Странный брак (Különös házasság. 1900)

— один из наиболее значительных романов писателя. С большой художественной силой показал Миксат власть церкви, бездушие ее догматов. Невозможно расторгнуть противоречащий здравому смыслу и человеческой совести брак, никто не в состоянии пробиться сквозь казуистику церковного судопроизводства и освободить героя от силой навязанной ему женщины. Миксат создал яркую картину произвола феодальных властей, всеобщей продажности, лицемерия высших классов общества.

Произведения

Собрание сочинений: В 6 т. / Сост. О. Россиянова; Вступ. ст. Г. Гулиа. — М.: Худож. лит., 1966—1969; Странный брак / Пер О. Громова, Г. Лейбутина; Вступ. ст. О. Громова. — М.: Правда, 1955. — 375 с. Mikszáth Kálmán összes müvei: In 68 köt. / Szerk.: G. Bisztray és I. Király.— Budapest: Akad. kiadó, 1956—1975; Különös házasság: Regény.— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1973.— 377 ol.

Литература

Fabri A. Mikszáth Kálmán alkotásai és vallomásai türkrében.— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1983.— 225 ol.; Király L. Mikszáth Kálmán.— 2. kiad.— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1960.— 487 ol.; Mikszáth K. Mikszáth Kelméimé visszaemlékezései. Függelék: Mikszáth Kálmán levelei Mauks Ilonához,— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1957.— 410 ol.; Nacsady J. Mikszáth (Kálmán) szegedi évei. (1878-1880).— Budapest: Müveit nép kiadó,- 1956.- 168 ol.

Геза гардони (gárdonyi géza. 1863-1922)

— родился в семье сельского кузнеца. Длительное время был учителем, а затем журналистом — в провинции и в Будапеште. Возвратившись на родину в Эгер, посвятил жизнь литературе. Известность писатель завоевал рассказами из жизни крестьян («Моя деревня», 1898). Но в про­изведениях этого цикла по-настоящему живут только отдельные персонажи, описаны их личные дела, их беды, комические ситуации, в которые они попадают. Автор идеализирует своих героев, их патриархальную мораль, простоту жизненного уклада. Настоящую славу Гардони принесли написанные в начале века исторические романы: «Невидимый человек», «Рабы бога», «Звезды Эгера». События в романе «Невидимый человек» разворачиваются во времена Аттилы. Роман «Рабы бога» описывает жизнь средневекового монастыря, а роман «Звезды Эгера» — борьбу венгров против турецких захватчиков. Романы Гардони глубоко патриотичны, в них ярко и правдиво воссозданы картины истории Венгрии.

Звезды Эгера (Egri csillagok. 1901)

— роман считается лучшим произведением Гардони. Действие его происходит в XVI в.: писатель запечатлел борьбу венгерского народа против иноземных захватчиков — турок и немцев. Особое

176

значение этой книги понятно, если вспомнить, что она написана в годы царствования Франца Иосифа — палача революции 1848—1849 гг. Книга Гардони учит любви к свободе и отчизне, разоблачает двурушничество и предательство дворянства и высшего духовенства, подчеркивает роль народа в борьбе за победу. Прежде чем приступить к этому роману, Гардони проделал большую подготовительную работу и собрал значительный исторический материал. Знание жизни венгров, потомков тех самых защитников Эгера, о которых писал Гардони, позволило ему сделать роман о далеких временах живым и интересным.

Произведения

Звезды Эгера / Пер. А.Красновой [А. Кун]; [Послесл.: А. Гидаша].— М.: Моск. рабочий, 1956.— 608 с.; Звезды Эгера / Пер. А. Кун.— М.: Худож. лит., 1989.— 572 с.

Abol és Eszter: Kisregények, 1905—1913.— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1962.— 491 ol.; Aggyisten D.: Kisregények.— Budapest: Szépirodalmi könyvkiadó, 1963.— 430 ol.; Egri csillagok. Bor­nemissza Gergely élete.— 14-ik kiad.— Budapest: Móra; Uzsgorod: Kárpáti, 1975.— 524 ol.; Tüzek meg árnyékok: Válogatott novellák.— Marosvásárhely: Állami isodalmi és művészeti kiadó, 1957.— 353 ol.

Литература

Kispeter A. Gárdonyi Géza.— Budapest: Gondolat, 1970 — 229 ol.; Lipp T. Igy élt Gárdonyi Géza.— Budapest: Móra, 1989.— 192 ol; Szálai S. Gárdonyi mühelyeben.— Budapest: Magvető, 1970.— 327 ol.