- •4. Правление Салиев. Борьба за инвеституру......................................... 72
- •1. Социально-политическое развитие....................................................... 80
- •2. Городское право.......................................................................................... 98
- •3. Социально-экономическое развитие....................................................103
- •4. Культура........................................................................................................По
- •1. Реформация и конфессионализация.....................................................122
- •2. Становление княжеского абсолютизма................................................14s
- •3. Обществом повседневная жизнь...........................................................153
- •4. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)..................................................160
- •II Великого, короля Пруссии (Берлин, 12 августа 1763 г.,
- •1. Настроения в германском обществе в период наполеоновских войн..............„.................................................................................................214
- •2. Прусские реформы.....................................................................................217
- •3. Германский союз.........................................................................................221
- •4. Формирование политических течений в предреволюционный период.............................................................................................................226
- •5. Процесс объединения Германии.............................................................230
- •6. Формирование политических партий в Германии.............................246
- •7. Социально-экономическое развитие....................................................252
- •1. Политическое развитие Германской империи....................................259
- •2. Политика культуркампфа........................................................................270
- •3. Национальные проблемы в Германии...............................................271
- •4. Рабочий вопрос и рабочее движение....................................................275
- •5. Социально-экономическое развитие Германии.................................279
- •6. Повседневная жизнь и культурное развитие в Германии................286
- •7. Колониальная и внешняя политика Германии....................................289
- •1. Первая мировая война..............................................................................299
- •12 Содержание
- •2. Революция 1918—1919 гг. Начало революции. Свержение
- •3. Первый Всегерманский съезд рабочих и солдатских советов.........320
- •18 Декабря 1918г.)..........................................................................324
- •4. Попытка леворадикального путча (январь 1919 г.)............................327
- •5 Января 1919 г.................................................................................328
- •1. Внутренняя политика нацистской диктатуры....................................370
- •2 Том 3. Документы и материалы
- •2. Внешняя политика.....................................................................................385
- •3. Повседневная жизнь..................................................................................390
- •1. Сентябрь 1939 г. — февраль 1943 г..........................................................404
- •1. Документы антигитлеровской коалиции.............................................424
- •2. Оккупационная политика........................................................................437
- •3. Холодная война и раскол Германии.......................................................451
- •4. Документы немецких политических партий и организаций..........456
- •5. Образование двух германских государств (фрг и гдр)...................464
- •1 Июля 1948 г., извлечения)..........................................................464
- •1. Социально-экономическое развитие и повседневная жизнь
- •2. Политическая жизнь..................................................................................479
- •1. Социально-экономическое развитие и повседневная жизнь..........498
- •2. «Режим сепг».............................................................................................502
- •1. Политическая жизнь..................................................................................568
- •2. Социально-экономическое развитие....................................................577
- •3. Проблема охраны окружающей среды.................................................579
- •4. Демографическое развитие Германии после 1990 г............................582
- •500 Тыс. Жителей (в тыс. Человек)..............................................584
- •5. Повседневная жизнь..................................................................................585
- •6. Внешняя политика фрг............................................................................588
- •VI. 22. Они не особенно усердно занимаются земледелием и питаются главным образом молоком, сыром и мясом. И никто из них не имеет точно отмеренного поля или частных участков; но долж-
- •3 Том 3. Документы и материалы
- •1 Фалеры — бляхи из драгоценных материалов; ими украшалась конская упряжь.
- •1. Меровингский период
- •1. Меровингский период
- •4 Том 3. Документы и материалы
- •2. Эпоха Каролингов
- •1 Эдер — река Одер.
- •2. Эпоха Каролингов
- •5 Том 3. Документы и материалы
- •3. Правление Саксонской династии
- •4. Правление Салиев. Борьба за инвеституру
- •1. Социально-политическое развитие
- •I. Социально-политическое развитие
- •1 Гуфа — обычно, отгороженный участок земли размером от 74 до V, га.
- •§ 4. Судья должен дать двух посланцев каждому из тех, кто будет сражаться, и они должны следить за тем, чтобы те были вооружены согласно обычаю. Кожаной и полотняной одежды они могут надеть
- •II. 1. Если сеньоры объединяются, давая клятву и при этом пренебрегают [интересами] империи, то они действуют тем самым против империи.
- •I. Социально-политическое развитие
- •1 Шенк — придворное звание, соответствующее русскому «кравчий», «стольник».
- •I. 1. Если кто хочет ознакомиться с ленным правом, пусть читает эту книгу и не пренебрегает ее положениями.
- •Глава II. Об избрании римского короля
- •Глава VIII. Об иммунитете короля Богемии и обитателей его королевства
- •I. Социально-политическое развитие
- •Глава XV. О заговорах
- •Глава XXIX
- •7 Том 3. Документы м материалы
- •2. Городское право
- •31. Если кто обвинит жителя своего города вне города перед чужим судьей, то обязан уплатить (...) и судье города и тому, кого обвинил, и возместить ему ущерб, который тот понес из-за его жалобы.
- •49. Помимо вышеназванных, все остальные пошлины относятся к должностным обязанностям телонеария. Они же взимаются по-разному.
- •3. Социально-экономическое развитие
- •4. Культура
- •4. Культура
- •8 Том 3. Документы и материалы
- •4. Культура
- •1. Реформация и конфессионализация
- •87. Или: Что папа прощает или отпускает тем, кто посредством истинного покаяния имеет право на полное прощение и отпущение?
