Н.В. Турищева

ГОУ ВПО «Северо-Восточный государственный университет»,

филологический факультет, 3 к.

Научный руководитель: доц. И.В. Герасименко

Риторические приемы публичных выступлений (на материале речей б. Обамы)

Выразительность и эффективность публичных выступлений достигается умелым использованием не только прямой, но и косвенной тактики речевого воздействия. На протяжении многовекового существования риторика изобрела систему риторических тропов и фигур, в основе которых лежит переносное значение (метасообщение). Назовем некоторые из рассмотренных в работе. Это – метафора и метонимия, эпитет, аллюзия, анафора, параллелизм, период, риторический вопрос. Они помогают установить контакт с аудиторией, овладеть вниманием слушателей.

Объектом исследования являются тексты предвыборных речей Барака Обамы. Произносимые им в рамках предвыборной кампании речи относятся к предвыборному дискурсу, являющемуся разновидностью политического дискурса, совокупности всех речевых актов, используемых в политических дискуссиях, а также правил публичной политики.

Речи Обамы насыщены риторическими приемами – эпитетами (monumental problems; powerful coalition; unyielding faith; devastating climate change; pervasive achievement gap; brutal legacy of slavery), метафорами (he stole the show; giants, whose shoulders we stand on; eyes burning; erosion of black families; shape the political landscape). Яркие метафорические сравнения (make a big election about small things; like Moses, they challenged Pharaoh; until this black church seemed once more a vessel carrying the story of people) и эпитеты способны вызвать у слушателей нужные оратору эмоции и ассоциации. Не менее важным средством украшения речи становятся аллюзии (they claim that our insistence on something larger, something firmer and more honest in our public life is just a Trojan Horse for higher taxes and the abandonment of traditional values). Анализируя текст на синтаксическом уровне необходимо отметить, что речь содержит анафору, параллелизм и повторы, которые делают текст чрезвычайно ритмичным (It`s that American spirit – that American promise – that pushes us forward even if the path is uncertain; that binds us together in spite of our differences; that makes us fix our eye not on what is seen, but what is unseen, that better place around the bend.). Ритм приводит в состояние некоторого эмоционального возбуждения. Риторические вопросы (When they start beating your friends and neighbors, how else can you simply kneel down, bow your head and ask the Lord for salvation? Are we making sure we're giving a second chance to those who have strayed and gone to prison but want to start a new life?) используются с целью привлечения внимания слушателей, усиления впечатления, вовлекая таким образом слушателя в свою речь, делая его активным участником политической жизни страны.

Использованные средства способны оказать огромное воздействие на аудиториию, помогают ее убедить в том, что кандидат – патриот и борец за процветание Америки.

А.Н. Загороднюк

ГОУ ВПО «Ульяновский государственный технический университет,

гуманитарный факультет, 4 к.

Научный руководитель: доц. Е.А. Цыбина