Указатель топонимов и этнонимов

Абю- : разд. V § 103 Агок-л н = Агок : разд. IV>

§ 73; разд. VIII § 125

Айодхья разд. II § 60; разд. IV, §70

Аль-чхон разд. П, § 19

Амгок-"хӧ" разд. IV, § 93 Амнок (река): разд. II § 15;

разд. III, § 61; разд. IV, § 69

Амнок )/ (управа): разд. П

§10

Амнян-л =Амнян :

разд. 1 табл. 5; разд, V, § 104 Анам-/пгж разд. П, § 17 Анаса aw = Анаса :

разд. IV § 87

Анбук-xa разд. II § 38 Анган-х —=Анган :

разд. I табл. 5, 25; разд. V, § 98, 102 Андон разд II § 59

Кт-чом разд. V, § 99; разд VIII § 126

Анмин- / разд. Ill, § 61 Анси- я : разд. I табл. 11;

разд. Ill, § 61

Анхын-ea разд. VII § 115 Анчжонхоль разд. III § 61

Ара разд. II, § 12

Ара Кая разд. II § 12 Арён-1 " : разд. И, § 19 Ариён-чоя разд. II § 19 Асадаль разд. II § 2

Асо раэд.УШ § 125

Асылла-^ разд. II § 10, 29, 38; разд. V, § 107

Ачжин- разд. II § 22 Ая Кая [5: разд. П, § 12

Биюн разд. II, § 32 Болин разд. Ш, § 63

Бо-хай разд. II § 3

Бохай =[Бо]хай разд. II § 10

разд. V § 98, 103

Ванви-vŏ / разд. II § 60 Вангом-с(9» =Вангом :

разд II, § 3 Ванман-сг? разд. VI § 113 Ваннюн разд. I, табл. 29

Вансан-уу =Вансан-хуяВансан разд. II § 59;

разд. III § 66; разд. V § 107

Ванха МЖ разд. I, табл. 4; разд. II

§ 22, 60

Ванхо-пхён разд. IX § 138 Ванхуса разд. II, § 60;

разд. IV, § 70

Ванхын-с : разд. П, § 36 57, 58; разд, III, § 65

Ванцзянь-чэ« =Ванцзянь

разд. II, § 3

Вечжесок разд, I табл. 29 Вире-соя =Вире разд. I

табл. 2; разд. II § 57

Вольмён-рг/ разд. VII § 120 Воль-сӧ« разд. I, табл. 10; разд. П,

§ 19, 23, 31 39; разд, Щ § 68, 72 Вольчжон_са разд. IV, § 88, 90 Воль- ӧн : разд, Ш, § 64 Вонвон =Вонвон :

разд. VI §_114

Воннён-са разд. IV, § 88;

разд. V § 103

[Вон]тхон разд. I, табл. 29

852

Вон-чу разд, V § 105 Вэй :разд. V § 103

Вэй (220-265): разд. I табл. 8, 30; разд. II § 9; разд. III, § 63

Вэй (386-534): разд. II § 60; разд. Ш, § 61 63; разд. V, § 98

Ган[га] разд. V § 102 Гридхракута, гора разд, VIII

§125

Гуан-чжоу разд. V § 107 Гуаньчжун = уань[чжун] :

разд. Ш, § 61, 63

Дайфан (эпоха Тан ) разд. П, §36

Дайфан Северный =Дайфан(эпоха Хань ):разд. II § 2,7,8

Дайфан3ю"ь Южный =

Дайфан-^рюнь Ъ 15 = Дайфан, Южный : Дайфан (эпо­

ха Троецарствия): разд. II § 9

Дасин-сь/ разд. V, § 107

Дахэ- =Дахэ разд IV,

§73, 88; разд. V)§ 103; разд. VHI

§125

Джамбудвипа, континент = Джамбудвипа =Джамбу- [двипа] =Джам[будвипа], об­ ласть разд, IV § 69, 72; разд. VII § 118, 121

Ди разд* II § 43; разд. IV § 73, 80

Дунбу-дувэйфу разд. И,

§5

Дунмин-дудуӱ/и разд, II, § 36, 57

Дунту разд. П § 4 Дэань-дудуфу разд. II,

§ 36, 57

Дэн-чжоу разд. II, § 10

Ёгын-/лж разд. II § 33 Ёдон-сот/ разд. IV § 69 Ёдон-mo разд. II § 36, 38

Указатели

Ёк^су разд. IV, § 92 Ёкток-сж разд. IV, § 76 Ём-чу разд. П § 59 Ён-бш разд. II § 57

Ёнван-^ш/ разд. IV, § 82 Ёнган-хё« разд. IV, § 71 Ёнгок-х(?7/ разд. IV § 97 Ёнгунбук разд. Ill, § 63 Ёнгуннам разд. Ш, § 63;

разд, IV § 68, 72, 73 Ёнгу-са разд. Ill, § 66

Ён-ён (близ горы Ёнчху-шн

.. ) разд. VIII § 125

Ён- " Й (близ монастыря Кирим-сб/) разд. II, § 39

Ёнмё-сӧ _ разд. III § 63;

разд. IV § 75, 83

Ёнмё-еа =Ёнмё разд. II, § 33, 53; разд. V § 100, 102

Ёнми-с<7 разд. П § 11 Ёнон-сӧ// -Ёнон-то :

разд. III § 66

Ёнсан-Rj// разд. II § 59 Ёнсан-сб/ разд. V, § 107 Ёнсон разд. 11 § 22 Ёнтхап-еӧ разд. IV § 71 Ёнхва-сж разд. II, § 58 Ёнхи-лун разд. IV, § 68

Ёнхын-сӧ разд. 1 табл. 16;

разд III, § 63, 64

Ёнчжан а : разд. V § 111 Ёнчжан-чда разд. VIII § 126 Ён-i/j разд. II § 10

Ёнчху-ca разд. IV, § 95;

разд. VIII, § 126

Ёнчху” " - Ёнчху : разд, II § 51; разд. Ш, § 64; разд. VII, § 115; разд. VIII, § 125, 126 Ёнъиль-х(?7/ разд. П, § 20, 24;

..разд. V,§ 102

Ёнэ-чон разд. II, § 22 Ёсок-кун ==Ёсок разд. V

§ 104

Ё-чу разд. II § 57

Указа тель топонимов и эиюпимов

И разд. П § 3, 4, 29, 34; разд. IV

§82; разд. V, § 104; разд. VI, § 113 И, восточные разд. II § 4;

разд. IV § 73

Ибуллан-с<7 разд. Ш § 61 Игён-тэ разд. II § 39 Илли-чха" • : разд, П, § 59

Ильсон-лу« Е = Ильсон-хён=Ильсон разд. П § 59; разд. III § 63

Ильсу-р разд. П § 22 Илюй разд. II, § 10

Имдун-ху" -Имдун - Им[дун] разд. И, § 2, 3, 5

Имсан-дасэ/< разд. П, § 17

Имхэ-/<у« =Имхэ-х :

разд. II, § 60

Имхэ-чон разд* II § 42

Имхэ-чо" разд. II § 56 Имчжон разд. II, § 59

Им-чу : разд. П § 57 Имчхон |5: разд. II § 19

Инам-тотэ/с разд. П § 17

Ингак-ш разд. VI § 1121 Ингумё-чхо7/ разд. II § 19

Индия : разд. Ill, § 63, 64; разд. IV § 72, 73,

82, 87; разд. V, § 101; разд. VIII

§ 125 Инён-сг? разд. II § 38 Ин- : разд. И, § 60 '

Иннён-хё« Иннён разд. IV § 86

Ин-чу разд. П, § 57

Инъю разд. Н § 4; разд. IV, § 73 Инь разд. И, § 60

Инь разд. V § 105ij! разд. I, табл. 7

Ирволь-сӧ разд. I табл. 29

Иро-чхон разд. II § 44 И-сан разд. II § 19

1 Это название упоминается не в самом § началом.