- •95. И более уповали многими скорбями войти на небо, нежели безмятежным спокойствием.
- •1.1. Разрушение первой стены
- •I. Реформация и конфессионализация
- •1.2. Разрушение второй стены
- •9 Том 3. Документы и материалы
- •1. Реформация и конфессионализация
- •1 Каспар Швенкфельд фон Оссиг (1489-1561) — богослов, мистик, главный представитель спиритуализма.
- •I. Реформация и конфессионализация
- •10 Том 3. Документы и материалы
- •2. Становление княжеского абсолютизма
- •3. Общество и повседневная жизнь
- •4. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)
- •11 Том 3. Документы и материалы
- •4. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)
- •24 Ноября [в тюрьме] умер пленный солдат, а [...] остальные пленные разрезали его и съели [...]. Два мертвых человека были разрезаны в могиле, кишки им вытащили и съели. За один день съели трех детей.
- •1 Осада крепости Альбек.
- •2 Голод в Брайзахе.
- •V. § 30. Графы, бароны, дворяне, вассалы, города, церкви, монастыри, приходы, общины и подданные, принадлежащие к духовным или светским имперским сословиям, имеют право покинуть свои терри-
- •V. § 52. По конфессиональным вопросам и всем другим [имперским] делам, при обсуждении которых сословия не могут рассматри-
- •VII. § 2. Если же в случае смены конфессии сюзереном община, тем не менее, выскажет желание исповедовать отныне его веру, то князь
- •X. § 10. Округ Верхняя Саксония голосует перед герцогами Нижней Померании, Вестфальский и Нижнесаксонский округа сохраня-
- •XI. § 5. Названному государю курфюрсту и его преемникам императором и империей уступается в вечный феод епископство Камин
- •XI. § 6. Равным образом государю курфюрсту предоставляется надежда на архиепископство Магдебургское (...].
- •13. Хотя Мы теперь подтвердили неограниченные права дворян и других патронов выбирать и назначать учителей и кистеров, хотим подчеркнуть, что все Наши консистории и их служители, суперин-
- •1 Проверка знаний церковных догматов и вероучения с последующим обрядом приобщения к церкви девушек и юношей, достигших 16 лет.
- •40 Копеек — можно ехать в городе куда угодно, только в одно место. Карета и лошади очень изрядны.
- •1. Настроения в германском обществе в период наполеоновских войн
- •2. Прусские реформы
- •3. Германский союз
- •3. Германский союз
- •4. Формирование политических течений в предреволюционный период
- •4. Формирование политических течений в предреволюционный период 227
- •4. Формирование политических течений в предреволюционный период c2f)
- •5. Процесс объединения Германии
- •Раздел 1: Империя
- •Раздел 2: Имперская власть
- •Раздел 3: Глава Империи
- •Раздел 4: Рейхстаг
- •168. Все связанные с землей платежи и повинности, в частности десятины, подлежат выкупу;
- •5. Процесс объединения Германии
- •§ 3. Суд должен заседать в Эрфурте. Председателем назначается самый старший представитель от Пруссии.
- •2. Конечной причиной опасности является несовершенная конституция Германии, только ее незамедлительное изменение позволит избежать угрозы.
- •§ 1. Цель союза
- •§ 2. Членство
- •§ 3. Управление делами союза
- •5. Процесс объединения Германии
- •16 Том 3. Документы и материалы
- •II. Союзное законодательство
- •5. Процесс объединения Германии
- •V. Рейхстаг
- •5. Процесс объединения Германии
- •6. Формирование политических партий в Германии
- •6. Формирование политических партий в Германии
- •6. Формирование политических партий в Германии
- •3. Признание за ныне избранным немецким народным парламентом права не просто совещательного, а решающего голоса.
- •1. Политическое развитие Германской империи
- •266 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •§ 30. Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования и сохраняет свое действие до 1 марта 1881г.
- •3) В тех избирательных округах, которые представляют противники септенната, во избежание поражения необходимо объединение в поддержку общего кандидата [...].
- •I. Политическое развитие Германской империи
- •270 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •2. Политика культуркампфа
- •2. Выплата содержания возобновится, как только епископ, состоящий на службе, даст письменные обязательства государственным органам соблюдать законы государства.
- •3. Национальные проблемы в Германии
- •3. Национальные проблемы в Германии
- •18 Том 3. Документы и материалы
- •274 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •4. Рабочий вопрос и рабочее движение
- •276 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •16. Предварительный срок уплаты взносов составляет: 1) для получения пенсии по инвалидности 5 платежных лет; 2) для получения пенсии по старости — 30 платежных лет [...].
- •5. Социально-экономическое развитие Германии
- •5. Социально-экономическое развитие Германии
- •Volker u. Die nervöse Grossmacht. Aufstieg und Untergang des deutschen Kaiserreich 1870-1918. Frankfurt, a. M., 1997. S. 39-41. Перевод г.Г. Супрыгииой.
- •5. Социально-экономическое развитие Германии
- •286 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •6. Повседневная жизнь и культурное развитие в Германии
- •6. Повседневная жизнь и культурное развитие в Германии 287
- •Informationen zur politischen Bildung. Bonn, 1993, №164. S. 19. Перевод г. Г. Супрыгиной.
