Aufgabe 2. Finden Sie im Dialog D 6-1 elliptische Sätze. Bestimmen Sie, welche Satzglieder ausgelassen sind.

Übersetzen Sie die Sätze ins Russische und überlegen Sie, ob und wie diese Sätze zu ergänzen sind.

Aufgabe 3. Formulieren Sie schriftlich 10 Fragen, die den Inhalt vom Dialog D 6-1- umfassen.

Aufgabe 4. Nach der Bekanntschaft mit dem Inhalt von D 6-1 zählen Sie alle im Dialog berührten Probleme auf.

Aufgabe 6. Im Verlauf des Gesprächs hat Boris kurze Bemerkungen gemacht und einige Fragen gestellt. Was bliebe von den Ausführungen von Klaus, wenn er sich auf kurze Antworten beschränkt hätte?

Präsentieren Sie Ihre Variante schriftlich.

Dialog 6-2

Klaus: Boris, Michael und ich kannten uns schon vor der Wiedervereinigung.

Michael wird dir viel zu deinem Thema sagen können. Wie wär‘s: Du interviewst ihn. So etwas solltest du auch einmal gemacht haben.

Boris: Na, das wär dann mein erstes Interview, das ich abhielte.

Klaus: Es wird nicht dein erstes bleiben. Und Michael als Journalist wird dir entgegenkommen.

317

THEMA 6

Boris: Ich gehe auf deinen Vorschlag ein. Aber vielleicht gebt ihr mir einige Minuten Bedenkzeit und ein Stück Papier. (Boris zieht sich zurück)

Boris: Herr Schneider, dürfte ich Ihnen einige Fragen zu Ihrem Berufsweg, zur Wiedervereinigung, die Sie miterlebt haben, und vielleicht auch einige persönlichere Fragen zum familiären Leben hier in Berlin stellen?

Michael: Sehr gern.

Boris: Sind Sie hier in Berlin aufgewachsen?

Michael: Keineswegs. Ich komme aus Sachsen-Anhalt. Ein sehr schönes Bundesland, mit Harz, Elbe und den Landschaftsschutzgebieten. Die HarzStädte Halberstadt, Wernigerode und Quedlinburg zählen für mich zu den schönsten Städten Deutschlands.

Boris: Wie kamen Sie dann hier nach Berlin?

Michael: Berufsbedingt. Das heutige Bundesland Sachsen-Anhalt war zur DDR-Zeit mit Halle und Bitterfeld ein herausragendes Industriegebiet. Nach der Wiedervereinigung brach es weitgehend zusammen. Nun gut: heute sitzt Bayer in Bitterfeld. Die Region Halle-Leipzig wird zu einem Zentrum der Biound Gen-Technologie entwickelt. Aber die Arbeitslosigkeit liegt bei 20 %; das ist gut doppelt so hoch wie im Westen, und da muss man für jeden Arbeitsplatz dankbar sein. Sachsen-Anhalt ist ja eines der kleinsten Bundesländer, mit gerade etwas über 2.5 Mio. Einwohnern. Die Zahl der Erwerbstätigen sank kontinuierlich. Wenn nicht der Tourismus wäre.

Nun zu mir: Ich habe Wirtschaft studiert, an der nicht unberühmten Universität Leipzig. 1988 machte ich mein Diplom, übrigens mit Sehr gut. Daraufhin heirateten Natascha und ich. Aber ein Jahr später, nach der Wiedervereinigung, war mein Examen nichts mehr wert. Ich versuchte, in der Wirtschaft unterzukommen. Aber die Firmen wollten angesichts der unsicheren Lage niemanden längerfristig einstellen. Eine, bei der ich unterkam, ging nach drei Viertel Jahr in den Konkurs. Ich stand wieder auf der Straße. Alles Suchen – weit über hundert Bewerbungsschreiben – war vergeblich. So war ich zwei Jahre lang arbeitslos. Wir beschlossen, nach Ost-Berlin überzusiedeln, weil ich mir im Zuge des Aufbaus der Stadt mehr Chancen versprach.. So landete ich hier. Ich habe dann in drei Firmen gearbeitet. Aber wie es heute meistens so geht: nach der Probezeit erfolgte jeweils keine Übernahme. Das darf man nicht persönlich nehmen; es ist schon Usus, auf diese Weise Festeinstellungen zu umgehen. Schließlich landete ich in der Redaktion eines Wirtschaftsverlags, mit ein bisschen Vitamin B. Waren ja viele in der gleichen Situation. Berlin ist ja auch ein innovativer Medienstandort. Mit zehn Tagesund vier Sonntagszeitungen haben wir hier vielleicht die größte Pressevielfalt in Europa, mit den Buchverlagen die zweitgrößte Verlagsstadt Deutschlands. Wichtig ist für einen Wirtschaftsjournalisten auch der Kontakt zu den Parteien und Verbänden, auch zu Berlin als Messeund Kongressstadt.

Boris: Und wie beurteilen Sie dann unter dem Wirtschaftsaspekt die Wiedervereinigung?

Michael: Es ist viel darüber geschrieben worden. Man hatte im Westen Erfahrungen mit der Privatisierung einzelner Unternehmen, aber nicht mit der Umstrukturierung einer ganzen Volkswirtschaft von einer Planzu einer Marktwirtschaft. Erstens war da die schlagartige Privatisierung mit der Suche nach Investoren. Das brachte zweitens nach dem Gesetz von Angebot und Nachfrage die Senkung des Werts eines jeden Unternehmens mit sich. Es musste drittens eine Rationalisierung durch Entlassungen vorgenommen werden. Und damit kam viertens die Arbeitslosigkeit. Die neuen inund ausländischen Investoren machten zwar ihre Zusagen: 200, 800, 1 500, 2 500 Arbeitsplätze! Aber wenn sie dann ihre Zusagen nicht einhielten: wer konnte sie dann zur Rechenschaft ziehen? Eine ganze

318

319