Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник перекладачі_15_12_10_14_Коваль.doc
Скачиваний:
87
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
32.3 Mб
Скачать

Стандартні шаблони

Тип

Шаблон

Опис

Общие

(General)

Новый документ (Normal)

Шаблон звичайного документа, який використовується за умовчуванням (Normal.dot)

Web-станица(Web Page)

Шаблон, який використовується за умовчуванням для створення Web-сторінок

Сообщение электронной почты (E-mail message)

Шаблон, який використовується для підготовки електронної пошти

Письма и факсы

(Letters & Faxes)

Стандартное письмо (Professional Letter)

Заготовка для листа. Докладні інструкції з використання шаблону приведені в самому шаблоні

Изысканное письмо (Elegant Letter)

Теж

Современное письмо (Contemporary Letter)

Теж

Стандартный факс (Professional Fax)

Заготовка для титульного аркушу факсимільного повідомлення. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Изысканный факс (Elegant Fax)

Теж

Современный факс (Contemporary Fax)

Теж

Записки

(Memos)

Стандартная записка (Professional Memo)

Заготовка для службової записки. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Изысканная записка (Elegant Memo)

Теж

Современная записка (Contemporary Memo)

Теж

Отчеты

(Reports)

Стандартный отчет (Professional Report)

Заготовка для звіту. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Изысканный отчет (Elegant Report)

Теж

Современный отчет (Contemporary Report)

Теж

Публикации

(Publications)

Брошюра (Brochure)

Заготовка для кольорового ілюстрованого бюлетеня. Набір у три колонки. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Диссертация (Thesis)

Заготовка для тез дисертації. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Руководство (Manual)

Заготовка для керівництва користувача. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Справочник (Reference)

Заготовка для довідника. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Другие документы

(Other Documents)

Стандартное резюме (Professional Resume)

Заготовка для особистого резюме. Докладні інструкції приведені в самому шаблоні

Изысканное резюме (Elegant Resume)

Теж

Современное резюме (Contemporary Resume)

Теж

Слияние

(Mail Merge)

Простое составное письмо (Professional Merge Address List)

Заготовка для отримання документа злиття, який містить список адрес

Изысканный список адресов (Elegant Merge Address List)

Теж

Современный список адресов (Contemporary Merge Address List)

Теж

Простой составной письмо (Plain Merge Letter)

Заготовка для листа, призначеного для масової персоніфікованої розсилки

Стандартный составной письмо (Professional Merge

Letter)

Теж

Изысканный составной

письмо

(Elegant Merge Letter)

Теж

Современный составной

письмо

(Contemporary Merge Letter)

Теж

Стандартный составной

факс

(Professional Merge Fax)

Заготовка для факсу, призначеного для масової персоніфікованої розсилки

Изысканный составной факс (Elegant Merge Fax)

Теж

Современный составной факс (Contemporary

Merge Fax)

Теж