- •7. Колониальная и внешняя политика Германии
- •7. Колониальная и внешняя политика Германии
- •19 Том 3. Документы и материалы
- •7. Колониальная и внешняя политика Германии
- •7. Колониальная и внешняя политика Германии
- •1 31 Июля 1914г. Германское правительство в ультимативной форме потребовало от Николая II в течение 12 часов прекратить всеобщую мобилизацию.
- •298 Национальное государство и империализм (1871-1914 гг.)
- •1. Первая мировая война
- •300 Первая мировая война и революция
- •2. Бельгия [...].
- •I. Первая мировая война
- •I. Первая мировая война
- •1. Первая мировая война
- •20 Том 3. Документы и материалы
- •I. Первая мировая война
- •I. Первая мировая война
- •1. В статье 11 абзацы 2 и 3 заменяются следующими положениями: «Для объявления войны от имени империи необходимо согласие бундесрата и рейхстага».
- •2. В статье 15 добавляются следующие абзацы: Рейхсканцлеру необходимо доверие рейхстага для исполнения
- •3. Первый Всегерманский съезд рабочих и солдатских советов
- •21 Том 3. Документы и материалы
- •3. Первый Всегерманский съезд рабочих и солдатских советов 325
- •4. Попытка леворадикального путча (январь 1919 г.)
- •22 Том 3. Документы и материалы
- •I. Внешнеполитические задачи
- •II. Государственное устройство и управление
- •1. Для обеспечения планомерности и постоянства германской политики необходим крепкий союз партий на основе прочной рабочей программы.
- •23 Том 3. Документы и материалы
- •1. В нынешнем государственном бюджете мы обойдемся без новых налогов и дальнейших сокращений расходов на штаты, что означает, по крайней мере, прогресс по отношению к двум прошедшим годам кризиса.
- •2. Государство поможет, землям и органам местного самоуправления на селе, испытывающим финансовые затруднения, в виде мероприятий организационного и финансового характера.
- •1. Мы наняли его (Гитлера) на работу [...]
- •2. Мне доверяет Гинденбург. Через два месяца Гитлера в угол зажмем так, что у него кишки наружу полезут.
- •§ 3. Об операции по стерилизации могут ходатайствовать:
- •§ 13. Требование немецкой или расово близкой крови.
- •§ 2. (1). Решающее слово по всем вопросам, касающимся всех сфер деятельности предприятия и регулируемым данным Законом, принадлежит фюреру предприятия.
- •§ 2. Этот закон вступает в силу с момента кончины рейхспрезидента фон Гинденбурга [...].
- •§ 1. Немецкий трудовой фронт является организацией творческих немцев «головы и кулака».
- •§ 2. Целью Немецкого трудового фронта является образование действительного народного и эффективного сообщества всех немцев.
- •§ 8. Немецкий трудовой фронт является носителем национал-социалистического общества «Сила через радость».
- •I. Внутренняя политика нацистской диктатуры
- •§ 2. (1). Имперская трудовая служба подчиняется министру внутренних дел [...].
- •§ 2. (1). Имперским гражданином является только подданный государства немецкой или родственной крови, который своим поведением доказывает, что он хочет и готов верно служить немецкому народу и рейху.
- •1 Количество молодежи, призываемой к трудовой службе, и срок ее прохождения определялись ежегодно.
- •II. Для этой цели во всех областях, где возможно обеспечение собственной продукцией, надо экономить валюту [...].
- •V. [...] Необходимо существенным образом поднять производство стали [...], горючих материалов [...]. Эти задачи можно решить с помощью химии [...].
- •1. Через четыре года немецкая армия должна стать боеспособной.
- •2. Через четыре года экономика Германии должна быть готова к войне.
- •§ 2. Вне родительского дома и школы все немецкое юношество должно воспитываться в Гитлерюгенд физически, умственно и духовно в духе национал- социализма для службы народу и народного сообщества.
- •2. Внешняя политика
- •2. Внешняя политика
- •1 Пакт был заключен сроком на 10 лет.
- •2. Внешняя политика
- •3. Повседневная жизнь
- •3. Повседневная жизнь
- •1 Сопаде (Sopade) — Правление социал-демократической партии Германии в эмиграции, местопребывание: 1933-1938 гг. — Прага, 19381940 гг. — Париж, с 1940 г. — Лондон.
- •1 «Фольксгеноссе» {der Volksgenosse) — член немецкого «народного сообщества» («Volksgemeinschdiafi»). Ему, по мнению нацистов, противостояли «чуждые» в расовом отношении элементы населения.
- •3. Повседневная жизнь
- •3 Миллиона немецких женщин будут награждены в 1939 г., в день немецкой матери [...), в торжественной обстановке новым почетным знаком1 (...).
- •1 Почетный крест был учрежден 3-х классов: в бронзе — за четверых, в серебре — за шестерых и в золоте — за восьмерых детей.
- •1. Сентябрь 1939 г. — февраль 1943 г.
- •2.1943 —8 Мая 1945 гг. Повседневность тотальной войны
- •2. 1943 — 8 Мая 1945 г. Повседневность тотальной войны 415
- •2.1943 — 8 Мая 1945 г. Повседневность тотальной войны
- •1. Документы антигитлеровской коалиции
- •1 Принята на Московской конференции министров иностранных дел, подписана главами правительств ссср, сша и Великобритании.
- •1. Документы антигитлеровской коалиции
- •1 Здесь и далее: в подлиннике подчеркнуто двумя линейками. 1 Здесь и далее: подчеркнуто в подлиннике.
