Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Руководство_Writer.pdf
Скачиваний:
37
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
9.37 Mб
Скачать

Рис. 75. Определение формата сноски

Проверка орфографии

Writer обеспечивает проверку орфографии, которая может осуществляться двумя способами.

Автоматическая проверка орфографии каждого вводимого слова и отображение красной волнистой линии под любыми словами с орфографической ошибкой. Как только слово будет исправлено, красная волнистая линия исчезает.

Выполнение отдельной проверки орфографии для документа (или для выделенного участка текста) нажатием на кнопку

Орфография и грамматика. По нажатии этой кнопки проверяется документ или выделенный участок и открывается диалоговое окно Проверка орфографии (Рис. 85) если найдены слова с орфографической ошибкой.

Вот еще некоторые возможности проверки орфографии:

Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши на слове с волнистым подчеркиванием, чтобы открыть контекстное меню. Если Вы выберете одно из предложенных слов в меню, то оно заменит слово с орфографической ошибкой в вашем тексте. Другие пункты меню обсуждаются ниже.

Глава 3 Работа с текстом

103

Вы можете изменить языковой словарь (например, на испанский, французский или немецкий) в диалоговом окне Проверка орфографии.

Вы можете добавить слово в словарь. Нажмите Добавить в диалоговом окне Проверка орфографии и выберите словарь в который вы хотите произвести добавление.

Диалоговое окно Параметры инструмента Проверка орфографии имеет множество различных параметров, таких как Проверять слова, написанные прописными буквами и Проверять слова с цифрами. Оно также позволяет Вам осуществлять управление личными словарями, то есть позволяет добавлять или удалять словари, а также добавлять или удалять слова в словаре.

Рис. 76. Диалоговое окно Проверка орфографии

Использование языковых инструментов

OOo содержит некоторые инструменты, которые сделают Вашу работу проще, если Вы объединяете несколько языков в одном документе или пишете документы на различных языках.

Вы можете установить язык для всего документа, отдельных абзацев, или даже отдельных слов и символов. В версиях, более ранних чем OOo 3.0, необходимо использовать стили, с тем чтобы включить в документ абзацы или отдельные группы символов, которые используют различные языки, в то время как теперь это можно легко сделать из главного меню.

104

OpenOffice.org 3 Руководство по Writer

Использование стилей символа и абзаца является все еще более предпочтительным методом, поскольку стили

Tip позволяют иметь более высокий уровень управления и выполнять смену языка значительно быстрее. См. Главу 7 (Работа со стилями) для получения информации о том, как управлять языковыми параметрами стиля.

Основным преимуществом смены языка является то, что вы можете использовать соответствующие словари для проверки орфографии и применять местные версии таблиц замены Автозамены, тезауруса и правил переноса.

Языковые инструменты могут быть найдены в Сервис > Языки в главном меню, как показано на Рис. 77.

Рис. 77. Меню Язык

Доступны следующие параметры:

Для выделения: выберите этот вариант для применения указанного языка к выделенному тексту (выделение может содержать только несколько символов или несколько абзацев).

Для абзаца: выберите этот вариант для применения указанного языка к абзацу, в котором находится курсор.

Для всего текста: выберите этот вариант для применения указанного языка для всего документа.

Вкачестве альтернативного метода для только что описанного меню, который позволяет изменять язык всего документа, используйте Сервис > Параметры > Настройки языка > Языки. В разделе Языки документов по умолчанию этого диалога (Рис. 78) Вы можете выбрать другой язык для всего текста.

Глава 3 Работа с текстом

105

В отличие от меню Язык, которое применяется к отдельному документу, изменения в разделе Языки по

Внимание умолчанию из диалогового окна Параметры изменяют параметры OOo и будут распространяться на все документы, созданные в будущем. Если вы хотите изменить язык только для текущего документа, не забудьте установить флажок Только для текущего документа.

Проверка орфографии доступна только для тех языков в списке, у

которых имеется символ рядом с ним. Если вы не видите символ рядом с предпочтительным языком, Вы можете установить дополнительные словари с помощью Сервис > Язык > Словари в интернет.

Рис. 78. Параметры, доступные в языковых настройках

Язык, используемый для проверки правописания также отображается в строке состояния, рядом с используемым стилем страницы.

Вы также можете установить язык для абзаца или группы символов как [Без проверки]. Этот вариант особенно полезен в том случае, если Вы вставляете в документ текст, в котором не хотите проверять правописание, например, веб-адреса или отрывок листинга программы.

Использование тезауруса

Тезаурус предлагает альтернативные слова (синонимы) и фразы. Выберите слово или фразу, для которой Вы хотите найти альтернативы и выьерите Сервис > Язык > Тезаурус или нажмите Control+F7. Выберите подходящее по смыслу из предложенных альтернативных слов и фраз для этого значения слова. Например, когда задано слово “house”, тезаурус предлагает несколько значений, включая “dwelling”, “legislature”, и “sign of the zodiac”. Если Вы выберите “dwelling”, то увидите “dwelling”,

106

OpenOffice.org 3 Руководство по Writer