35. Текстология, атрибутика.

Текстология - (лат. textus - связь, ткань; logos - слово) - вспомогательная историко-филологическая дисциплина, изучающая рукописные и печатные тексты художественных, литературно-критических, публицистических произведений для их издания и интерпретации.

Термин "текстология" ввел в 1920-х гг Томашевский. Текстология рассматривает текст под углом зрения его истории. В результате исследования текстолог предлагает научно выверенную аргументацию при установлении истинного текста, принадлежащего перу данного писателя.

Текстология связана с теорией и историей литературы, теорией и историей лит. критики, методологией литературоведения.

По текстологии существуют работы Востокова, Срезневского, Шахматова, Истрина, Венгерова, Пиксанова, Нечаевой, Лихачева.

Аспекты текста, рассматриваемые текстологией: транскрипция, пунктуация, верификационное членение, разбивка на абзацы, иноязычные вкрапления.

Важнейшая цель Т. - установить последнюю творческую волю автора.

Сложности: др.-рус. лит-ра (нет авторства), советская лит-ра (цензура, не печатали многое).

Важнейшая проблема - атрибуции текста (установление авторства, подлинность источника). Опора текстологии – источники: письма, рукописи (визуальные, электронные).

Источниковедение - отрасль исторической науки, разрабатывающая теорию и методику изучения и использования исторических источников. Главный предмет - первоисточники. Анализ текстов направлен на:

1) определение подлинности источника (установление текста; интерпретация источника; изучение его происхождения)

2) выяснение достоверности сведений

Методы источниковедения связаны с математическими методами, методологией истории, историографией. Применяется в современном делопроизводстве, криминалистике. С ним связана деятельность архивов, музеев, библиотек.

Три раздела:

Культурология текста;

Методология (подходы);

Поэтика.

Дисциплины:

Основные (наприм., история литературы);

Вспомогательные (наприм. текстология).

Другой подход.

Дисциплины:

Добывающие (текстология, источниковедение);

Обрабатывающие знания.

Текстология – это дисциплина, которая «велит» знать, откуда текст, кем и когда создан, его история и пр.; обязательна ссылка на источники. Без отсылки на источники – риторика, а не наука.

Текстология зарождалась долго среди скандалов.

Пример:

Оссеанизм (сочинения Оссеана вызвало сотни подражаний в эпоху романтизма);

«Велесова книга»;

Гомеровские поэмы.

В истории литературы известно множество подделок.

Текстология требует вещественного док-ва, текстолог работает с источниками: рукописные – в 1 очередь, печатные (газеты, журналы), изобразительные (рисунки), киноленты, фото, электронные источники.

Эментация? (эмендация?) – процесс восстан-я авт. текста. Гл. работа текстолога – вост-е авт. текста: он изучает вар-ты текста, лит. связи, разные изд-я. Различаются изд-я авторитетные и неавторитетные (пиратские). Самые авторитет. – академические.

«Библиотека поэта» - продукция Пушкинского дома, менее авторитетные – «Худ. лит-ра».

Издания классиков 20 века – текстологическая проблема. нет ни одного академич. собр-я соч. рус. писателей 20 века.

Источниковедение

2 аспекта источников:

1) источники романа (напр., демонологические источн. пром. «Мастер и Маргарита»);

2) источники знания о романе и его авторе (газеты, журналы, письма).

Источниковед-е суш. во всех науках.

Атрибутика – приписать текст автору. Большинство текстов атрибутировано. Проблема – древние тексты: др. рус. л-ра – безавторская, античность – множ-во переписываний.