Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник перекладачі_15_12_10_14_Коваль.doc
Скачиваний:
87
Добавлен:
05.11.2018
Размер:
32.3 Mб
Скачать

Мал. 2.7. Вікно тестового процесора ms Word 2003 хр

Діапазон використання MS Word 2003 ХР (далі просто Word) досить великий: від підготовки нескладних текстів в один рядок до верстки звітів великих обсягів. Кожен користувач може знайти в ньому ті інструменти, які дозволять йому вирішити проблему з максимальною ефективністю. Крім традиційних текстів у процесорі Word можна створювати веб-сторінки, шаблони, ілюстрації, діаграми, математичні формули, гіпертекстові та електронні документи, листи для масової розсилки електронною поштою.

Текстовий процесор Word дозволяє створювати списки різних форматів і таблиці, набирати текст у колонки, розміщувати в тексті виноски, створювати

звукові коментарі та колонтитули, автоматично нумерувати заголовки, фіксувати виправлення, перевіряти орфографію і граматику та інше.

  • ц

    MS Excel 2003 ХР

    е програма для створення електронних таблиць, яка працює під управлінням операційної оболонки Windows і, таким чином, є її додатком (див. мал. 2.8).

Особливість додатка MS Excel 2003 ХР (далі просто Excel) полягає в тому, що за його допомогою можна не тільки вводити дані в комірки таблиць, редагувати і форматувати їх, але й застосовувати формули для опису зв’язків між значеннями, що зберігаються в різних комірках. Розрахунок по формулах виконується автоматично. Зміна вмісту будь-якої комірки приводить за умовчуванням до перерахування значень усіх комірок, що з нею пов’язані формульними відносинами, і, тим самим, відбувається автоматичне відновлення всієї електронної таблиці.

Мал. 2.8. Вікно програми ms Excel 2003 хр

Застосування електронних таблиць Excel спрощує роботу з даними і дозволяє одержувати результати без проведення розрахунків вручну або спеціального програмування. Електронні таблиці Excel можна ефективно використовувати, наприклад, для:

  • автоматичної обробки залежних один від одного даних;

  • автоматизації підсумкових обчислень;

  • створення зведених таблиць;

  • спільної роботи з текстами документів;

  • підготовки та автоматизованого перекладу табличних документів;

  • побудови діаграм і графіків;

  • створення простих баз даних та ін.

При формуванні електронної таблиці виконуються введення, редагування і форматування текстових і числових даних, а також формул. Наявність засобів автоматизації полегшує ці операції. Створена таблиця може бути роздрукована на принтері.

MS PowerPoint 2003 ХР

це програма для створення презентацій MS PowerPoint 2003 ХР (далі просто PowerPoint). За допомогою цієї програми ми можемо підготувати виступ з використанням слайдів, які потім можна надрукувати на прозорих плівках, папері, 35-міліметрових слайдах або просто демонструвати на екрані комп’ютера, можна також створити конспект доповіді та матеріал для роздачі слухачам.

PowerPoint створює файл презентацій, що має розширення імені *.ppt і містить набір слайдів. Програма надає користувачеві велику кількість шаблонів презентацій на різні теми. Такі шаблони містять слайди, оформлені певним чином. У поле слайда ми можемо вставити свій текст, графіку, а також таблицю й діаграму. Крім того, можна змінити художнє оформлення будь-якого шаблона презентації, вибравши його дизайн самостійно. При цьому зміниться тільки зовнішній вигляд презентації, а не його зміст. І нарешті, якщо ми маємо досить часу й почуваємо в собі здатності дизайнера, можемо почати роботу над презентацією „з нуля” – у PowerPoint для цього є всі засоби (див. мал. 2.9)