- •4. Рурская область
- •II. Оккупация Германии и контроль над ней
- •1. Документы антигитлеровской коалиции
- •436 Возникновение германского вопроса в годы Второй мировой войны
- •2. Оккупационная политика
- •I) Закон о гражданах рейха от 15 сентября 1935 г. [...].
- •2. Оккупационная политика
- •1. Подразделения:
- •3. Опекаемые организации
- •5. Были ли Вы когда-нибудь членом какой-либо национал-социалистической организации, которая выше не упоминалась? [...]
- •2. Оккупационная политика
- •448 Возникновение германского вопроса в годы второй мировой войны
- •2. Нсдап:
- •2. Оккупационная политика
- •3. Холодная война и раскол Германии
- •3. Холодная война и раскол Германии
- •4. Документы немецких политических партий и организаций чОу
- •1. Республиканская форма государства и единство страны на федеративной основе. [...)
- •10. Справедливое возмещение ущерба всем жертвам национал-социалистического господства произвола и развязанной им войны.
- •8. Контроль за ценами в магазинах для предотвращения спекуляции и коррупции.
- •9. Создание контрольной комиссии для справедливого распределения продовольствия и всех потребительских товаров [...].
- •4. Документы немецких политических партий и организаций 463
- •466 Возникновение германского вопроса в годы второй мировой войны
- •1 Письмо было адресовано на имя военного губернатора американской зоны, генерала л. Клея.
- •2. Чтобы обеспечить достижение исходной цели оккупации, оккупационные власти категорически сохраняют за собой властные пол-
- •9. Через 12 месяцев и не позднее чем в течение 18 месяцев после вступления в силу этого статута, оккупационные власти подвергнут
- •1. Социально-экономическое развитие и повседневная жизнь в фрг
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •50 Fahre Bundesrepublik Deutschland: Daten und Diskussionen. Stuttgart, 1999. S. 335-339. Перевод т. А. Бяликовой.
- •2. Политическая жизнь
- •2. Политическая жизнь
- •50 Fahre Bundesrepublik Deutschland: Daten und Diskussionen. Stuttgart, 1999. S. 68. Перевод т. А. Бяликовой.
- •32 Том 3. Документы и материалы
- •1. Социально-экономическое развитие и повседневная жизнь
- •1. Социально-экономическое развитие и повседневная жизнь
- •2. »Режим сепг»
- •2. »Режим сепг*
- •1. Решение III съезда партии о том, что органы государственной безопасности в своей работе должны опираться на самые широкие массы народа, необходимо применять на практике больше, чем до сих пор.
- •2 «Режим сепг»
- •1 Члены руководства коммунистических партий стран «народной демократии», репрессированные по сфабрикованным обвинениям в «измене делу социализма».
- •2 Югославская модель социализма по имени главы кпю и. Б. Тито.
- •2. »Режим сепг»
- •1 Венгерский философ-марксист и теоретик международного коммунистического движения.
- •33 Том 3. Документы и материалы
- •2. »Режим сепг»
- •1. Мероприятия по облегчению повседневной жизни людей в обеих частях Германии, как то:
- •2. Мероприятия по большему экономическому и транспортному сотрудничеству, как то:
- •Часть I Общие постановления
- •3. Четыре Правительства будут взаимно уважать их индивидуальные и совместные права и ответственность, которые остаются неизменными.
- •50 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Daten und Diskussionen... S. 114123. Перевод о. И. Ющенко.
- •I. Чего мы хотим
- •1. Основополагающий опыт и основные ценности
- •554 Германский вопрос и объединение Германии (1949-1990 гг.)
- •5. Демократия в государстве и обществе
- •2. Мы [...] чувствуем глубокую потребность обратиться к гражданам Советского Союза со следующим заявлением:
- •36 Том 3. Документы и материалы
- •Раздел I.
- •23 Округа Берлина образуют землю Берлин.
- •Раздел IV
- •1. Политическая жизнь
- •1. Политическая жизнь
- •17. Интеграция Германии в Европейский Союз имеет в германской политике центральное значение [...].
- •Internationale Politik. 1998. №12. S. 65-104. Перевод г. Г. Супрыгиной.
- •1. Политическая жизнь
- •1 Хсс не принимал специальной программы к выборам 2002г., ссылаясь на программу 1993 г.
- •2. Социально-экономическое развитие
- •2. Социально-экономическое развитие
- •37 Том 3. Документы и материалы
- •3. Проблема охраны окружающей среды
- •3. Проблема охраны окружающей среды
- •4. Демографическое развитие Германии после 1990 г.
- •4. Демографическое развитие Германии после 1990 г.
- •5. Повседневная жизнь
- •6. Внешняя политика фрг
- •6. Внешняя политика фрг
- •6. Внешняя политика фрг
- •610033, Г. Киров, ул. Московская, 122
4. Попытка леворадикального путча (январь 1919 г.)
№ 218. Из показаний Рихарда Мюллера комиссии по расследованию январских событий 1919 г.
Вечером 4 января состоялось заседание Центрального правления организации НСДПГ Большого Берлина и «революционных старост». Принятый на этом заседании призыв содержал и требование проведения демонстрации с обычным в то время обоснованием [...].
Масштаб демонстрации 5 января превзошел все ожидания. В речах и выкриках части раздраженных демонстрантов звучали требования начать вооруженную борьбу против правительства.
