по

по заказу, по требованию,

по просьбе, по адресу (прислать),

по предложению, называть

по имени и отчеству, похожий

по вкусу, знать по виду

Українська мова — за

за наказом, за правилами, за схе­мою, за романом, за свідченнями, за вказівкою, за адресою (мешка­ти), за покликанням, за власним бажанням, за своїми масштабами, за способом, за освітою, за дору­ченням, за зразком, за останньою модою, добрий за вдачею

³

з нагоди, з ініціативи, з питань торгівлі, з поважної причини, дослідження з маркетингу, лекції з права, заступник з госпчасти­ни, з багатьох причин, матеріали з питань економіки, з власної волі, з примусу

на

на замовлення, на вимогу, на прохання, на адресу (надісла­ти), на пропозицію, називати на ім'я та ім'я по батькові, схожий на смак, знати на вигляд

по

инспекция по делам несовершен­нолетних, прийти по делу, по выходным, по всем направ­лениям, вызывать по служебным делам, комиссия по делам этики, по праздникам

по

меры по улучшению условий труда, курсы по изучению англий­ского языка, комиссия по состав­лению резолюции, кружок по изучению

по

по прибытии, по истечении време­ни, по получению, по возвращении

по ошибке, по невнимательности, по недоразумению, по уважитель­ной причине, по мосту

по

по улице, по почте, по объему, программа, демократическая по содержанию, младший по званию, сообщить по телефону, передать по факсу, идти по бере­гу, украинец по происхождению, старший по возрасту, гулять по городу

по

дежурный по району, по возмож­ности, коллеги по работе, приказ по институту, резьба по дереву, по крыше, ударить по мячу, това­рищ по оружию, видно по глазам

У (в)

інспекція у справах неповнолітніх, прийти у справі, у вихідні, у всіх напрямках, викликати у службових справах, комісія у справах етики, у свята

для (щодо) — значення мети

заходи щодо поліпшення умов праці, курси для вивчення англій­ської мови, комісія щодо складан­ня резолюції, гурток для вивчення

після (коли?) — значення часу

після прибуття, після закінчення часу, після отримання після по­вернення

через

через помилку, через неуважність, через непорозуміння, через пова­жну причину, через міст

без прийменника

вулицею, поштою, обсягом, програма демократична змістом, молодший званням, повідомити телефоном, передати факсом, бе­регом, українець родом, старший віком, гуляти містом

■

по

черговий по району, по можливос­ті, колеги по роботі, наказ по інституту, різьба по дереву, по даху, ударити по м'ячу, това­риш по зброї, видно по очах

12.4 Использование предлогов в тексте документа

Надмірне використання прийменника по в документах — по­ширена помилка сучасного ділового мовлення. Вона спричинена впливом російської мови, де цей прийменник дуже продуктивний. Щоб не зловживати прийменником по в документах, потрібно пам'ятати про такі російсько-українські паралелі.