Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latinskiy_Perevod_2015.doc
Скачиваний:
249
Добавлен:
01.03.2016
Размер:
2.7 Mб
Скачать

Venio, veni, ventum, īre - прибувати, приходити

Sing.

Plur.

1

ven-ěr-о- яраніше прийду

1

venerĭmus - ми раніше прийдем

2

ven-ěri-s- ти раніше прийдеш

2

venerĭtis- ви раніше прийдете

3

veněrit - він раніше прийде

3

veněrint - вони раніше прийдуть

4.Cистематизація дієслів системи перфекта активного стану. Утворення дієслів системи перфекта.

Час

Основа

Суфікс

Закінчення

activi

Perfectum

перфекта

------

Sing.:

1. ;

2. -isti;

3. -it;

Plur:

1 - ĭmus ;

2. - istis ;

3. -ērunt;

Plusquam-perfectum

перфекта

- ěra -

Sing.

1. - m

2. – s

3. – t

Plur.

1. -mus

2. –tis

3. – nt

Futurum II

перфекта

  • ěr - ( для 1ос.одн.)

та -ěrі-

(для всіх інших осіб)

Sing.

1. – о

2. – s

3. – t

Plur.

1. -mus

2. –tis

3. – nt

        1. Відмінювання дієслова-звязки „бути„ - sum, fui, -, esse у часах системи перфекта.

Perfectum indicativi activi

Sing.

Plur.

1

fui

1

fuĭmus

2

fuisti

2

fuistis

3

fuit - він був

3

fuērunt - вони були

Plusquamperfectum indicativi activi

Sing.

Plur.

1

fuěram

1

fuerāmus

2

fuěras

2

fuerātis

3

fuěrat - він раніше був

3

fuěrant - вони раніше були

Futurum II indicativi activi

Sing.

Plur.

1

fuěro

1

fuerĭmus

2

fuěris

2

fuerĭtis

3

fuěrit- він раніше буде

3

fuěrint-вони раніше будуть

Вправи:

І. Прочитайте та перекладіть рідною мовою:

1.G.J.Caesar, postquam a Pharnāce, rege Pontĭco, victoriam reportāvit, ad amīcum suum scripsit: «Veni, vidi, vici.». 2.Darēus, rex Persārum, Graeciam in potestātem suam redigĕre cupīvit. 3.Herodŏtus, scriptor Graecōrum, qui pater historiae appellātur, multārum gentium urbes vidit et mores eārum descripsit. 4.Graeci Trojam expugnavērunt, urbem concremavērunt, incŏlas fere omnes necavērunt. 5.Injuriam qui facĕre constituit – jam fecit. 6.Nil sine magno labōre vita dedit mortalĭbus. 7.Iam fama nimium fecit. 8.Urbes constituit aetas, hora dissolvit. 9.Sententiam mutabĭtis, si omnia audiverĭtis. 10.Medĭcus curavěrat, natura sanāvit. 11.Faciam, si potuěro. 12.Talem habēbis fructum, qualis fuěrit labor.