Тогда же в полицай-президиуме продолжали заседать часть революционных старост, лидеры НСДПГ Большого Берлина и Централе КПП Они спорили, обсуждая план дальнейших действий [...]. Перед зданием полицай-президиума, на улице вплоть до Знгесаллее до вечера стояли массы людей, ожидавшие дела, ради которого собрались; они ожидали распоряжений своих вождей, не зная, что нужно делать, и не дождавшись, часть разошлась по домам [...].
Несколько сот ожидавших направились в газетный квартал и заняли типографии газет «Форвертс», «Берлинер тагеблатт» [...], типографии Ульштейна, Бюксштейна и телеграфное агентство Вольфа. Когда стало известно [в полицай-президиуме, вечером 5 января] о захвате «Форвертс» и других газетных издательств, присутствующие увидели в этом лучшее доказательство того, что массы настроены решительно [...].
Либкнехт теперь заявил, что эти события нужно оценивать не как действия в защиту Эйхгорна [полицай-президент Берлина, член НСДПГ], а как стремление масс свергнуть правительство ЭбертаШейдемана.
Die deutsche Revolution 1918-1919. Dokumente. Hamburg, 1975. S. 175178. Перевод А. Е. Глушкова.
328
Первая мировая война и революция
№ 219. Призыв Правления НСДПГ и ЦК КПГ к немецким рабочим и солдатам (5 января 1919 г.)
Рабочие! Товарищи! Солдаты! Туман развеялся! Ситуация ясна! Решайтесь на все, решается все!
К каждому пролетарию, к каждому революционному солдату обращен громовой призыв судьбы: Поднимайся на последний и решительный бой!
Выходите из фабричных цехов, рабочие и работницы! Всеобщая забастовка всех предприятий должна быть первым ответом!
Покажите подлецам вашу силу! Вооружайтесь! Направляйте оружие против ваших смертельных врагов, эбертов и шейдеманов! Все на борьбу!
Die deutsche Revolution 1918-1919. Dokumente. Hamburg, 1975. S. 190. Перевод А. Е. Гпушкова.
№ 220. Из дневника графа Гарри Кесслера о событиях в Берлине 5 января 1919 г.
Гарри Кесслер (1868-1937) — немецкий эссеист, публицист.
[...] В пять часов вечера я поехал на Александрплац выяснить обстановку. В любом случае в это время «Спартак» был в руках управления полиции. Перед его зданием собралась плотная толпа народа, все трамваи стояли, а с балкона раздавалась речь Либкнехта. Я его слышал впервые. Он говорил словно пастор, с елейным пафосом, медленно и с чувством распевая слова. Его не было видно, потому что он говорил из затемненной комнаты. Понять можно было только некоторые слова, однако его напевный голос раздавался и в конце площади над безмолвно внимающей толпой. В конце в его честь прозвучало громогласное «Ура!», развевались красные флаги, тысячи рук и шляп взмыли ввысь. Он был словно невидимый священник революции, таинственный, звучащий символ, на которого люди обращали свой взор.
Die deutsche Revolution 1918-1919. Dokumente. Hamburg, 1975. S. 178-
179. Перевод А. Е. Глушкова.
№ 221. Из Заявления Центрального совета рабочих и солдатских советов о событиях в Берлине (январь, 1919 г.)
Преступная деятельность вооруженных банд, угрожавшая всем достижениям революции, вынудила нас предоставить имперскому правительству чрезвычайные полномочия для восстановления в Берлине порядка и безопасности, действительно необходимых при демократическом режиме.
Die deutsche Revolution 1918-1919. Dokumente. Hamburg, 1975. S. 179-
180. Перевод А. Е. Глушкова.
ВЕЙМАРСКАЯ РЕСПУБЛИКА (1919-1933 гг.)
№ 222. Версальский мирный договор (извлечения)
Договор завершил Первую мировую войну. Подписан, с одной стороны Германией, с другой — США, Великобританией, Францией, Италией, Японией и 22 их союзниками 28 июня 1919г. Вступил в силу 10 января 1920г. Состоял из 440 статей и одного протокола. Вместе с Сен-Жерменским, Трианонским, Нейиским и Севрским договорами составил Версальскую систему международных отношений.
[...] Статья 32. Германия признает полный суверенитет Бельгии над всей целиком спорной территорией Морэнэ (называемой Нейтральный Морэнэ) [...].
(...] Статья 34. Германия отказывается, кроме того, в пользу Бельгии от всяких прав и правооснований на территории, включающие в себя целиком уезды (Kreise) Эйпен и Мальмеди.
[...] Статья 40. Германия признает, что Великое Герцогство Люксембургское перестало с 1 января 1919 г. входить в состав Германского таможенного союза, отказывается от всяких прав на эксплуатацию железных дорог, присоединяется к отмене режима нейтралитета Великого Герцогства и заранее принимает всякие международные соглашения, заключенные Союзными и Объединившимися державами относительно Великого Герцогства.
[...J Статья 42. Германии запрещается содержать или сооружать укрепления, как на левом берегу Рейна, так и на правом берегу Рейна к западу от линии, начертанной в 50 километрах восточнее этой реки.