853

И-сан ill: разд. IV, § 84 Исангун-сӧ" :разд. 11 § 59 Исан-тхэус разд. II § 17;

разд. IV, § 74

]Лсӧ-кун [S = Исо разд. П, § 11,21,25

Wxen разд. V § 102

W-чжоу разд. II § 13

Ие :разд. II § 4; разд. IV, § 73 Йесон-х : разд. II § 59

Кадок- у 15: разд. II § 19 Каи-тхэ7< разд. II, § 18 Кайго-cbz разд. IV § 86 Кальбан разд. IV, § 88; разд. V,

§ ЮЗ Кальгок разд. П, § 19

Кгм-сан разд. IV, § 91 Камсан-а? разд. IV § 91 Камын-ет разд. I табл. 20;

Каннын-/<у// =Каннын : разд. II, § 42; разд. V, § ЮЗ

Канчпо |5: разд. IV, § 82

Кан-чу II раад. IV § 86; разд. VII §116

Кан-1/у разд. И, § 45, 59; разд. IV §94; разд. VII, § 116

Капила[васту] Й разд. ГЦ § 87

Кап-еа разд. V, § 98

Кара разд. IV § 87

Карак =[Ка]рак разд. I, табл. 3, 5, 7, 9, 11, 15; разд. П § 12, 22, 60; разд. Щ § 70

Карим-7<)2« разд. П § 57 Кари-хё" разд. II § 12 Кари-Чхон разд. П § 19 Кархан-ш разд. V, § 109 Кархва раад. VIII § 131 Касо разд. V, § 98

112, а в технической ремарке перед его

854

Касо (долина): разд. § 98 Касогап разд. V § 99 Касо-л =Касо разд.

§98

Касоп-eow разд. II § 14 Kaco-xew разд. V, § 98 Касо-хё« (перевал): разд. V § 99 Касыль-яш? разд. § 98 Касыль-хен разд. V § 98 Качжи-сж разд. VI § 1122 Кашмир разд. VII § 119 Каын-хё// разд. II § 59

Кая Я (страна): разд. I табл. 3;

разд II § 12, 60

Кая ( =Кая (гора):

разд. II, § 60; разд. V, § 105 Квандон разд. V § 108 Кванмун разд. II § 43

Кван-чу разд I, табл. 27; разд. II §59"

Кван-чу разд. I табл, 2; разд. П §57'

Кваным-raw :разд. IV, § 88 Квиби-л : разд. II § 24

Кви-кё разд. II, § 31 Квисан разд. I табл. 29 Квольгок разд. II § 19 Керён разд. VII § 115

Керим (государство Силла ) разд. I табл. 1; разд. II § 19, 22, 26, 34, 56, 59, 60; разд Ш, § 63; разд, IV § 80, 92; разд. VII, § 115

Керим- (пограничный округ; созданный в эпоху Тан перед похо­ дом на Силла): разд. II § 38

Ке^чон разд. И, § 19" Кёнам-тхэк разд II § 17 Кёнбок-са разд. Ill, § 66 Кённён-чот/ разд. IV § 82 Кёнсан- / = Кёнсан :

разд. II § 12, 59

Указатели

Кёнсан-/7?б) послесловие

Кён-сон разд. V, § 99 Кёнчжи-ш разд. I, табл. 23 Кёнчжу-чш/ 1'1 послесловие ЬСёнчжу-<...> 1'1 послесловие

Кёнразд. II § 43, 56; разд. Г §90; разд. VI §114

Киболь-т?хо разд. П, § 36 Кидани ' [ки]дани разд. II,

§ 4, 10; разд. IV, § 73, 92

Кидзима разд. II § 26 Кильдаль ц разд. II § 31 Кильсан разд. V, § 108 Кимнянчжон-тхэтс разд. II,

§ 17

Кимхэ-?7у разд. II, § 12, 60 Кирим-az разд II § 39;

разд. TV. § 82, 86

Кирин- / разд IV, § 88

Кирин-са" разд. IV § 89 Китай

разд. II § 4, 19, 36, 38, 56, 59, 60; раздIV § 73, 79, 80, 82, 88, 92; разд, У § 98, 99, 101, 103 104, 105 109, 111; разд. VII § 115; разд. VIII, § 125, 127

Кичжан-cw разд. VI § 113 Кичхуль-лё" разд. П, § 60;

разд. IV, § 70

Кобу-сон :разд. П, § 57 Кови-eaw разд. IV § 92 Ко[гу]рё, Раннее =Когурё

=Ко[гу]рё =[Ко]гурё=[Когу]рё разд. I, табл. 1, 3, 5, 7, 9, 11 15, 17, 19, 21; разд. II

разд. VIII § 127

Кодэ-сан разд. III § 66

Указатель топонимов и этнонимов

Кои-хё" разд. IV, § 88

Кок со разд. IV, § 72

Кок-сб/ разд, I, табл. 25; разд. И,

§46

Коксу-тхэ7< разд. II § 17 Кок• ) разд. II § 52 Кольпхо ' разд. VIII § 131 Кольтэ-шӧ разд. II § 52 Комамичжи разд. II § 36 Кома- " разд. II § 57

Комнамдэ Ханчжи разд. I, табл. 16

Конразд. II § 14

Конён разд. II § 12

Конён Кая разд. II, § 12 Коннянжэ/с разд. П, § 18

Кон-сан разд. II, § 59; разд. IV,

§92; разд. V § 110; разд. VII §115 Кон-чу разд. II, § 57; разд. III

§64; разд. IV § 83, 90

Ко-ш : разд. [I § 60 Корам-са разд. V § 105

Корё, Позднее =Корё = [Ко]рё разд. I, табл. 27, 28 29; разд. II § 32, 59; разд. IV § 73

Корён разд. II, § 12 Корхваaw разд, П, § 35

Корхва-чхон разд. II § 35 Ко-са разд. IV, § 92 Косиразд. V, § 98 Косо разд* II § 59

Косой разд. II § 12; разд. VIII,

1<осон-лу" 15=Косой :разд. II

§ 26; разд. V, § 108

Косон-с<7 разд. V § 106

Косон-чин разд. II, § 57 Коуль-w разд. II § 56, 59 Кохо-чхон разд. II § 19 Кочжа разд. VIII, § 131 Кочжук разд. П, § 2 Кочхан-7 w U: разд. II § 59

Коя-чхон разд* II, § 19 Кубуль разд. VIII, § 125 Кувон-az разд. VII § 121

855

Куккутешвара :

разд. V § 101

Ку н разд. VIII § 132

Кук-чхон разд. I, табл. 8 Кукчхон-с(7 :разд. Щ § 82

Кук разд. I табл. 8

Кульбуль (уезд): разд. VIII § 125, 131

Кульбуль (монастырь): разд. IV, §76

Кульбуль-ek (станция): разд. VIII, § 125

Кульбуль-с(7н (гора): разд. IVi

§76

Кульбуль-vw ( уд): разд. VII, §115

Кульсан-сб/ =Кульсан : разд. IV § 86

Кульчжа у" U: разд. IV, § 84 {^льчжон-ётс разд. IV, § 95 Кульчжон-х " : разд. IV, § 95

Куннэ-сон разд. I табл. 3 Кунхоль-с^ разд, II § 2 Курён-cw/ Й разд» II § 16

Ку-рим разд. II § 23 Курхоль-ёк разд. II § 26 Курянболь разд. II § 19 Куса-кун разд. Г% § 84 Кучжи разд. II § 60 Кучжи-тхэк :разд. II § 18 Кучжи• в : разд, I, табл. 28 Кым-шс разд IV, § 95

Кымган-ca разд. II § 46;

разд. V, § 102; разд. VII § 121 Кымган-сб/н, Северная

Кымган-сан Ӧ =Кымган-рё"

:разд. II § 19,34,51; разд. III

§ 64; разд. IV, § 80; разд. V § 106 Кымгван (монастырь): разд. VI

§114

Кымгван-^w =Кымгван-^сӧ«=Кымгван-cow = Кымгван разд, II § 12 60;

разд. IV § 70

856

Кымгван-w (колодец): разд. П § 46; разд. V, § 111

Кымгок-сб/ разд. V § 98; разд. VI § 112

Кымдон-са разд III § 66 Кым-^ё разд. Ш § 63 Кым-лт : разд. V § 98 Кымма-сш/ разд. II § 4 Кыммидаль разд. II § 2

Кымнан разд. II § 50; разд. IV

§80

Кымнёнод : разд. П

§ 36, 57

Кымнян-zrp В: разд. II § 19 Кымо-чхон разд. II § 11 Кымпхо-л 7/ : разд. II § 45

Кым-сшу разд. II § 19 Кымсан-с<7 =Кымсан-z у

=Кымсан разд. II

§ 59; разд. V, § 107, 108

Кымсан-су =Кымсан

разд- V, § 108

Кымсан-хёТ/ разд. V § 107

Кым-cow разд. I, табл. 1; разд. И,

§ 11 20, 25,59

Кыму-ш разд. VI § 114 Кымчжон разд. V, § 105

Кым-уу разд. I табл. 3; разд. Г% §79

Кынпхум-со« :разд. II § 59 Кэби-сш/ разд. II, § 19 Кэвон-с^ разд. Ш, § 66 Кэголь-tYz" разд. П § 56;

