5.5. Осмыслите и прокомментируйте следующие афоризмы и высказывания и.В. Гёте [4].

• Природа, как бы ни казалась она многообразной, все же всегда едина, единство, и потому, когда она в чем-нибудь обнаруживается, то все прочее должно служить основой этого, находясь в связи с ним.

• Человек должен верить, что непостижимое – постижимо: иначе он не стал бы исследовать.

• Мудрость только в правде.

• Кто не знает чужих языков, ничего не знает о своем собственном.

• Учебники должны быть привлекательными; такими они станут лишь тогда, когда будут излагать самую радостную, доступнейшую сторону знания и науки.

• Наука очень задерживается из-за того, что занимаются тем, что не заслуживает изучения, и тем, что непознаваемо.

• Лучшие люди в свои блаженнейшие минуты приближаются к высшему искусству, где индивидуальность исчезает и создается только безусловно правильное.

• Жалуются на научные академии, что они недостаточно бодро включаются в жизнь; но это зависит не от них, а от способа обращения с наукой вообще.

• Тот, кто сознательно считает себя ограниченным, ближе всего к совершенству.

• Никогда не будет достаточным остерегаться двух вещей: при ограничении себя в своей области – оцепенения; при выходе из нее – некомпетентности.

• Кто не понимает, как истинное облегчает практику, тот охотно ковыряет и осуждает его, чтобы хоть как-нибудь приукрасить свое ошибочное нудное занятие.

• Изолированный человек никогда не достигнет цели.

• В искусстве и науке, так же как в практической деятельности, все сводится к тому, чтобы объекты отчетливо воспринимались и трактовались сообразно своей природе.

• Смысл и значение моих произведений и моей жизни – это триумф чисто человеческого.

5.6. Напишите эссе-рассуждение (300 слов) на одну из тем.

1. Гёте и его время.

2. В чем трагедия юного Вертера?

3. Психологические мотивы суицида (самоубийства) Вертера.

4. Вертер, Лотта, Альберт: глубины любви.

5. Социокультурные последствия публикации романа Гёте «Страдания юного Вертера».

6. Гёте и Эккерман: возвращение к писательской молодости.

Литература

1. Абрамов, П.В. И.В. Гёте: лики и воплощения: Иконография поэта и его визуальный архетип / П.В. Абрамов // Гётевские чтения 2004–2006. – М. : Наука, 2007. – С. 217–238.

2. Аветисян, В.А. Гёте и проблема мировой литературы / В.А. Аветисян. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1988. – 173 с.

3. Аникин, Г.В. История английской литературы / Г.В. Аникин, Н.П. Михальская. – М. : Высш. шк., 1985. – 431 с.

4. Гёте, И.В. Избранные сочинения по естествознанию / И.В. Гёте ; пер. И. Канаев. – М. : Изд-во АН СССР, 1957. – 553 с.

5. Гёте, И.В. Ко дню Шекспира / И.В. Гёте // Собр. соч. : в 10 т. – М. : Худож. лит., 1980. – Т. 10. – С. 261–265.

6. Гёте, И.В. Страдания юного Вертера / И.В. Гёте // Избр. произведения. – Минск : Изд-во БГУ, 1977. – С. 111–216.

7. Гёте, И.В. О немецком зодчестве / И.В. Гёте // Собр. соч. : в 10 т. – М. : Худож. лит., 1980. – Т. 10. – С. 7–15.

8. Гёте, И.В. Дальнейшее о всемирной литературе / И.В. Гёте // Собр. соч. : в 10 т. – М. : Худож. лит., 1980. – Т. 10. – С. 415–416.

9. Гёте: личность и культура : сб. ст. / Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького ; под ред. И.Н. Лагутиной. – М. : Индрик, 2004. – 197 с.

10. Гиривенко, А.Н. «Страдания юного Вертера» / А.Н. Гиривенко // Энциклопедия мировой литературы. – М. : Вагриус, 2001. – С. 480.

11. Гулыга, А.В. Немецкая классическая философия / А.В. Гулыга. – М. : Мысль, 1986. – 334 с.

12. Жирмунская, Н.А. От барокко к романтизму : статьи о французской и немецкой литературах / Н.А. Жирмунская. – СПб : СПбГУ, 2001. – 464 с.

13. Жирмунский, В.М. Гёте в русской литературе / В.М. Жирмунский. – Л. : Наука, 1981. – 558 с.

14. Луков, В. А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений / В.А. Луков. – 3-е изд. – М. : Издат. центр «Академия», 2006. – 512 с.

15. Лявонава, Е. Iсцi па сцежках Гётэ / Е. Лявонава // Кантакты i дыялогi. – 1999. – № 7/8. – С. 8–14.

16. Овсянников, М.Ф. История эстетической мысли : учеб. пособие / М.Ф. Овсянников. – 2-е изд. – М. : Высш. шк., 1984. – 336 с.

17. Пуришев, Б. О романе Гёте «Вертер» / Б. Пуришев. – М. : Дет. лит., 1982. – С. 3–21.

18. Розанов, М.Н. Руссоизм / М.Н. Розанов // Литературная энциклопедия терминов и понятий. – М. : Интелвак, 2001. – С. 915–919.

19. Сакалоўскi, У. Гётэ i беларуская лiтаратура / У. Сакалоўскi // Кантакты i дыялогi. – 1999. – № 7/8. – С. 8–14.

20. Синило, Г.В. Эволюция поэтического синтакиса Ф. Гёльдерлина и ритмико-синтаксические особенности его поздних гимнов / Г.В. Синило // Романо-германская филология в контексте гуманитарных наук: междунар. сб. науч. ст. / ред. А.А. Гугнин. – Новополоцк : ПГУ, 2011. – С. 148–158.

21. Сiнiла, Г. «Памры i адрадзiся!»: Творчы шлях Ёгана Вольфганга Гётэ / Г. Сiнiла // Роднае слова. – 2000. – №7. – С. 23–28.

22. Сiнiла, Г. …Ды вечна малады пакутнiк Вертэр / Г. Сiнiла // Крынiца. –1999. – № 4–5. – С. 226–232.

23. Тураев, С.В. Гёте и формирование концепции мировой литературы / С.В. Тураев ; ред. Е.В. Мелетинский. – М. : Наука, 1989. – 271 с.

24. Тураев, С.В. Гёте в школе / С.В. Тураев. – М. : Учпедгиз, 1950. – 120 с.

25. Федоров, В.С. Гёте: Черты мировоззрения / В.С. Федоров // Филос. науки. – 1988. – № 7. – С. 59–69.

26. Эккерман, И.П. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни / И.П.  Эккерман ; пер. с нем. Н. Ман. – М. : Худож. лит., 1986. – 669 с.

27. Якушева, Г.В. Образ и мотивы Гёте в отечественной словесности ХХ века (Россия, СССР, Русское зарубежье) / Г.В. Якушева // Гёте в русской культуре ХХ века. – М. : Наука, 2004. – С. 5–44.