(...) Статья 45. В качестве компенсаций за разрушение угольных копей на севере Франции и в счет суммы репараций за военные убытки, причитающейся с Германии, последняя уступает Франции в полную и неограниченную собственность, свободными и чистыми от всяких долгов или повинностей и с исключительным правом эксплуатации, угольные копи, расположенные в Саарском бассейне [...].
330
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
[...] Статья 49. [...] По исполнении пятнадцатилетнего срока со дня вступления в силу настоящего Договора, население названной территории будет призвано высказаться относительно суверенитета, под который оно желало бы быть поставленным.
(...) Статья 51. Территории [Эльзас-Лотарингия], уступленные Германии в силу Прелиминарного мира, подписанного в Версале 26 февраля 1871 года, и Франкфуртского договора от 10 мая 1871 года, возвращаются под французский суверенитет со дня перемирия 11 ноября 1918 г.
Постановления Договоров, устанавливающих начертания границы до 1871 г., снова войдут в силу.
(...) Статья 80. Германия признает и будет строго уважать независимость Австрии в границах, которые будут установлены Договором, заключенным между этим государством и Главными Союзными и Объединившимися державами; она признает, что эта независимость не может быть отчуждена без согласия Совета Лиги наций.
Статья 81. Германия признает, как это уже сделали Союзные и Объединившиеся державы, полную независимость Чехословацкого государства, которое включает в себя автономную территорию Русин к югу от Карпат. Она заявляет о согласии на границы этого государства, как они будут определены Главными Союзными и Объединившимися державами и другими заинтересованными государствами.
(...) Статья 83. Германия отказывается в пользу Чехословацкого государства от всех своих прав и правооснований на часть Силезской территории {...].
(...) Статья 87. Германия признает, как это уже сделали Союзные и Объединившиеся государства, полную независимость Польши и отказывается в пользу Польши от всяких прав и правооснований на территории, ограниченные Балтийским морем, восточной границей Германии (...) затем границей Верхней Силезии, до встречи ее с бывшей границей между Германией и Россией, (...] вслед за тем северной границей Восточной Пруссии (...].
(...) Статья 102. Главные Союзные и Объединившиеся державы обязуются образовать из города Данцига (...) Вольный город. Он будет поставлен под защиту Лиги наций.
(...) Статья 104. (...) Включить Вольный город Данциг в пределы таможенной границы Польши и принять меры к установлению в порту свободной зоны. Обеспечить Польше без всяких ограничений свободное пользование и работу всех водных путей, доков, бассей-
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
331
нов, набережных и иных сооружений на территории Вольного города, необходимых Польше для ввоза и вывоза [...].
(...) Статья 116. Германия признает и обязуется уважать, как постоянную и неотчуждаемую, независимость всех территорий, входивших в состав бывшей Российской империи к 1 августа 1914 г. [...).
Согласно постановлениям (...) настоящего договора, Германия окончательно признает отмену Брест-Литовских договоров, а также всяких иных договоров, соглашений или конвенций, заключенных ею с Максималистским Правительством в России.
Союзные и Объединившиеся державы формально оговаривают права России на получение с Германии всяких реституций и репараций, основанных на принципах настоящего Договора.
(...) Статья 118. Вне своих границ в Европе, как они установлены настоящим Договором, Германия отказывается от всех каких-либо прав, правооснований или привилегий на все территории, принадлежащие ей самой или ее союзникам [...].
Статья 119. Германия отказывается в пользу Союзных и Объединенных держав от всех своих прав и правовладений на свои заморские владения.
(...) Статья 160. Самое позднее, с 31 марта 1920 г., германская армия не должна будет насчитывать более семи дивизий пехоты и трех дивизий кавалерии.
С этого момента общий численный состав армии государств, образующих Германию, не должен превышать 100 000 человек, включая офицеров и нестроевых, и будет исключительно предназначен для поддержания на территории порядка и для пограничной полиции.
Общий численный состав офицеров, включая персонал штабов, каково бы ни было их построение, не должен будет превышать четырех тысяч [...].
Германский Большой Генеральный штаб и всякие иные подобные формирования будут распущены и не могут быть восстановлены ни в какой форме.
(...) Статья 173. Всякого рода обязательная всеобщая военная служба будет отменена в Германии.
Германская армия может строиться и комплектоваться только путем добровольного найма.
(...) Статья 175. (...) Вновь назначенные офицеры должны принять обязательство состоять на действительной службе, по меньшей мере, в течение двадцати пяти лет без перерыва [...).
332
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
[...] Статья 181. По истечении двухмесячного срока со дня вступления в силу настоящего Договора силы германского военного флота не должны превышать в вооруженных судах:
6 броненосцев типа "Deutschland" или "Lothringen", 6 легких крейсеров, 12 контрминоносцев, 12 миноносцев, или равного числа судов для замены [...]. Они не должны заключать в себе никаких подводных судов.
(...) Статья 183. По истечении двухмесячного срока со дня вступления в силу настоящего Договора общий численный состав лиц, причастных к германскому военному флоту и занятых как в экипажах флота, в обороне берегов, в семафорной службе, так и в береговой администрации и в береговых службах, включая офицеров и персонал всякого чина и всякого рода, не должен превышать пятнадцати тысяч человек.
[...] Статья 191. Постройка и приобретение всяких подводных судов, даже торговых, будут воспрещены Германии.
[...] Статья 198. Военные силы Германии не должны заключать в себе никакой военной или морской авиации [...].
