На европейских языках

Buswell, R. Е, Jn The Zen Monastic Experience: Buddhist Practice in Contemporary Korea. — Princeton: Princeton University Press, 1992. XVI 264 pp.

Fa-hsien. A Record of the Buddhist Countries / [Tr. from the Chinese by Li Yunghsi], Peking: The Chinese Buddhist Association, 1957. 94 pp.

Kendall, L. Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits. Women in Korean Ritual Life. Honolulu: University of Hawaii Press, 1985. XIII 234 pp. (Studies of the East Asian Institute).

Lives of Eminent Korean Monks. The Haedong Kosŭng Chon / Tr. with an introd, by Peter H. Lee. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1969. [14], 116 pp. (Harvard-Yenching Institute Studies, XXV).

Samguk jusa. Nepominutelné události tři království / Ze sinokorejského originálu přeložili, poznámkami, komentáři a dodatky opatřili Miljam Löwensteinová a Marek Zemánek. — Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2012. — 415 s.

Samguk Yusa. Legends and History of the Three Kingdoms ofAncient Korea / Written by Ilyon; tr. by Ha Тае-Hung, Grafton K. Mintz. — Seoul: Yonsei University Press, 1972. —456 pp.

Soothill, W. E., Hodous L. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. — Taipei: Buddhist Culture Service, 1998. — 510 pp.

Электронные ресурсы3

Самгук саги (Исторические записи трёх государств) // Вэйцзи вэньку=Wikisource: [сайт]. URL: https://zh.wikisource.w

Самгук юса (Оставшиеся сведения [о] трёх государствах) // Фосюэ шицзе: Ванлу Цзанцзингэ (Мир буддизма: Трипитака [в] Сети): [сайт]. — Т. 1. — URL: http://www.suttaworld.org/big5-txt/sutra/lon/ other49/2039/2039-l .htm; т. 2. — URL: http://www.suttaworld.org/big5-txt/sutra/ lon/other49/2039/2039-2.htm; ъ 3. ― URL: http://www.suttaworld.org/big5-txt/ sutra/lon/other49/2039/2039-3.htm; т. 4. URL: http://www.suttaworld.org/big5- txt/sutra/lon/other49/2039/2039-4.htm; т. 5, — URL: http://www.suttaworld.org/ big5-txt/sutra/lon/other49/2039/2039-5.htm

Фоцзяо Цзанцзин мулу шувэй цзыляо ку =Digital Database of Buddhist Tripitaka Catalogues: [сайт]. URL: http://jinglu.cbeta.org/ index e.htm

Chinese Text Project: [сайт]. URL: http://ctext.org/

3 Материалы перечисленных ресурсов использовались только как вспомогатель­ ный инструмент для поиска и отождествления цитат из классических китаеязычных текстов. Все библиографические ссылки оформлялись не на эти сайты, а на обычные бумажные издания соответствующих памятников.

Научное издание

Ирён

ОСТАВШИЕСЯ СВЕДЕНИЯ [О] ТРЁХ ГОСУДАРСТВАХ

(Самгук юса)

Перевод с ханмуна, вступительная статья, комментарий и указатели Ю. В. Болтач

Художник П. П. Лосев

Оригинал-макет А. Б. Левкина

Издательский Дом «Гиперион», 190020 г. Санкт-Петербург, ул. Лифляндская, д. 6, лиг. М.

Тел./факс +7 964 6118961 E-mail: hyp55@yandex.ru www.hyperion.spb.ru

Интернет-магазин: www.hyperion-book.ru

Подписано в печать 25.03.2018. Усл. печ. л. 72,6. Формат 70x100 1 /16. Тираж 1000 экз. Заказ № 2386

Отпечатано в соответствии с предоставленным оригинал-макетом в АО «Первая Образцовая типография», Филиал «Чеховский Печатный Двор»,

142300, Московская область, г. Чехов, ул. Полиграфистов, 1. Сайт: www.chpd.ru, E-mail: sales@chpd.ni, тел. 8(499)270-73-59