разд. V, § 108

Кэк-су разд. IV § 92 Кэрён-/<^н разд. V, § 109

Кэ-сон Й разд. II § 2

Кэун-пхо разд. II § 51

Ланьтянь разд. V § 98 Ливэй разд. II § 10

Линьтунь-г/зю/уь =Линьтунь=Линь[тунь] :разд. II § 2,

3,5

Указатели

Ло (то есть река Ло-шуй ):

разд. П, § 1

Лолан-грюнь =Лолан Ло[лан] разд. II § 2, 3, 4, 5, 7, 8, 16, 20, 56

Ло[ян] (то есть город Лоян ):

разд. Ill, § 63

Лу разд. V § 103

Лян (502—557): разд. I табл. 16, 30; разд. II § 60; разд. III, § 63, 64;

разд. IV § 79, 82, 83; разд. Y § 103 Лян (907-922): разд. I, табл. 28, 30;

разд. II, § 53

Лш-чжоу разд. II, § 36

Ляо (государство киданей, 9071125): разд. II § 13; раад. ГЦ § 82 Ляодун =Ляо[дун] (историче­ ская область на одноимённом полу­ острове): разд* П, § 3, 15; разд. III,

§ 63, 66; разд. IV § 69; разд. V § 105 Ляодунао (пограничный ок­ руг; созданный в эпо?^ Тан перед по­ ходом на Когурё): разд. II § 36, 38

Ляодун-чэн (город): разд. IV,

§69

Ляо-шуи (река): разд. III § 61

Мадыно-ч; =Мадыно

разд. II § 19; разд. IV § 92 Маль<...> □: разд. I, табл. 4 Манаса разд. IV § 87 Манбуль-сӧн =Манбуль

разд. IV, § 76

Манволь-azw разд. IVi § 88 Манворхён-сж разд, Щ § 89 Мангён-хёя =Мангён

разд. V § 107

Мандогё-сан разд, И § 38

Мандок-ду :разд. II § 46

Мандок-ш разд. I табл. 22,26;

разд. И, § 38; разд. VII § 119, 121 Мано-еа разд. IV, § 87

Мано-caw =[Ман]о<?а«

разд. Г% § 87

Указатель топонимов и этнонимов

Мансан-тӧ :разд. II § 60

Мансон :разд. V, § 106 Манхэ-ctz разд. II § 51 Маньши разд. П, § 4

разд. III § 66 Мари-coz/ разд. II § 59

Махан (народность и населённая ею страна): разд. П, § 4, 6, 9, 16, 17;

разд. V, § 98 Махан-тӧдӧл? (управа об­

щего предводителя): разд. II, § 36, 57 Махань-дуду^гр (управа об­ щего предводителя): разд. II, § 36, 57

Мачже разд. I табл. 5 Мачжин разд. I, табл. 28 Маып-сж разд* II, § 36 Мёбом-еш/ разд. IV § 90 Мёгак-сӧ разд. IV, § 82 Мённам-ттэтс разд. II § 17 Мёнхваль-еа" разд. II § 19

Мёнхваль-сот/ =Мёнхваль

разд. I, табл. 14; разд. V § 98 Мёнчжи-чхсш ^ разд. V, § 99 Мёнчжу-cow Ж = Мёнчжу- w

разд. IV § 86 Мёнчжу-mo :разд. Щ § 86

Мён-чу =Мён Ж разд. II § 4, 29, 38, 42, 46; разд. IV, § 80, 83, 86, 88,

89; разд. V § 103, 108

Мё-хён разд. V, § 99 Мёхян-сӧн разд. II § 2 Мин (династия): послесловие

Минчжан-сӧ разд. IV § 81;

разд. VIII, § 134

Мт-чжоу (область): разд. IV, §86

Мири-сӧ разд. П § 59 Мирык-сӧ разд. II, § 58;

разд. III § 65

Мирык-тэвон разд. I табл. 7

М\тт-кочжон =Митха-^он

разд. IV § 93 Митхан-еа разд. II § 19 Митха-т?б?« I разд. IV § 88

857

Митха-ш (в современном го­ роде Чинчжу-с^ N провинции Кёнсан-нбшдӧ или в уезде Пхёнвон-л провинции Пхё- mw-намдо ):разд. VII, §116

Митха-сӧ РЙ (предположительно

всовременном городе Ёнчжу-сг/

I провинции Кёнсан-/7^т<9

):разд. VII, § 116 Михван-сда разд. I, табл. 27 Мичхухоль разд» II § 57 Мои-чхоя разд. V, § 102 Мони- : разд. IV § 88 Морян- = Моряну =

Морян разд. I табл. 17, 27;

разд. II § 19, 29, 40, 45; разд. III § 64; разд. IX § 136, 138

Мосан-чс " раздо II, § 37 Мохва- = Мохва-чхӧн

разд. II § 43

Мохэ =[мо]хэ разд. II § 4, 7, 10, 36; разд. IV, §73

Мочжи-еа разд. II § 35

Му-ӧк :разд. VI § 113

Мудын- с разд. IV § 84

Муёп-сан разд, II § 2 Мунин-^>гш #: разд. IV, § 72;

разд. VI § 113

Мунсу (монастырь в современ­ ном округе Кэпхун-7<ун & про­ винции Кёнги-mo ) разд. I, табл. 29

Мунсугап-еа разд. IV § 88 Мунсу-еа (монастырь в совре­ менном городе Кёнчжу-сг/ Н провинции Кёнсан-/ ):

разд. VII, § 118

Мунсу-са (возможно, мона­ стырь Мунсугап-с<7 в горах Одэ-сан на территории со­ временной провинции Канвон-то

):разд. IV § 97

Мунсу-чӧм (перевал):

разд. VIII § 126

858

Мун-чхол/ разд. V, § 104 Мунчх wee : разд. V, § 104 Мури-юю" разд. II § 19

Му-сан разд. II § 19

Мучжан-oz разд IY § 93 Мучжинразд. II § 38, 59

My-^j разд. II § 57, 59

Мэк SS: разд. II § 4; разд. IV § 73

Нагараха[ра], город =Нагара[хара], город разд. IV; §87

Нагарахара =[Нагара]хара

=Нагара[хара] (государство): разд. IV, § 87

Наи-тсун _ разд. IV § 86 Нак-ш" разд. III, § 64; разд. IV,

§ 82, 86

Наксан разд. IV, § 86

Наланда, монастырь РЁ разд. V,

Хамволь-с ):разд. VII § 117

Нам-ж / (другое название горы Чири-сда ) разд. V,

§ 105; разд. VIII § 128, 130 Намволь-са" разд. 5V, § 91 Намвон-«у =Намвон

разд. II § 9; разд IV § 94

Намган-еа разд. Ш, § 64;

разд. VI § 113

Нам-caw разд. II § 19, 28, 33,

34, 36, 38, 44, 51; разд. IV § 77, 92; разд. V)§ 104 111; разд. VI § ИЗ; разд. VII § 118, 119, 121; разд. VIII

§ 134; разд. IX § 139 Намсан-от |5: разд. П, § 19 Намсан-сон разд. П, § 38 Намсу- " разд. Щ § 84

Нш-тхэк разд. II § 17

Нам-ха :разд. Ш, § 66 Намхан-аа разд, VII § 118

Намхэ-/?у разд. П, § 10

Намю-^х^ разд. II § 17

Указатели

Наннан Наннан = Нан[нан] разд. II § 2, 3, 4, 5, 7, 8, 16, 20, 56

Нан-еа" разд. II § 33, 38 Наньюэ разд IV § 82 Ha-ту; разд. II § 59 Нарён-/су« разд. ГЦ § 86 Нари-лу" _ разд. IV, § 86