(...) Статья 227. Союзные и объединившиеся державы предъявляют Вильгельму II Гогенцоллерну, бывшему германскому императору, публичное обвинение в высшем оскорблении международной морали и священной силы договоров.
Специальный суд будет образован, чтобы судить обвиняемого, обеспечив ему существенные гарантии права защиты.
(...) Статья 231. Союзные и Объединившиеся правительства заявляют, а Германия признает, что Германия и ее союзники ответственны за причинение всех потерь и убытков, понесенных Союзными и Объединившимися правительствами и их гражданами вследствие войны, которая была им навязана нападением Германии и ее союзников [...].
[...] Статья 233. Размер (...) убытков, которые Германия должна возместить, будет установлен Международной комиссией, которая примет наименование Репарационной комиссии [...].
Заключения этой комиссии, поскольку то касается размера определенных выше убытков, будут составлены и сообщены германскому правительству самое позднее 1 мая 1921 г., как представляющие сово-* купность его обязательств.
(...) Статья 235. (...) Германия произведет в течение 1919 и 1920 гг. и первых четырех месяцев 1921 года такие платежи и в таких формах (золотом, товарами, кораблями, ценными бумагами или иначе), которые может установить Репарационная комиссия, причем эквивалент
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
333
этих выплат будет 20 000 000 000 (двадцать миллиардов) золотых марок (...].
Версальский мирный договор. М., 1925. С. 15-169.
№ 223. Обсуждение Версальского договора в Национальном собрании. Из стенограммы заседания (22 июня 1919 г.)
Бауэр (рейхсканцлер, СДПГ): [...] Каждый из нас стоит перед выбором: принять или отклонить договор. В одном мы едины — в острейшей критике мирного договора. Но мы вынуждены его подписать под неслыханным давлением [...]. «Нет» означало бы отложенное «Да». Силы нашего сопротивления разрушены [...].
Гребер (Центр): [...] Мир вернет, во-первых, семьям сотни тысяч пленных (...]. Во-вторых, мир покончит с голодом [...]. В-третьих, мир откроет возможность экономического восстановления [...]. В-четвертых, мир откроет путь к немецкому единству [...].
Посадовски-Вернер (НННП): Если мы подпишем этот договор, то обречем наш народ на нищету [...]. Для нас этот договор неприемлем [...].
Die ungeliebte Republik. Dokumentation zur Innen- und Aussenpolitik Weimars. 1918-1933. München, 1981. S. 124-129. Перевод А.Е. Глушкова.
JV*> 224. Веймарская конституция (извлечения)
Конституция была принята Национальным собранием, избранным на основе всеобщего избирательного права более 30 млн немцев, имевших право голоса. За проект конституции 31 июля 1919г. проголосовали 262 депутата из 421, против — 75. Вступила в силу 11 августа 1919г.
Империя и земли
Статья 1. Германская империя — республика. Государственная власть исходит от народа.
Статья 2. Территория державы состоит из территорий германских земель. Другие территории могут быть принимаемы имперским законом в ее состав, если того пожелает их население в силу права на самоопределение.
Статья 3. Имперские цвета — черный, красный и золотой. Торговый флаг — черно-бело-красный с имперскими цветами в верхнем внутреннем углу.
334
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
[...} Статья 5. Государственная власть осуществляется по имперским делам органами империи на основании имперской конституции, поделай земель — органами земель на основании конституции земель.
[...] Статья 13. Имперское право имеет перевес над земельным правом [...].
[...] Статья 17. Каждая земля должна иметь республиканскую конституцию.
Рейхстаг
[...] Статья 20. Рейхстаг состоит из депутатов германского народа.
[...] Статья 22. Депутаты избираются всеобщей, равной, прямой и тайной подачей голосов на началах пропорционального представительства, мужчинами и женщинами, достигшими 20-летнего возраста. Выборы должны производиться в воскресенье или в дни общественного отдыха.
Статья 23. Рейхстаг избирается на 4 года. Новые выборы должны быть произведены не позже чем на 60-й день со времени истечения этого срока.
[...] Статья 25. Президент империи может распускать рейхстаг, но не более одного раза по данному поводу.
Новые выборы должны быть произведены не позже чем на 60-й день после роспуска.
[...] Статья 36. Никто из членов рейхстага или какого-либо из ландтагов не может когда-либо быть подвергнут преследованию в судебном или должностном порядке или вообще быть привлечен к ответственности, иначе как в самом законодательном собрании, за свое голосование или за мнение, выраженное при осуществлении его депутатской деятельности.
Президент империи и имперское правительство
Статья 41. Президент империи избирается всем германским народом. Избран может быть каждый немец, которому исполнилось 35 лет.
(...) Статья 43. Президент империи избирается на 7 лет. Переизбрание допускается. До истечения срока президент империи может быть смещен народным голосованием по предложению рейхстага. Для постановления рейхстага об этом требуется большинство — 2/3 — голосов. Постановлением этим президент империи отстраняется от дальнейшего исполнения должности. Отклонение народным
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
335
голосованием предложения о смещении считается переизбранием и влечет за собою роспуск рейхстага.
Президент империи не может быть подвергнут уголовному преследованию без согласия рейхстага.
[...] Статья 45. Президент империи представляет империю в международно-правовых отношениях. Он заключает от имени империи союзы и иные договоры с иностранными государствами. Он аккредитует и принимает посланников.
