Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Praktichesky_kurs_frants_yaz.doc
Скачиваний:
57
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
5.96 Mб
Скачать

Dialogue 1

Georges - Salut, Victor ! On dit que tu es entré à l’Université ?

Victor - Mais oui, tu sais, j’ai choisi la faculté des constructions mécaniques.

G. - Ah bon, et pourquoi ? Qu’est-ce qu’il y a d’intéressant à cette faculté ?

V. - Je m’intéresse à tout. Tout d’abord j’adore les mathématiques et je crois que les cours des maths sont des plus intéressants. En plus, les machines - c’est ma passion.

G. - On ne vous enseigne que les maths ?

V. - Qui t’a dit cette bêtise ? Il y a tant de choses à apprendre ! Ecoute, je vais te citer mon horaire des cours : la résistance des matériaux, la mécanique rationnelle, les pièces des machines et bien sûr, la haute mathématique.

G. - C’est dommage que tu es si occupé, je voudrais t’inviter chez moi, je viens d’acheter de nouveaux disques, c’est chouette !

V. - De nouveaux disques ? Je voudrais bien , mais ... Dans un mois je serai plus libre et alors on va organiser chez moi une belle soirée. Tu n’es pas contre ?

G.- D’accord. Dans un mois tu me téléphones et on va se revoir.

Dialogue 2

Michel - Alain, que tu es triste aujourd’hui, qu’est-ce qui t’est arrivé?

Alain - Ah, c’est toi, Michel, mais oui, ce matin n’est pas très heureux pour moi. Tu sais, j’ai échoué hier à l’examen des maths.

M. - Comment, pas possible ! Tu n’as pas résolu les problèmes ?

A. - Pas tous. Je n’ai résolu que le tiers. Notre prof a été implacable. Les problèmes qu’il a choisis, je ne sais pas les résoudre ! Que faire ?

M. - Tu peux compter sur moi. Je vais t’aider. Demain je t’attends chez moi et alors nous allons voir ce qui ne va pas. D’accord ?

A. - D’accord ! Mais... C’est que j’ai perdu mon manuel . Tu en as un ?

M. - Que tu es distrait ! Bien sûr, j’en ai un. N’oublie pas tes cahiers ! A demain.

A. - Au revoir et merci, tu es un vrai ami !

Devoir phonétique : lisez et reproduisez les dialogues en faisant attention au son [i]

Dialogue 3

— Ma petite Annie, n'allez pas si vite ! Nous allons avoir un accident !

— Mais je ne vais pas vite, Philippe. Je fais à peine du cent-dix.

— A mon avis, c'est excessif ! La vitesse est limitée à soixante-dix, par ici.

— Vous me fatiguez, Philippe. Laissez-moi tranquille ou prenez un taxi !

Dialogue 4

— C'est Sylvie qui t'a dit qu'Emilie est ici ?

— Oui. Tu as l'air surpris !

— Ici ? A Paris ? A cette époque-ci ?

— Henri me l'a dit aussi. Mais lui n'a pas été surpris de cette visite.

— Si Emilie est ici, dis-lui que tout est fini !

Dialogue 5

— Les Miniconi, vivent-ils à Paris ?

— Oui, oui : six rue de Rivoli.

— La famille de ton mari habite aussi à Paris ?

— Oui, huit rue d'Italie.

— Et Lucie est ici ? Elle ne vit pas dans le Midi ?

— Oui, oui, elle est ici depuis dix jours.

Dialogue 6

— Casimir ! Laisse cette brosse à reluire !

— Mais sans brosse à reluire, comment faire luire ce cuir ?

— On peut le faire luire sans brosse à reluire !

— Sans brosse à reluire ?

— Mais oui, Casimir ! Tu n'avais qu'à me le dire ! Il suffit d'un chiffon à faire reluire et du produit que j'ai pris chez Elvire !

8. Apprenez la règle de grammaire:

articles

Артикль — служебное слово, выражающее грамматические категории существительного: его род, число, категорию определенности и неопределенности.

article indéfini. Неопределенный артикль

Неопределенный артикль имеет следующие формы:

ед. ч.: м. р - un , ж. р.- une; мн. ч. – des и употребляется:

1. Для выражение единичности (значение числительного «один»):

Il a une soeur et deux frères.

2. Для обозначения предмета как одного из многих однородных предметов:

Prenez un taxi.

3. Для обозначения неопределенного множества предметов:

J'achète des fleurs. Sur la table il y a des livres et des cahiers.

4. При введении в речь предмета, нового для данной обстановки:

Des jeunes filles traversent la place. Pierre parle à une femme.

5. С оборотами c’est... ce sont...

Est-ce un stylo? – Oui, c’est un stylo.

(при указании принадлежности, наличии определительного предложения в этом случае ставится определённый артикль: cest le stylo de Marie )

6. При наличии определения, обозначающего различные признаки предмета:

C’est une belle ville. J’ai entendu une voix de femme.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]