Газета «Политический вестник» без согласия Ефремова и без выплаты ему вознаграждения опубликовала в сокращенном виде его речь, произнесенную на митинге в защиту бастующих шахтеров. После митинга Ефремов и другие ораторы обратились к издательству «Политика XX века» с предложением издать сборник их речей. Изда¬тельство приняло их предложение и согласилось заключить договор о передаче ему исключительных прав с оговоркой о невозможности включения в сборник речи Ефремова, поскольку она уже была ранее опубликована. В связи с этим Ефремов предъявил в суде иск к газете «Политический вестник» о взыскании вознаграждения и о возмеще¬нии убытков, причиненных незаконной публикацией его речи.

Задача 3. Составители справочника «Телефоны, адреса, реклама», изданного закрытым акционерным обществом «Городская телефонная сеть», предъявили в суде иск к составителям справочника «Бизнес-телефоны», опубликованного спустя два года российско-американс¬ким коммерческим издательством «Адресные книги для предприни¬мателей», о нарушении их авторских прав, выплате компенсации в размере 60 000 минимальных размеров оплаты труда и конфискации контрафактных экземпляров справочника. В исковом заявлении, в част-

230

9*

231

'1