Объявление войны и заключение мира совершаются посредством имперского закона. Союзы и договоры с иностранными государствами, относящиеся к предметам имперского законодательства, нуждаются в согласии рейхстага.
Статья 46. Президент империи назначает и увольняет имперских чиновников и офицеров, поскольку в законе не постановлено иначе. Он может предоставить осуществление права назначения и увольнения другим властям.
Статья 47. Президенту империи принадлежит верховное командование всеми вооруженными силами империи.
Статья 48. Если какая-нибудь земля не выполняет обязанностей, возложенных на нее конституцией или имперскими законами, то президент империи может понудить ее к этому с помощью вооруженной силы.
Если в пределах Германской империи серьезно нарушены общественная безопасность и порядок, или если грозит серьезная опасность такого нарушения, то президент империи может принимать меры, необходимые для восстановления общественной безопасности и порядка, в случае надобности с помощью вооруженной силы. С этой целью он может временно приостанавливать полностью или частично гарантии основных прав [...].
[...] Статья 50. Все приказания и распоряжения президента империи, в том числе в отношении вооруженных сил, действительны лишь после скрепления их рейхсканцлером или соответствующим имперским министром. Скрепление означает принятие ответственности.
Статья 51. В случае препятствия к выполнению президентом империи своей должности, рейхсканцлер заменяет его на ближайшее время [...].
Статья 52. Имперское правительство состоит из рейхсканцлера и имперских министров.
Статья 53. Рейхсканцлер и по его предложению имперские министры назначаются и увольняются президентом империи.
336
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
Статья 54. Рейхсканцлер и имперские министры нуждаются для выправления своих должностей в доверии рейхстага. Каждый из них должен подать в отставку, если рейхстаг определенным постановлением лишает его доверия.
[...] Статья 56. Рейхсканцлер устанавливает руководящие линии политики и несет за это ответственность перед рейхстагом. В пределах этих положений каждый имперский министр самостоятельно ведает вверенной ему отраслью под своей ответственностью перед рейхстагом.
(...) Статья 58. Имперское правительство принимает свои решения большинством голосов. При равенстве голосов решает голос председательствующего.
Статья 59. Рейхстаг имеет право возбуждать перед государственным судом Германской империи обвинения против президента империи, рейхсканцлера и имперских министров в том, что они преступно нарушили конституцию или имперский закон. Предложение о возбуждении обвинения должно быть подписано не менее чем 100 членами рейхстага и нуждается в согласии большинства, потребного для изменений конституции. Подробности определяются имперским законом о государственном суде.
Рейхсрат
Статья 60. Для представительства германских областей в законодательстве и управлении империи образуется рейхсрат.
Статья 61. В рейхсрате каждая земля имеет, по крайней мере, один голос. Более крупные земли получают по одному голосу на 700 тыс. жителей. Ни одна земля не может быть представлена более чем 2/5 всех голосов... Число голосов устанавливается рейхсратом заново всякий раз после производства всеобщей переписи.
[...] Статья 63. Земли будут представлены в рейхсрате членами своих правительств. Однако половина прусских голосов предоставляется представителям провинциальных управлений Пруссии, согласно ее закону. Земли имеют право посылать в рейхсрат столько представителей, сколько имеют голосов.
[...] Статья 67. Рейхсрат должен постоянно держаться имперскими министерствами в курсе имперских дел. К обсуждению важных вопросов имперские министерства должны привлекать соответствующие комиссии рейхсрата.
Имперское законодательство
(...) Статья 74. Рейхсрат имеет право опротестования законов, принятых рейхстагом. Протест должен быть заявлен имперскому
Веймарская республика (1919-1933 гг.)
337
правительству в течение 2 недель после заключительного голосования в рейхстаге и снабжен мотивировкой не позднее как в течение двух следующих недель. В случае опротестования закон представляется в рейхстаг для вторичного вынесения постановления. Если рейхстаг большинством, 2/3 голосов, примет постановление вопреки протесту рейхсрата, то президент обязан в трехмесячный срок или опубликовать закон в одобренной рейхстагом редакции, или распорядиться о производстве народного голосования.
Статья 75. Постановление рейхстага может быть лишено силы народным голосованием только в том случае, если в голосовании примет участие большинство имеющих право голоса граждан.
Статья 76. Конституция может быть изменена в законодательном порядке. Однако постановления рейхстага об изменении конституции имеют силу только в том случае, если на заседании присутствует 2/3 законного числа членов и, по крайней мере, 2/3 присутствующих депутатов согласны на изменение. Для постановлений рейхсрата об изменении конституции равным образом необходимо большинство в 2/3 поданных голосов. Если по народной инициативе производится народное голосование об изменении конституции, то необходимо согласие большинства имеющих право голоса граждан [...].
[...] Статья 102. Судьи независимы и подчиняются только закону.
[...] Статья 104. Судьи общих судов назначаются на должность пожизненно [...).
[...] Статья 108. Законом учреждается верховный государственный суд Германской империи.
Основные права и обязанности немцев
Статья 109. Все немцы равны перед законом. Мужчины и женщины имеют в принципе одинаковые гражданские права и несут одинаковые обязанности.
[...] Статья 114. Свобода личности неприкосновенна. Ограничение или лишение личной свободы публичной властью допускается только на основании законов.
Общественная жизнь
(...) Статья 123. Все немцы имеют право собираться мирно и без оружия, не делая предварительного заявления и не спрашивая особого разрешения (...].