Ha-сон :разд. И, § 60 Насон-/ / 15: разд. IV § 86 Насэн15: разд. IV, § 86

Нахан-шб/w разд. IV, § 88 Начжу разд. VIII, § 131

Vla-чон разд. II, § 19 Начху-са разд. III § 64

Нве-пан разд. Щ § 84 Нёмбуль-са разд. VIII § 134 Нёнволь разд. IV § 86

Нён-чхон разд. V, § 104 Ниге разд. II § 3

Ниси разд. II, § 3

Ни-ха разд. II § 10

Нонхо-рим разд. VII § 122 Нусан-тхэ/с разд. II § 17 Нынга-с<7// разд. V, § 107

Ньш-хён разд. П, § 60; разд. IV

§70

Нэа разд. II § 19 Нэсан разд. IV, § 95

Нэхван- )" : разд. II § 46 Нэчжесок (монастырь в совре­

менном городе Кэсон-сг/ провинции Кёнги-то ) разд. I, табл. 29

Нэчжесок-/сун (дворец в со­ временном городе Кёнчжу-сг/ М провинции Кёнсан-пукто ;I )

разд. И, § 32

Обуль- !" разд. IV § 82 Одэ-caw =Одэ =[О]дэ-сш/

разд. III § 64; разд. IV § 88,

89, 90, 97

Ок-чи разд. IV, § 87

Указатель топонимов и этнонимов

Окчо разд П, § 10

Окчо, восточные разд. II § 10 Окчо, северные разд. II § 10 Окчо, южные разд. II § 10 Окчхон разд. V, § 105

Ом-су разд. II § 15 Омчжан-^ разд. III § 63 Онмун“ш разд. П, § 33

Он-чон разд. IV, § 95

Онян разд. V § 103

Оо-са разд. V, § 102

О-рын разд. II § 19, 25 О-сан :разд. П, § 57 Охап-с^ разд. П, § 36 Охве-са разд. II § 36

Паккок-чхо^ разд. II § 19 Пакчон-л^ун разд. II, § 38, 44 Палла разд. VIII § 131 Паллён-сб? разд. III § 66 Пальчжи-чгс>« разд. V § 104

Паль-чхон разд* П § 19 Панго-ш = Панго :

разд. VIII, § 125

Панхоль-с^н разд. II § 2

Панхян-ш разд. II § 17 Парён-еа разд. V, § 107 Парён-су = Парен : разд. V

§ 108

Пёкколь-лу" разд. V, § 108 Пёкколь-че разд. I, табл. 11 Пёкчин разд. II § 12

Пёкчин Кая 5: разд. II § 12 Пёльгё-тхэтс разд. II § 17

Пённа-сан разд. II § 16

Пёнч разд. II § 16

Пён-сан разд. II § 59 Пён-сан разд. V, § 107, 108

Пёнхан разд* II § 6, 16; разд. V,

§98

Пидэ разд. II, § 12 Пимара разд. V § 105

Пинжан-dao _ разд. II § 36, 38 Пиннай разд. II § 5

859

Пинсан-еа разд. IV, § 82 Пинчжа разд. И, § 19 Пинчжи разд. И, § 19 Пинчжи-отсэ разд. II § 17

Пинчжоу-дуду^у разд. II

§5

Пипха ш : разд. VII § 119 FI ю<7 разд. II, § 15 Писыль-с =Писыль :

разд. IV § 92; разд. V § 105

Пихваян разд. I, табл. 25 Пихёль-тхэк разд. II § 17 Пичжан-с^н разд. V § 98 Поан-хё« разд. V § 108 Побван монастырь в современ­

ном городе Ёнчжу-е II провинции Кёнсан у о :

разд. VII, § 116

Побван монастырь в современ­ ном городе Кэсон-сд/ про­ винции Кёнги-то разд. I, табл. 28

Польчжичжи разд. II, § 26 Помним-ш разд. V, § 100 Помню-сӧ? разд. I табл. 23;

разд. П, § 17; разд. VI § 112 Помо разд. V, § 105

Пондок-ш :разд. II § 41;

разд. IV § 74

Понпхи-ку разд. II § 17, 19; разд. IV § 74 /

Понпхи-тхэ7< разд. II, § 17 Понсон-с^ в современном

городе Мирян-c^/ провинции

Кёнсан-намдо разд. V, §99

11онсон<*а =Синчхун Понсон- са =Понсон в со­ временном городе Кёнчжу-ci/ II провинции Кёнсан-/2уктӧ : разд. II § 45 53; разд. IV, § 80;

разд, VI § 113; разд. VIII § 128 Попсу разд. П § 56 Попчок- Й : разд. IV, § 84

860

Попчон^б>7< разд. IY § 84 Погиюн-m разд. IV, § 84 Пора разд. VIII § 131 Пори-са :разд. VII, § 116

Поталака, гора W разд. IV

§86

Почхонразд. IV, § 88

Поын разд. I, табл. 29

Поын-еа разд. II § 46

Пу-ак разд. VII, § 115

Пуа-ж разд. II, § 57 Пугвон-7<ё" =Пугвон :

разд. I, табл. 27; разд. II § 38, 59 Пугок-с разд. II § 59 Пугэ-еӧ разд. V § 102 Пугко-тхэ/с разд. II § 17

Пуё (протогосударство, предшест­ венник Когурё): разд. II, § 15, 57

Пуё, Восточное (протогосу­ дарство, предшественник Когурё):

разд. И § 13, 14, 15 Пуё, Северное (протогосу-

Указатели

Пук-хэ разд. II § 26 Пукчочжок-л ун разд. V, § 99

Пук-чхон разд. П9 § 46; разд. IV,

§83

Пуллэ :разд. V, § 98

Пульгук-^ разд. V, § 105;

разд. IX, § 136

Пульдыныль-чхон разд. V

§104

Пульму-Сӧ :разд. VII § 119 Пульсаи- =Пульсаи-ида

разд. V, § 107, 108

ПуЛЬЧЖИ-ЧХӦН =Пульчжи :

разд* V § 104

Пунхван-ш = Пунхван :

разд. II § 17, 46; разд. П1 § 63, 64; разд. IV § 74, 85; разд. V § 98, 103, 104; разд. VII § 117; разд. IX, § 139

Пура-чон разд. IV § 82 Пури-сӧ// разд. I, табл. 3

Пу-сан разд. II, § 33

Пу-сан разд. II § 57

Указатель топонимов и этнонимов

Пхёнъян-mo разд. II § 36, 38

Пхеньянразд. II § 27

Пхири-ш разд. VIII § 134

Пхириразд. VIII § 134

Пхисан разд. II § 19

Пхи-i/OT, Западное разд. П §34

Пхи-1/хӧ// разд. II § 28

Пхо-шл/ разд. VIII § 129

Пхосок-чӧ" разд. II § 51, 56, 59; разд. IX § 139

Пхочхон-с(7н " разд. VIII, § 133 Пхунак разд. V § 108; разд. VII

§ 123; разд. VIII § 129 Пхунно-еа" разд. IV § 88 Пхунно-cw/ разд. IV, § 89 Пхунсан-хё// разд. П, § 59

Пхэган-т(? разд. II § 38

Пхэ-кан =Пхэ-0/ zk = Пхэ :

разд. II § 3, 36, 38, 59 Пхэ-mo разд. II, § 38 Пэгак-^z разд. II § 2

Пэгак-сӧ// = Пэгак :

разд. II, § 2

Пэгам разд. VIII § 129

Пэгам-су й разд. IV; § 94

Пэгволь-са" =Пэгволь

разд. IV § 84

Пэгвольсаннам-сӧ :разд. IV

=Пэгом разд. IY § 94 Пэй-дда разд. II § 38 Пэйцзян-дбго разд. П § 38

Пэй-шуй =Пэй разд. П, § 3

Пэк-кан разд. II § 36

Пэкту-сӧ7/ разд. IV, § 88, 89 Пэкче Позднее =Пэкче

(892-936): разд. I, табл. 27; разд. II § 52, 56, 59; разд. IV § 79; разд. IX,

§138

Пэкче, Раннее Пэкче = [Пэк]че (18 до н. э.—660 н. э.): разд. I, табл. 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15,

861

17, 19, 21; разд. II § 4, 7, 10, 16,

26, 30, 33, 35, 36, 37, 38, 56, 57, 58,

разд. VIII, § 127

Пэк-1/j разд. II § 2, 59 Пэннюль-сӧ разд. II § 19;

разд. IY § 76, 80

Са разд. I, табл. 1

Саби-сон =Саби разд. I, табл. 16; разд. II § 16, 57; разд. III, §65

Саби-ха =Саби-су =

Саби разд. II § 36, 38, 57 Сабуль-caw разд. Щ § 76 Сабуль-cow разд. II § 59 Сак-чу разд. II § 4, 10, 40 Саль-су разд. II, § 7 Самвитхэбэк разд. II, § 2 Самги-с^н разд. V § 98 Самгисан-( : разд. V, § 98 Самна-хун разд. II § 26 Самнан-са разд. VII, § 118,

