Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Sprachkompass (PDF-версия).pdf
Скачиваний:
130
Добавлен:
27.05.2015
Размер:
5.39 Mб
Скачать

THEMA 1

4.Kann man an ihrer Universität Biologie studieren?

5.Wir fahren um 7 Uhr ab. Wann muss man aufstehen?

6.Soll man in Russland alle zehn Semester an einer Universität studieren?

7.Kann man so eine Wirtschaftspolitik verstehen?

8.Darf man Sie fragen?

9.Kann man hier bleiben, oder muss man weitergehen?

10.Kann man hier im Café auch Bier bekommen?

Aufgabe 8. Gebrauchen Sie in den folgenden Sätzen statt alle das Pronomen man:

1.Alle studieren an der Universität zehn Semester.

2.Alle schreiben nach acht Semestern eine Diplomarbeit.

3.Alle können an der Universität studieren.

4.Alle arbeiten von 8 bis 15 Uhr.

5.Alle sprechen über seine Reise nach Deutschland.

6.Alle haben Cola bestellt.

7.Alle müssen nach Hause gehen.

8.Alle sollen um zwei Uhr kommen.

Aufgabe 9. Beantworten Sie die folgenden Fragen:

1.Was kann man aufgeben? (das Rauchen / die Hoffnung)

2.Was gibt es im Zimmer? (der Tisch / der Sessel / die Couch)

3.Mit wem sind Sie einverstanden? (der Lehrer / der Kollege / die Freundin / die Studenten)

4.Was kann man nicht verschieben? (der Geburtstag / das Jubiläum / die Geburt des Kindes).

5.Was darf man hier nicht tun? (rauchen, laut sprechen)

Aufgabe 10. Bilden Sie man-Sätze:

Определите, как при этом может меняться смысл предложения.

1.Sie soll in die Apotheke gehen und Aspirin kaufen.

2.Die Kinder sollen schon schlafen gehen.

3.Wir müssen heute noch die Großeltern besuchen.

4.Ich muss die Tante um 10 Uhr vom Bahnhof abholen.

5.Am Wochenende kann ich mich mit Freunden treffen.

6.Während der Stunde dürfen die Schüler sich nicht unterhalten.

7.Die Studenten dürfen in der Uni nicht rauchen.

8.Wir müssen bald aussteigen.

9.Wir wollen unser Treffen nicht auf Montag verschieben.

10. Wir müssen unsere Deutschkenntnisse verbessern.

Aufgabe 11. Setzen Sie die Verben in richtiger Form ein:

136

THEMA 1

1.In diesem Café (anbieten) man immer Wein, Kognak und Cola … .

2.Der Text ist sehr leicht; man (können) ihn ohne Wörterbuch übersetzen.

3.An der Universität (arbeiten) man von früh bis spät.

4.In Deutschland (essen) man kein Brot zum Mittagessen.

5.Zum Geburtstag (schenken) man mir gewöhnlich Blumen.

6.Wir haben nicht viel Zeit; man (müssen) schon gehen.

7.Man (haben) uns über diesen Termin nicht informiert.

8.Man (sollen) diese Arbeit bis morgen beenden.

Aufgabe 12. Sagen Sie auf Deutsch:

1.Как можно сказать это по-немецки?

2.Что можно еще для него сделать?

3.Где можно курить?

4.Можно получить комнату в общежитии?

5.Мы приехали, нужно выходить.

6.Это делать нельзя.

7.До Москвы можно добраться автобусом.

8.Все тексты нужно перевести.

9.Профессору можно звонить с 9 до 11 часов. 10. Ему еще можно помочь.

11. На день рождения приглашают обычно много гостей.

12.Студентов разместили в общежитии.

13.В университете изучают различные предметы.

14.До завтра с этим не справится.

15.Обычно письма в Германию посылают авиапочтой.

16.Можно здесь остаться?

17.Необходимо позвонить Клаусу.

18.Эту встречу нельзя откладывать на завтра.

Aufgabe 13. Sagen Sie auf Deutsch:

1.Ты бросил курить?

2.Я не согласен с этим предложением.

3.Что Вы думаете об этом человеке?

4.Давайте выпьем за знакомство!

5.Мой брат бросил курить два года назад.

6.Что ты думаешь о моем предложении?

7.По нашей традиции мы должны выпить на брудершафт.

8.Возможно, мы отложим нашу встречу на завтра.

9.Ты с ним согласен?

G 1.6

 

Отрицание kein

 

 

Verneinung kein

 

 

 

 

 

 

137

THEMA 1

Отрицание kein используется:

1.Перед существительным, если в утвердительном предложении используется неопределенный или нулевой артикль, и склоняется как

неопределенный артикль.

Например: Das ist ein Geheimnis. – это секрет. Das ist kein Geheimnis. – это не секрет.

