THEMA 1

Gisela an ihre Eltern

Mail to: aammpelz@gmx.net from: mail@gigipelz.de

6. Februar 200 …

Liebe Mama, lieber Papa,

macht euch keine Sorgen um mich. Alles ist o. k. Klaus und ich sind vom Düsseldorfer Flughafen aus hier gut angekommen. Der Stop in Moskau war aufregend. Es war ja meine erste Begegnung mit einer Vielmillionenstadt. Im Kreml glänzen die Kuppeln in Gold, und die Basilius-Kathedrale ist einzigartig. Leider wart ihr nicht dabei. Aber ihr seht alles später auf meinen Fotos. Auch die Fahrt mit dem Zug nach Wolgograd war etwas Neues.

1 000 km, und 21 Stunden unterwegs! Aber ich komme ins Schwärmen. Alles zu viel für eine E-Mail.

Im Studentenheim, einem Hochhaus mit Blick auf die Wolga (!!!), sind wir auch gut untergebracht. Dazu erlebe ich hier den ersten Winter.

Meine Anschrift:

400062, Волгоград просп. Университетский 100

Общежитие ВолГУ К 5-6

Schreibt bitte die Anschrift auf Kyrillisch. Ihr könnt sie ja von der E-Mail kopieren. Die Post braucht hier sehr lange und geht oft auch verloren. Schreibt also besser per E- Mail, ich kann sie hier im Internet Center abrufen.

Übrigens haben Klaus und ich hier auch schon einen Bekannten gewonnen. Wie heißt er? Natürlich Boris!! Er ist sehr sympathisch, und wir – Klaus, ich und Boris - schmieden schon gemeinsame Pläne.

Liebe, liebe Grüße, und Küsschen,

Eure Gisi

Text 1-8

e-mail to: schhgi@web.de

from 0179axx@56bc.t-online.de

200…/02/11

Hi, Dad,

wie geht‘s Dir, Alter. Mir geht es gut, wie immer. Fast schon eingelebt! Das Frühjahr steht schon vor der Tür; da ist das nicht schwer. Hab auch schon einen Bekannten gefunden, mit dem ich im Blick auf meine Diplomarbeit gegebenenfalls zusammenarbeiten kann.

Vielleicht rufst Du mal Giselas Eltern an. Du hast ja ihre Rufnummer. Wie ich Gisela kenne: Sie schreibt ihren Eltern ausführlich und telefoniert vielleicht auch mal mit ihnen. Du weißt ja: Ich war noch nie ein Freund des Schreibens. Ich komme im September zurück und erzähl dir alles. Oder machst du dann Urlaub?

Gruss von Klaus

148