124 Самнян-чу =Самнян :

разд. V, § 104; разд. VIII, § 125, 133 Самок-^к разд. IV § 94 Самсон-кок разд. VII § 119 Самуль :разд. VIII, § 131 Самхва-/?ён разд. II § 44;

разд. IV, §77

Самхвасуль разд. IX § 139 Самчхонги разд» Ш § 63 Сана разд. I, табл. 29 Санван-сб/н разд. Щ § 89 Санван-cYw разд. IV § 88 Санве-я разд. II § 19 Сан-вс : разд. IV § 88 Сансочжи разд. II § 19, 22

Сш-чу разд. Y § 104

Cm-чу разд. II § 36, 59; разд V, § 104, 109

Cm-чу разд. Y § 104

862

Саньфу разд. Ш, § 63 Санэгок-тхэ/< разд. II § 17 Санэн-тхэ/с разд. П, § 17 Санян-х // : разд. II § 59

C?L-nxo разд. IV § 72

Сара разд. I, табл. 10; разд. II, § 19

Сара разд. V, § 104 Сарён-ctZT/ разд. VI, § 114 Capo разд. II § 19

Са-рын разд. II § 19

Сарян- у Е = Сарян-рг/ = Сарян разд. II § 17, 19, 31 45; разд. IV § 80; разд. V, § 98; разд. VII,

§121

Сарян- э разд. П, § 17

Сасан-тхэк разд. II, § 17 Сатхак- у = Сатхак :

разд. П, § 17, 19

Саха-тхэк разд. II § 17 Сачжаразд. Щ § 84 Сачжа-еа (вероятно, в окрест­

ностях современного города Кёнчжу-

си 1'1 провинции Кёнст-пукто

) разд. I, табл. 28 Сачжа-еа =Сачжа (в со­

временном городе Иксан-cw

провинции Чота-пукто ! )

разд. II § 58

Сачжу разд. VIII § 131

Сачхе-сан разд. VIII § 131 Сучхон разд. V, § 104 С^-чхон разд. I табл. 2

Сачхонван-с<7 = [Са]чхон- ван-са разд. II § 33 38, 54; разд. Ш, § 63; разд. V § 100; разд. VI § 113; разд. VII § 120

Сачхонми разд. III § 63

Ca-шуй разд. II § 7

Сегю-са разд. ГУ, § 86

Сибвон- / : разд. 1% § 82 Силла =[Сил]ла разд. I,

21 23, 25, 27, 29; разд. II § 4, 7, 8,

Указатели

10, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 43, 44, 46, 52, 56, 57, 58, 59, 60; разд. III § 63, 64, 66;

разд VIII § 129; разд. IX § 135 Сильче-еа разд. VIII § 132 Синбан-еа :разд. II § 51 Синвон-az разд. II § 31 Сингван-ш разд. IY § 82 Сингён-ч разд. IV, § 79

Стгу-то разд. II, § 36

Синдап-m " i : разд. II, § 60

Син-cz/ разд. II § 2

Ст-сон разд. II, § 45

Синсон-к ь разд. Щ § 88, 89 Синхё-сг/ разд IV, § 82 Синхын разд. I, табл. 29 Синчжун-<?ӧ// разд. 19 табл. 29 Синчжунн?а разд. II § 31 Синчхун riOHCOH-aZ —CM.

Понсон-ш Синь разд. I, табл. 3

Синю-/лш разд II § 38; разд. III § 63; разд. VI § 113

Сипха разд. II, § 19

Сипче разд. II § 57

Си- ш разд. II § 23 Сирим :разд, П, § 59

Сп-цзин разд. V, § 105 Стжо-тан разд. II § 25 Сишань разд. IV § 68, 73, 86 Со Кая разд. П, § 12

Со-ак разд. I, табл. 27; разд. II

§36

Собогап разд. V § 99

Соболь разд. I, табл. 1; разд. П

§19

Собульчжон-mw/ разд. IV, §84

Собунмэ-хё« разд. V § 99

Указатель топонимов и этнонимов

Собури-хут/ U = Собури : разд. И, § 57

Собэк-сж разд. VII § Г16;

разд IX § 135

Сого-пан разд. VII § 117 Соён-сан = Соён :

разд. VII, § 115

Со-кён разд. II, § 2; разд* IV, § 92 Сокка-сӧ разд. VII § 119 Соккуль-еа = Соккуль :

разд. V, § 99

Сокпуль-с(2 разд. IX § 136

Сок-сан :разд. П, § 59

Сокхю разд. VIII, § 128 Сокчан-са : разд. V § 100

Соллян разд. II § 36 Сон разд. I, табл. 18

Сонак-хун 15: разд* I, табл. 27, 28

Сонбу-сан разд. II § 36, 38 Сонге-cw разд. V, § 107, НО Сондо-сда разд. VII, § 115 Сондынъин-а : разд. I,

табл. 28

Сон-л : разд. III § 63

Сон-кён разд III § 61

Соннам-^он разд. V, § 103 Сонним разд. Ш, § 63 Сонни-е =Сонни :

разд. N. § 107, 108, 110

Соно-пхён разд, ГУ, § 88, 89, 90 Сонсан разд. II § 12, 59

Сонсан Кая разд. II § 12 Сонсонхо-с(7н разд. II § 38 Сонхва- ш/ : разд» II § 35

Сон-чон :разд. V § 103

Сон-чу разд. II, § 15 Сон-vj послесловие

Сончхон-чхон разд. IV § 84 Сонъи-с^ разд. IV § 77 Сораболь разд I, табл. 1;

разд. II § 19

Со-ри разд. И, § 23

Со-сан разд. II § 35; разд. VII

§ 122

863

Сосыль-caw разд. VIII § 129 Co-ха разд. II, § 15

Сохва- разд. VIII § 128

Со-хэ разд. II, § 36, 52; разд, V, §99

Сочжаккап разд. V, § 99

Со-чхои разд. III § 63; разд. VII

§ 122 Сочхон-7<у разд. табл. 4;

разд. II, § 22

Сочхончжон разд. III § 63 Сочхуль-ад разд. II § 28 Сувон-cŏf разд. IV» § 83 Суда-са разд. IV, § 88 90;

разд. V § 103

Судок- _ : разд. VIII § 127 Суй разд. I, табл. 193 30; разд. 1[1,

§ 66; разд. IV § 69; разд. V § 98, 107 Суман-тхэ/с разд, П, § 17 Сумеру разд. V, § 111

Сун (420-479): разд. I табл. 13, 30; разд. III § 63

Сун (960-1279): разд. I, табл. 30; разд. И, § 56; разд. IV, § 82; разд. VII, § 115

Сунан : р д. VII, § 116 Сунбок-с<7 разд. I, табл. 25;

разд. II, § 46

Сун-сон :разд. П § 59 Сурьшван-л разд. II § 60 Сус " : разд. VIII § 129 Суцзя разд* И, § 4

Сучжи разд. II § 19 Сучхан• разд. VIII § 129 Сушэни разд. II § 10 Сындо-чхок разд, IV, § 84 Сын- ш : разд. II, § 60 Сьшпи- В: разд. II § 19

Сэнъи-са разд. IVi § 77 Сюаньту-?рю"ь К = Сюаньту

:=Сюань[ту] разд, II § 2, 3, 4, 5, 15

Сюнну разд. II § 3; разд. III §63

Сюнцзинь-дуф/^у =Сюнцзинь разд. II, § 36, 57

Ся разд. II § 60

Талла-аш разд. VIII, § 127 Тамом-az разд. II § 19;

разд. Ш, § 63

Тан (618-907): разд. I, табл. 19, 30;

разд. II § 2, 10, 33, 34, 36, 37, 38, 43, 46, 48, 52, 57, 59; разд. III, § 66;

разд. IV § 69, 73, 76, 79, 82, 84, 86, 88; разд. V, § 98, 99, 101, 103, 105, 107; разд. VI § 113, 114; разд. VII § 119; разд* VIII § 127

Тан (владение императора Яо 2333-2233 до н. э.): разд. II § 2, 34, 60

Тан, Поздняя =Тан (923-936):

разд. I табл. 28, 30; разд. II § 10, 59; разд. IV § 82

Тан-к : разд. II § 36

Тансок-ш :разд. VIII § 128

Тибет разд. II, § 36

Тобук разд. II, § 19

Тогт-тодокпу :разд. II

§ 36, 57^

Тоги-я разд. II § 24 Токки-тшн разд. IV § 86 Толь6эк-сӧ разд. VI § 114 Толь-шя разд. II § 19 Толь-сок разд. II § 57