или: Hast du Zeit? – у тебя есть время?

Ich habe keine Zeit. У меня нет времени.

2. В той же функции, что и местоимение niemand (никто), в формах keine, keiner, keines.

Например: Niemand will mir helfen. Никто не хочет мне помочь.

Keiner will mir helfen.

Keines der Kinder ist gekommen – Никто из детей (ни один ребенок) не пришел.

Keine von beiden Damen haben das bemerkt – Никто из обеих дам не заметил этого.

Dialog 1-3

Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog D 1-3.

 

 

„Wieso sprechen Sie so gut Deutsch?“

D 1-3

 

 

 

(Klaus klopft an Boris‘ Tür. Die Tür geht auf.)

 

Klaus:

Hi, Boris! Guten Abend! Wir sind schon da.

 

Boris:

Bitte nur herein. Treten Sie näher.

 

Klaus:

Darf ich vorstellen? Gisela Pelz.

 

Gisela:

Gisela.

 

 

Boris:

Boris. Sehr erfreut!

 

Klaus:

Boris, wir haben uns gestern etwas vorgenommen. Bleiben wir dabei?

Boris:

Na klar. Aber natürlich. Ich lade Sie, Gisela und dich, in eine

 

 

Wolgograder Bierstube ein. Sie heißt „Золотая Бочка“. Dort ist es sehr

 

gemütlich, und wir können uns dort auch ruhig unterhalten. Zu Fuß gehen

 

wir aber nicht. Mit dem Bus sind wir in zwanzig Minuten da. Habt ihr nichts

 

dagegen? Abgemacht?

 

Gisela:

Absolut nichts. Ich bin einverstanden.

 

Klaus:

Ich auch. Aber wir haben keine Fahrscheine.

 

Boris:

Die Fahrscheine lösen wir beim Busfahrer.

 

Gisela:

Aber nur, wenn wir bezahlen. Doch sagen Sie, Boris, wieso sprechen Sie

 

so gut Deutsch? Das ist erstaunlich.

 

Boris:

(lächelt)

Das ist kein Geheimnis. Aber das erzähle ich euch später. Jetzt

 

erwartet uns die „Золотая Бочка“. Auf geht‘s!

 

 

 

Wörter und Wendungen

 

Bierstube f =, -n

пивная

 

erneut

 

обновленный, новый, снова, опять

 

erstaunlich

 

удивительно, поразительно

 

erwarten vt

 

ожидать

 

Fahrschein m -(e)s, -e

проездной билет

 

138

THEMA 1

Geheimnis n -ses, -se

тайна, секрет

Vorhaben n -s, =

намерение, замысел

Tante: „Kann Ihre Kleine schon sprechen?“

Mutter: „O, ja, jetzt lehren wir sie schweigen.“

Rektion der Verben

vornehmen, sich etw. (D) - взяться за что-л., предпринять, затеять

что-л.

Wir haben uns gestern etwas vorgenommen.

Мы вчера кое-что предприняли.

Aufgabe 2. Beantworten Sie die Fragen zum Text:

1.Wie heißt die Wolgograder Bierstube?

2.Wie lange muss man mit dem Bus dorthin fahren?

3.Wo kann man Fahrscheine kaufen?

4.Mit wem gehen Klaus und Boris in die Bierstube?

5.Sind Gisela und Klaus mit Boris` Vorschlag einverstanden?

Aufgabe 3. Sagen Sie: Ist das richtig oder falsch?

1.Klaus hat Boris Gisela vorgestellt.

2.Boris möchte Gisela nicht in eine Bierstube einladen.

3.Die Freunde sind zu Fuß ins Café gegangen.

4.Die Fahrkarten kann man beim Fahrer bekommen.

5.Boris spricht nicht so gut Deutsch.

Aufgabe 4. Sagen Sie auf Russisch:

1.Boris ist noch nicht verheiratet. Er ist ledig und hat keine Kinder.

2.Vor dem Staatsexamen hatte Michael keine Zeit für die Disco.

3.Gisela und Klaus wollen keine Minute verlieren.

4.Klaus will keinen Kaffee trinken; er hat einen Termin am Lehrstuhl für Dolmetschen und Übersetzen.

5.Boris hatte seit Monaten keine Übung in der Konversation.

6.Gisela hatte keinen Fahrschein. Sie hat ihn nicht beim Fahrer gelöst.

7.Brauchst du meine Hilfe? Das ist kein Problem. Ich helfe dir gern!

8.Keiner hat mich heute angerufen.

9.Ich werde das keinem verraten. Das bleibt unser Geheimnis.

10.Er ist kein Freund von mir.

Aufgabe 5. Setzen Sie kein/keiner/keine oder nicht ein:

139

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]