Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник перекладачі_15_12_10_14_Коваль.doc
Скачиваний:
87
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
32.3 Mб
Скачать

Питання для самоперевірки

  1. Що таке шаблон?

  2. Які елементи може містити шаблон?

  3. На основі якого шаблону створюються всі звичайні документи?

  4. З яким розширенням текстовий процесор Word зберігає за умовчуванням шаблони як файли?

  5. В якій папці зберігаються шаблони?

  6. Як можна змінити місце зберігання шаблонів документів?

  7. На які категорії діляться вбудовані шаблони за стилем оформлення?

  8. На які типи розбиті вбудовані шаблони?

  9. Як створити шаблон на основі існуючого шаблону?

  10. Як створити шаблон на основі існуючого звичайного документа?

  11. Як можна використати дані з шаблонів при створенні ділового документа?

  12. Що таке електронна форма?

  13. Які кнопки знаходяться на панелі Формы?

  14. Що таке поля форми?

  15. Які види полів форми існують у текстовому процесорі Word?

  16. Які типи даних містить електронна форма?

  17. Що таке шаблон форми?

  18. З яких етапів складається розробка та використання шаблону форми?

  19. Як створюється структура шаблону форми?

  20. Як додаються поля у шаблон форми?

  21. Які засоби захисту форми від редагування існують у текстовому процесорі Word?

  22. Як використати шаблон форми для створення ділового документа?

  23. Як змінити параметри поля типу прапорець?

  24. Як змінити параметри текстового поля?

  25. Як змінити параметри поля зі списком?

  26. Як змінити порядок подання списку в полі?

  27. З якою метою встановлюють у полях зі списком дані першими?

  28. Які загальні параметри настройки полів форми існують у текстовому процесорі Word?

  29. Як надати користувачеві довідкові повідомлення до полів форми у процесі їх заповнення?

  30. Як вимкнути будь-яке поле, тобто зробити його недоступним для заповнення?

  31. Як очистити поле форми?

  32. Як змінити ім’я поля?

  33. Які способи друку шаблону форми ви знаєте?

  34. Як надрукувати тільки постійні елементи шаблону?

  35. Як надрукувати шаблон цілком?

  36. Як надрукувати тільки дані в полях форми?

  37. Що таке майстер?

  38. На які типи поділяються вбудовані майстри?

  39. Як створити діловий документ за допомогою майстра?

  40. Як створити шаблон за допомогою майстра?

Практичне завдання

Відкрийте програмне вікно текстового процесора Word і виконайте такі завдання:

  1. Створіть ділові листи зарубіжному партнерові використовуючи стандартні шаблони:

  • Стандартное письмо;

  • Изысканное письмо;

  • Современное письмо;

  1. Створіть особисте резюме англійською та українською мовами з використанням Мастера резюме;

  2. Збережіть листи та резюме в особистій папці на комп’ютері;

  3. Створіть шаблон анкети для виїзду за кордон з ім’ям Шаблон анкети.

YOU SHOULD COMPLETE THIS FORM IF YOU ARE COMING TO THE UK AS A STUDENT VISITOR

What is the main purpose of your visit to the UK?

Travel Dates On which date do you wish to travel to the UK?

How long do you intend to stay in the UK? –

On which date will you leave the UK?

About You Read Guidance, Part 1

1.1 Given name(s) (as shown in your passport)

1.2 Family name (as shown in your passport)

1.3 Other names (including any other names you are known by and/or any other names that you have been known by)

1.4 Sex Put a cross (x) in the relevant box

Male Female

1.5 Marital status?

1.6 Date of Birth

1.7. Place of Birth

1.8 Country of Birth

1.9 Nationality

1.10 Do you hold, or have you ever held, any other nationality or nationalities? Put a cross (x) in the relevant box

Yes No If ‘Yes’ please provide details

Passport Information Read Guidance, Part 2

Enter details of the passport or travel document that you will use to travel to the UK.

2.1 Current passport or travel document number

2.2 Place of Issue

2.3 Issuing Authority

2.4 Date of Issue

2.5 Date of Expiry

2.6 Is this your frst passport? Put a cross (x) in the relevant box

Yes No If ‘Yes’ go to Part 3

2.7 Please give details of any previous passports, covering the last 10 years, including where these passports are now.

Your Contact Details Read Guidance, Part 3

3.1 Your full residential address and postal code

3.2 How long have you lived at this address?

3.3 Home (landline) telephone number

3.4 Your mobile telephone number

3.5 Email address

3.6 Contact details if different from those given in question 3.1

Дата заповнення Підпис

  1. Створіть звичайний документ на базі шаблону анкети для виїзду за кордон, заповнивши поля форми особистими даними;

  2. Збережіть створений документ в особистій папці з і для виїзду за кордон з ім’ям Анкета;

  3. Роздрукуйте створений документ. Звіт щодо виконаної практичної роботи №7 здайте викладачу.