Тон-а/с разд. I табл. 4; разд. II

§ 22; разд. V, § 111

Тонасан-чхо« =[То]насан-

хён разд. Y § 107, 108

Тонбу-товибу :разд. II § 5

Тон-кён разд. II § 51; разд. III

§ 67; разд. ГЦ § 79, 92; разд. V, § 98, 99

Тонмёв-тодокпу разд. II, § 36, 57

Тонмуль-mo :разд. II § 36

Тонне-чон разд. II § 51

Тоннэ-х " : разд. IV, § 95

Тонпхён-/<> : разд. V, § 98

Тон-сан 1 |: разд. I, табл. 28 Тонсан разд. П, § 19 Тонсу разд. II, § 59

Тон-то |5: разд. IV § 92; разд. VII

§ 121; разд. IX § 136

Тонхва-еа = Тонхва : разд. II, § 59; разд. V, § НО

Тон-хэ разд. I табл. 23; разд. II,

§14, 24, 38, 39, 46, 51 59; разд. IV

§86, 87, 91; разд. Y§ 107, 111 Тончжи-я разд. ГЦ § 95

Тон-чи разд. II, § 46

Тон-уу разд, I табл. 27

Тон-чхон разд. I, табл. 23;

разд. II § 19

Тон-чхон разд. П, § 19 Тончхон-са разд. II § 19, 46 Тончхук-са разд. IV § 72

Тонъя-тхэк разд. П § 18 То-рим М :разд. II § 36 Торим-еа :разд. II § 50 Торян-еа разд. V § 106 Тосончш разд. VIII § 129 Тосон-az разд. IV § 92 Точжеразд. III § 66 Точжун- : разд. IV § 77

Траястримша, небо tUfU , = Траястримша разд. II § 33, 36; разд, iy § 80, 82, 88

Тунэсан-хё" разд. V, § 107

Ту-сан ill: разд. I, табл. 2 Ту-шанъ разд. II § 60

Тушита разд. Ш, § 65; разд. V, § 108, ПО; разд. VII, § 120

Тханна разд. IV, § 73

Тхан-хён разд. II § 36, 59

xacaразд. П, § 36

Тхондо-еа разд. IV, § 73, 82;

разд. Y § 103; разд. VIII, § 133 Тхонсон- у 15: разд. II § 19

Тхохам-сшу =Тхохам-ж

разд. II § 22, 46; разд* VII § 115; разд. IX § 136

Указатель топонимов и этнонимов

Тхэбэк-сда =Тхэбэк :

разд. II § 2, 10, 15; разд. V, § 103, 105; разд. VII § 115; разд. IX § 135

Тэ Кая разд. II § 12

Тэбан (эпоха Тан): разд. П9 § 36 Тэбан, Северный =Тэбан

(эпоха Хань): разд. II § 2, 7, 8 Тэбан-л Южный =Тэ-

бан- = Тэбан, Южный=Тэбан (эпоха Троецарствия): разд. II § 9

Тэбо<а" разд. IV, § 71 Тэбульчжон-mo" разд. ГЦ

§84 Тэван Хыннюн-ш см.

Хыннюн-еа Тэван- разд. II § 39

Тэван-"хб> разд. II § 57 Тэвон-еа разд. Ш9 § 66 Тэд "I-/az" : разд. II § 7

Тэён- : разд. У § 108 Тэма разд. IV § 80

Тэ-мё разд. II § 25 Тэмок-сон разд. II § 59

Тэорани-я разд. IV § 80

Тэ-рён разд. II, § 10 Тэсук- : разд. II § 17

Тэеу-чш" разд. II, § 19 Тэсын-az разд. III § 66;

разд. IV, § 76

Тэтх : разд. Ш, § 64 Тэ пхэк : разд. II § 17

Тэхва-кж разд. VIII, § 125 Тэхва-ш =Тэхва разд. IV,

§ 73, 82

Тэхён-рён разд. VIII § 130

Тэхын-лун разд. II § 59

Тэхын-сӧ разд. I, табл. 29 Тэхянхва разд, iy § 72 Тэчжаккап разд. Y § 99 Тэчжок-чхоя разд. VII § 119 Тэчжон- разд. V, § 108 Тяньби разд. II § 4 Тяньтай-шш/ь разд. VIII

§ 127

865

У разд. I, табл. 14; разд. III § 63; разд. IV, § 79, 81; разд V, § 98

Убальч разд. II § 15 Угок-хёт/ разд. IV, § 86

Угым- / разд. IV, § 81 Уи- разд. П § 36

Ульчжин разд. Щ § 88, 89 Упь-уу разд. II, § 51, 59; разд. IV

§ 72, 73, 88; разд. VIII, § 125, 131 Унмён тынчхон-чи-чо" :

разд. VII, § 116

Унмунсан-сонвон Pjilijji разд. Y

§99 у

Унмун-сонса =Унмун-с<7

=Унмун разд. II, § 11;

разд. V § 98, 99

Унсин-с разд. II § 15

Унчжин-тодокпу =Ун­ чжин разд* II § 36, 57

Ун-чу разд. II § 57

Ун-чу разд. II, § 59

Унчхон-чу =Унчхон

разд. I табл. 15; разд. П § 57;

разд. III § 64; разд. IV, § 83; разд. VII, § 118; разд. IX § 137

Урын разд II § 29

Усин разд. IV § 79

Усу-чу разд. П § 4, 38;

разд. IV § 86

Утай-ш^нь =Утай :

разд. IY § 72, 73, 88; разд. V, § 107-хёп : разд. IV § 86

Уцзи разд. II § 10

Уцзян разд. II § 59 Уцянь-дя"ь разд. V, § 103

У-Юэ (государство, 908-978):

разд. II § 56, 59; разд. IV § 82 У-Юэ (историческая область в

Южном Китае): разд. II § 4; разд. IV

§73;разд.У9§98

Фуюй разд. II, § 4 Фуюй ao : разд. II § 38

866

Ха-вон разд» IV, § 88

Хага< • разд. V § 105; разд. VII, § 116

Хагок-л / ? разд. IY § 72, 88 Хайдунчэн разд. П, § 10

Хак-вон разд. V, § 104

Хак-cow :разд. II § 51 Хаман разд. II § 12 Хамнён :разд. II § 12

Хан разд. II § 4, 9, 17, 36, 39, 40,

56, 57, 59; разд. III § 64; разд. IV, § 73, 96; разд. V § 98, 99

Ханги- у _ = Ханги- : разд. II § 19, 38; разд. IV, § 85

Ханги- у 15: разд. II, § 19 Ханги-тшэтс разд. II § 17 Хан-/ =Хан<у :разд. II § 57 Ханнам разд. II § 59; разд. IV,

§82

Хан-сан 1 1: разд. I, табл. 2; разд. II

§57

Хан-сан, Северная разд. I, табл. 12

Хансан-сан разд. II § 36 Хансан- : разд. II § 37;

разд* III, § 62

Ханса-са разд. V, § 102 Ханса-тон разд. V9 § 102

Хан-хэ разд. II § 9

Ханчжиль-тхэк разд, П § 17 Хань (206 до н. э.-8 н. э.; 25-220):

разд. II § 2, 3, 7, 15, 26, 56, 57, 59, 60; разд. III § 64; разд. IV § 69;

разд. V, § 98

Хань (947-950): разд. I, табл. 30

8 н. э.): разд. П, § 6; разд. IV, § 69 Хань, Поздняя Й (25-220): разд. I,

табл. 3, 30; разд. II, § 9, 60

Хань, Ранняя (206 до н. э.- 8 н. э.): разд. I табл. 1, 30; разд. И, § 7, 8, 19, 20, 57; разд. IV § 69

Хань-чжоу разд. VII § 122

Указатели

Хаппхо разд. VIII § 131 Хасан-mo разд. II, § 60 Хасан-чу разд. V9 § 104

Хасобу-то разд. IV, § 88

Хасоль разд. IV § 90

Хасо-/ту (управа) = Хасо-/син(округ): разд. IV § 88, 89 Хасочжи-wco" =Хасочжи

раад. II § 19, 22 Хачжи-л " : разд. II § 59

Ха-чу :разд. V)§ 104

Хаэн-тхэк разд. II § 17

Хаян-тсва" :разд. II § 46 Хвалли-ctzH разд. V, § 106 Хванбок-с<2 ® разд. 19 табл. 28;

разд. V, § 105

Хвандсн% : разд. I табл. 12

Хваннён-сб? _ =Хваннён Й: разд. II § 19, 32, 38, 46, 54, 55; разд. III § 63; разд. Г § 68, 72, 73,

74 82; разд. V, § 98 103 111; разд* VII, § 117,124

Хваннён-са Й разд. IV, § 72 Хваннюн-сб/ -Хваннюн :

разд* V, § 98, 99

Хвансан (округ): разд. II § 36, 37, 59

Хванеан-/сш/ (река): разд. П9 § 60 Хвансан-тту/гьш (буддийский

храм): разд. II § 59 Хвансон-са разд. II § 38

Хван-чхон разд. II § 31 Хваом-са ♦: разд. II § 46;

разд. V,J 105

Хва-саи Lb (в современном городе Кёнчжу-cw 1'1 провинции Кён-

сан-пукто ) разд. II § 19

Хва-сан iLl (в современном городе Чханвон-ci/ провинции Кён-

сан-намдо ) разд. IV, § 84 Хваха разд. I табл. 4

Хваха разд. II, § 22 Хвачжан-еа :разд. Щ § 88 Хва-vy разд. II, § 15 Хведок разд. П § 19

Указатель топонимов и этнонимов

Хвечжин-ow разд. Щ § 84 Хвечжин_77ю" разд. IV § 84 Хесук разд. Vi § 102 Хёга-eow Й разд. IV § 90

Хёль-са разд. V, § 104 Хёмён-ам разд IV § 88 Хёнмок (скит): разд. VIII § 125

Хёнмок-са (ш)настырь): разд. VIII § 125

Хёнпхун разд. VIII § 129

Хён-сан разд. II § 19

Хёнсин сондо Мирык-чи-чон:разд. IV § 84

Хёнсин сондо Мурянсу-wwразд. IV § 84

Хёнсон-са разд. VI § 114

Хёнтхо-ху« =Хёнтхо =

Хён[тхо] разд. II § 2, 3, 4, 5, 15

Хёнхва-сб/ разд. II § 56 Хён-х w : разд. V § 102 Хёпразд. II § 56 Хёян разд. IX § 139

Хтн-сан =Хиян разд. IV §94

Хоам-еа разд. II § 57 Ховон-сӧ? разд. VII § 122 Хоге-са :разд. IV § 70 Хонхёразд. IX § 138 Хонян-хёя разд. V § 103 Ху разд. III, § 62 Хуцю-ша разд. V, § 98

Хыльсынголь-сол/ разд. II

Хынбок разд Ш, § 61 Хынгё-са разд. Г% § 86

Хынгук (монастырь в современ­ ном городе прямого подчинения

Пх&нъян-чикхалъси в про­ винции Пкёнт-намдо ):

разд. Ill, § 61

Хынгук-c^ (монастырь в совре­ менном городе Кэсон-cw про­ винции Кёнги-mo ) разд. I табл. 29; разд. III, § 61

867

Хыннюн-ш Тэван Хыннюн-

са =Хыннюн :

разд. II § 25, 28, 31; разд III § 63, 64, 67; разд. IV § 78, 82, 83; разд. VI, § 112; разд. VII § 122; разд. IX § 136 Хэ (то есть река Хуан-хэ ):

разд. II § 1; разд. III § 64

Хэдон разд. II § 36, 40, 59; раздIII § 63; разд. IV, § 70, 73, 79, 84, 87; разд* V, § 98, 101 104, 105;

разд. VII § 115; разд. VIII § 125 Хэин-га =Хэии разд. II

§56; разд. IV § 82; разд. V § 105 Хэй-шуй разд II § 10

Хэи-шуй, Северная разд, II

§Ю

Хэй-u/yZ/, Южная разд. II § 10

Хэрёнванч : разд. IV, § 82

Хэси (местность в Западном Ки­ тае): разд. II § 46

Хэ-хён разд. IV § 86 Хэхён^н разд. IV, § 86

Хэ-чу разд. II § 2

Хэян разд. II § 38 Хюбисо” эк : : разд. II § 17

Хюрын-то разд. II § 29

Хюсо-тхэк разд. П § 17 Хючжи-ам ' разд. П, § 34 Хючжи-а Южная : : разд. П,

§34 _

Хян-р / : разд. IX § 136

Цзилинь-даӧ разд. И, § 38 Цзинь (265-316, 317-418): разд, I,

табл. 30; разд. III § 61, 62, 63 Цзинь (936-946): разд. I, табл. 29,

30; разд. II, § 59

Цзинь разд, IV, § 68; разд. V § 99 Цзинь, Восточная Ж# (317-418): разд. I табл. 11; разд. III § 61, 62 Цзинь, Западная (265-316): разд. I,

табл. 9

Цзиньлин разд. III, § 64; разд. V,

§98

868

Цзиньлян-cbz разд* V, § 98 Цзиньлянь-dydy^y Й : разд. И,

§ 36, 57

Цзяньчжо разд. II § 17

Ци (XI в. до н. Э.-221 до н. э.) разд, II, § 3

Ци (Южная, 479-502): разд. I табл. 15, 30

Ци, Северная (550-577): разд. V

§ ЮЗ

Цинань разд. II § 3

Цинлян-шанъ =Цинлян

разд. IV, § 86; разд. V, § 103; разд. VIII, § 125

Цинже : разд. Vi § 107

Цинь (221-207 до н. э.): разд. II,

§3,17; разд. V, § 98

Цинь, Ранняя (351-394): разд. III §61

Цинь-Хань разд II § 17 Цэян разд, II § 26 Цюнеан разд. II § 1

Чабок-с : разд. II § 57 Чаин-хё« разд. Y § 104 Чак- w разд. V, § 98, 99

Чаккап-ш =Чаккап

разд. V § 99

Чам-хён разд, I, табл. 28 Чанам разд. II § 36 Чанбок- у : разд. П § 19 Чандан-А / разд. II, § 2 Чаннён-са" разд. IV § 88, 89 Чанса разд. II § 26

Чансан ill: разд. IY § 95 Чансан-/сун разд. V, § 104 Чанса-таэ7< разд. 1 табл. 28;

разд. II § 17

Чансу-ш разд. IX, § 136 Чанчхон-к ь _ разд. IV; § 88, 89

Чанъань разд. III, § 61, 63; разд. V § 101

Чанъи-ш разд. П § 37 Чанъкха разд. II § 60

Указатели

Чаосянь :разд. П § 2, 3, 4, 5, 6, 7 Часон-aw разд* IV, § 87 Чатурмахараджа, небо :

разд. II, § 33

Чаун разд. I, табл. 28 Чжиби-7<э Й разд. IV, § 79

Чжисян-cbz - Чжисян : разд. IV, § 82; разд. V,§ 105

Чуки-шуй разд. [I § 59

Чжоу Ж (1111-255 до н. э.): разд, II § 2, 56, 59, 60; разд. IV, § 73; разд. V, §98

Чжоу (684-705): разд. I, табл. 22 Чжоу (951-960): разд. I, табл. 30 Чжо-шуй разд. II, § 17 Чжуанъянь разд. V § 98 Чжуннань-шш/ь 1 | = Чжуннань

разд. IV, § 73, 82; разд. N

§ 103, 105

Чжунтоу~шш/ь разд. II § 7 Чжурчжэни =чжур[чжэни] :

разд. II § 4; разд. IV § 73 [Чжур]чжэни, восточные

разд. II, §10

Чжэньдань разд. П, § 10

Чжэньфанъ-цзюнъ Чжэнь­ фань = Чжэнь[фань] :

разд II, § 2, 3, 5

Чжэньфу я : разд. VII, § 122 Чии-еа" =Чии разд VII

§ 115; разд* VIII, § 130

Чик-сан разд. II § 57 [Чи]мё-сӧ разд. I табл. 29

Чинбон-к> _ [5 = Чинбон =

Чин[бон] разд, II § 2, 3, 5

Чинбу ! разд. П, § 52

Чингу разд. II § 36 Чингу-еа jl: разд III § 66

Чинё^ои разд. IV § 88, 89 Чин-сон разд. II § 30 Чинхан разд. II, § 17

Чинхан =Чин[хан] разд. II

§ 3, 4, 6, 10, 16, 17, 19, 20; разд. V § 98, 103, 110; разд. VII § 115

Чинчжисо" : разд. II § 19 Чин : разд. VII § 116 4

Чин-i/j разд, II § 59 Чири-сш/ разд. II § 59, 60

Чиро<гш разд. IV § 89

Чиро-ш" разд. ГЦ § 88 Чирян-ш / :t♦: разд. IX, § 138

Чисан-тх:ж разд, II § 17

Чи-тхэл: разд. II § 17 Чихва-Azw разд. II § 36 Чихе-/? разд. V, § 106

Чи чжан (монастырь в современ­ ном городе Кэсон-сг/ ) разд. I табл. 29

Чичжан- а" (келья в горах

Одэ-сан ) разд. IY § 88 Чичжан-с (монастырь на горе

Кон-сан ŬI = Пхальгон-шту

) разд. IV, § 92 Човон-чо;/ разд. VII § 120 Чоге разд. IV § 82

Чоён-соса разд. VIII § 128 Чоккою“ш)« разд. V; § 102 Чоксон-чхӧ" разд. V § 102

Ч стэ " : разд. V,§ 104 Чольбон Пуё $ разд. П, § 13,

15, 57 Чольбон-со// разд. И § 10

Чольбон-i/j; разд. II, § 13, 15 Чомнянразд. II § 19

Чомсон-тэ разд. I, табл. 12

Чомтаак- / = Чомтхак : разд. II § 17, 19

Чомульч " : разд. .Н, § 59 Чонам-с а ® / разд. IV

§ 88, 90; разд. V § 103

Чонмён разд. П § 22

Чоннё разд. I табл. 4; разд. II

§22

Чон-рын разд. II, § 56 Ч са- : разд. II § 57 Чонсан-mx^ разд. П, § 17 Чонсын-eoH разд. П, § 56 Чонтхо-са разд. Щ § 86

Чонха-"иэ/< разд II § 17

Чонхе-са разд. IV, § 82 Чончжу-л : разд. Vi § 107

Чон-чу разд. II § 57, 59;

разд. Ill, § 66; разд. V, § 108

Чон-чу разд. И, § 38 Чорвонразд. VI, § 113

Чоса-бш разд. VI, §114 Чосон разд. II, § 2, 3, 4, 5, 6, 7 Чочхон-^ок разд. Ill, § 66 Чу (209-202 до н. э.): разд. II § 26

Чу (XI в. до н. Э.-223 до н. э.):

разд. IV § 73

Чук-рён разд. IV § 76 Чуктам-cwz разд. II § 8 Чукхён- w" разд. Н § 25

Чукчи-рён разд. II § 40 Чун-шс разд. V, § 110; разд. VI

§112

Чунду-сан разд. II, § 7 Чундэ-са разд. III § 66 Чунсэн- : раад IV § 79, 80, 92 Чунфу-сы разд. V § 105 Чунхын-^ разд. П, § 19

Чу-пхо разд. IV, § 70 Чупхо-чхон разд. II, § 60 Чусок-eoH разд. VI § 113 Чхам-жӧ разд. II § 53 Чханна £Ж разд. II, § 4

Чханнён-Ayw -Чханнён : разд. II, § 12; разд. V, § 104

Чханним-ш : разд. II, § 19 Чханхэ :разд. II § 60

Чхви-сан разд. II § 19 Чхви-az" разд. IX § 138 Чхим~хё>/ разд. II § 36 Чхи :разд. VIII, § 133 Чхисан-чхӧ// разд. IV, § 84 Чхисуль-pew разд. II § 26 Чхоге разд. IV § 94

Чхогэ разд V, § 104 Чхоллён-ш разд. ГЦ § 92

Чхоллим-чхо/7 разд. I, табл. 25 Чхоль-ccw разд. II § 38

870

Чхомсон-шэ разд. П § 33 Чхомун-еа разд. III § 61 Чхонан- у = Чхонан :

разд. II § 59

Чхонгван-ш разд. П, § 46 Чхонгван-WH разд. Н § 46 Чхонгёнт? разд. III § 63, 64 Чхонгу разд II § 59; разд. V,

§ 109, 111 Чхондо-к^н =Чхондо :

разд. II § 11; разд. V § 99 Чхон- " : разд. II § 35 Чхонма разд, VI, § 113 Чхонмунгап разд. § 99

Чхоннён разд. П, § 17

Чхоннён-почжан-тӧ

разд. III § 66

Чхоном-ш разд. VII § 124 Чхонсон-eow разд 1, табл. 29 Чхонсон-с<7н, Восточная :

разд. II § 34

Чхон-^хэк разд. II § 17 Чхонхэ-чш/ — разд. II § 49

Чхончжи-гш разд. VI § 113

Чхончжон-^ разд. II § 39; разд, IV § 80

Чхончжон 15: разд. II § 10 Чхончжу-oz разд. II § 32 Чхон-чг/ разд. II § 46 Чхончхон-хён _ разд. II § 59 Чхончхон- w : разд. II § 28

Чхонъян-^у разд. VII § 120 Чхонын-с<7 разд. П § 38 Чхопхаль-х^/7 _: разд. IV, § 94

Чхорвон-/ / =Чхорвон разд. I табл. 28; разд. II § 59

Чхорвон-сон разд. I табл. 27 Чху-ж разд. VIII § 125

разд» III § 64 Чхун-vj/ разд. II § 38

Чхун-ч^ разд. П, § 4, 38; разд. IV, §86

Чхусон-тту разд. П, § 10 Чхусон-с<7 разд. II § 25

Указатели

Ч^-тон разд. IX § 135 Чхухва-zgw =Чхухва :

разд. П § 40; разд. V § 99 Чэмэ-aym : разд. II, § 35

Чэмэчж wmra/c : разд. П

§17

Чэншань разд. II § 36

Чэнь разд. 1 табл. 17, 30; разд. Ш, § 64; разд. IV, § 79, 82; разд. V § 98, 99, 103, 107

Шачжо разд. П, § 17 Шифан<<ж/ь разд. VII § 122 Шуддхаваса разд. IV, § 88

Шэнгуан-бею й: разд. V

§ ЮЗ

Шэньцю-д^о разд, II § 36

Ыйан-лу" :разд. IV, § 84 Ыйсон-^j разд. П § 59 Ымчжиль разд. I табл. 5

Ынчхон-тт?" разд. VI, § 113 Ып-eaw разд. II § 4

Эгон-ш разд. I табл. 16;

разд. II, § 36

Экараджа, монастырь _ разд. VII, §119

Ю-aw разд. I табл. 29 Юбан-«ёя =Юбан :

разд* IV § 91

Юдок-с<7 :разд. IV § 96 Юй разд. II § 34, 60 Юйи-дао Й: разд. II § 36

Ю-кё разд. У § 104 Юль-тсак разд V § 104

Юль-пхо разд. II, § 26 Юма-crz разд. III § 66 Юнцзи-cbz разд. Y § 103

Юригван-ш разд IV, § 84

Юри-тон :разд. IV, § 84

Юса-ад" разд. IV, § 88, 89

Юу^иён разд. IV § 91

Указатель топонимов и этнонимов

Ю-чжоу разд. 11 § 36; разд. IV,

§69 —

Юшэнь-гужь разд. VII § 115 Юэчжи Л :разд. IV § 87

Юэ-чжоу разд. II § 57 Юя-тхэк разд. II, § 17

Ямато :разд. I, табл. 7, 14; разд. И,

§4, 9, 10, 22, 26, 36, 39, 57; разд. IV,

§70, 73; разд. VII § 123

Ян разд. II § 17

Янгван-са :разд. II § 17 Ян-ду |5: разд. V, § 98 Янмок разд. II, § 59 Янпхи разд. VIII, § 134

Янпхиса-чхб)// разд. П § 28

Ян-са разд. IV § 84

Ян-са" разд. II, § 19

871

Янсан-77шж разд. II, § 17

Янсан-чхон разд* II § 19 Янчтэк разд. II § 17 Янчжан-7<ӧк разд. I табл. 23 Янчжон-са разд. IX § 139

Ян-чжоу разд. V, § 105 Янчжу-сӧ / разд IV, § 86

Ян-чу разд. I, табл. 14; разд. Щ § 87; разд. VIII, § 125

Ян-чу разд. II § 27, 57, 59

Янь (XI в. до н. Э.-222 до н. э.):

разд. II, §3, 17

Янь (эпоха Шестнадцати госу­ дарств?): разд. V § 98

Япония разд. II § 4, 24, 43, 46;

разд. ГЦ §73; разд. VII § 123

<...>сан □ разд. I табл. 5