- •Е.С. Бабушкина
- •Практический курс китайского языка
- •Часть 3
- •От автора
- •1. Дополнение длительности.
- •1.1 Обозначение времени.
- •1.2 Местоположение дополнения длительности в китайском предложении.
- •1.3 Суффикс 了 и модальная частица 了в предложениях с дополнением
- •1.4 Вопросительные и отрицательные предложения с дополнением
- •2. Существительные, употребляемые без счетных слов
- •3. Обозначение приблизительного количества几jǐ,多duō
- •4. Употребление наречия 已经yǐjīng
- •1. Употребление суффиксов -主义-zhǔyì,-化-huà
- •2. Дополнительная лексика по теме «Документы»
- •3. Дополнительная лексика по теме «Музыкальные жанры и инструменты»
- •1. Служебное слово 过и неопределенное прошедшее время
- •2. Различия неопределенного прошедшего времени过и прошедшего
- •3. Дополнение кратности действия
- •4. Счетные слова для глаголов
- •5. Употребление наречий 还 и 再
- •1. Дополнительная лексика по теме «Тело человека»
- •2. Дополнительная лексика по теме «Симптомы и болезни»
- •1. Безличные предложения
- •2. Модальная частица 了
- •3. Конструкция 从…到 …
- •4. Слово 最и его производные
- •1. Дополнительная лексика по теме «в больнице»
- •1. Суффикс 着zhe
- •1.1 Прошедшее и будущее время с суффиксом着
- •1.2 Структура предложений с суффиксом着
- •1.3 Сочетаемость суффикса着 с глаголами
- •1.4 Употребление着 и正在(呢), их сходства и различия
- •2. Обстоятельство образа действия
- •2.1 Различия употребления地 и 得
- •2.2 Обстоятельство образа действия с地
- •2.3 Обстоятельство результата с得
- •3. Конструкция 有的…有的…
- •1. Дополнительная лексика по теме «я на почте»
- •1. Времена глагола с了,着,过,正在
- •1.1. Будущее время
- •1.2 Настоящее и длительное время
- •1.3 Прошедшее время
- •2. Различие в употреблении地, 得 и 的
- •3. Различия в употреблении 再,又,还
- •4. Наречия 就 и 才
- •1. Дополнительная лексика по теме «Университет»
- •1. Выполните задания на подстановку:
- •2. Выполните тест на знание лексики
- •3. Выполните перевод следующих предложений на китайский язык.
- •1. Конструкция сравнения с глаголом 比
- •1.1 Конструкция сравнения с глаголом 比
- •1.2 Сравнительная конструкция с比 в распространенном предложении
- •2. Конструкция сравнения с глаголом 有 или没有
- •3. Различия употребления 不比и没有
- •1. Дополнительная лексика по теме «Посуда»
- •1. Сравнительные конструкции
- •1. 1 Конструкция сравнения 跟 … 一样
- •1.2 Конструкции сравнения а 跟/同/和В一样/相同/差不多
- •1.3 Сравнительная конструкция 比/不比 и дополнение количества
- •2. Обстоятельства 多, 少 и дополнение количества
- •3. Числительные 万,亿
- •4. Союз 要不
- •5. 我看и другие способы выражения точки зрения
- •6. Разница употребления 合适и 适合
- •1. Допонительная лексика по теме «Семейная жизнь»
- •1. Результативные глаголы
- •1.1 Результативная морфема见 и 懂
- •1.2 Результативная морфема错, 清楚 и 对
- •1.3 Результативная морфема完 и 好
- •1.4 Результативная морфема 到 и 着
- •1.5 Результативная морфема住, 上, 开и会
- •2. Глагол и предлог 往
- •3. Употребление наречий со значением «только» 刚,才,只
- •1. Дополнительная лексика по теме «Транспорт»
- •Урок 39
- •1. Результативная морфема在
- •2. Результативные морфемы到 и 给
- •3. Употребление конструкции 虽然…但是…
- •4 .Употребление конструкции一…就…
- •1. Лексика по теме «Домашние дела»
- •1. Употребление наречия极
- •2. Дроби
- •1. Лексика по теме «Спортивные состязания»
- •4. Выполните письменный перевод с русского языка на китайский.
- •5. Составьте предложения с предложенными конструкциями
- •Список дополнительной лексики
- •Список идиоматических выражений
- •Список литературы
- •Урок 39………………………………………………………………………………….115
- •Часть 3
1. Дополнительная лексика по теме «в больнице»
1. Поликлиника |
门诊部ménzhěn bù |
2. Скорая помощь |
救护车jiùhù chē |
3. Регистратура |
挂号处guàhào chù |
4. Китайская медицина |
中医zhōngyī |
5. Хирургическое отделение |
外科wàikē |
6. Терапевтическое отделение |
内科nèikē |
7. Стоматологическое отделение |
牙科yá kē |
8. Глазное отделение |
眼科yǎnkē |
9. Кабинет скорой помощи |
急诊室jízhěn shì |
10. Палата |
病房bìngfáng |
11. Больничная одежда пациента |
病号服bìnghào fú |
12. Пациент |
病人bìngrén |
13. Навещать пациента |
探视tànshì |
14. Медсестра |
护士hùshì, |
15. Записываться на прием |
挂号guàhào |
16. Стоять в очереди |
排队páiduì |
17. Ждать прием |
候诊hòuzhěn |
18. Рассказывать о болезни |
描述病情miáoshù bìngqíng |
19. Обследовать |
检查jiǎnchá |
20. Делать рентген |
做X光透视zuò X guāng tòushì |
21. Измерить вес |
量体重liàng tǐzhòng |
22. Измерить рост |
量身高liáng shēngāo |
23. Анализ мочи |
验尿yàn niào |
24. Взять кровь |
抽血chōu xuè |
25. Мерить давление |
量血压liàng xuè yā |
26. Мерить температуру тела |
量体温liàng tǐwēn |
27. Проверять зрение |
测视力cè shìlì |
28. Дезинфицировать |
消毒xiāodú |
29. Накладывать швы |
缝镇fèng zhèn |
30. Делать укол |
打针dǎzhēn |
31. Бинтовать |
包扎bāozā |
32. Накладывать лекарство |
上药shàng yào |
33. Ставить капельницу |
输液shūyè 打点滴dǎdiǎndī |
34. Делать переливание крови |
输血shū xuè |
35. Получать лекарство |
取药qǔ yào |
36. Принимать лекарство |
吃药chī yào |
37. Выписывать рецепт |
开药kāi yào |
38. Болеутоляющее |
止疼药zhǐ téng yào, |
39. Противовоспалительное |
消炎药xiāoyán yào |
40. Лекопластырь |
创可贴chuàngkětiē |
41. Бинт |
绷带bēngdài |
42. Глазные капли |
眼药水yǎn yàoshuǐ |
43. Сироп |
糖浆tángjiāng |
44. Таблетки/капсулы/пилюли |
药片yàopiàn 胶囊jiāonáng 药丸yàowán |
45. Мазь |
药膏yàogāo |
46. Поливитамины |
综合维生素zònghé wéishēngsù |
47. Ватные палочки |
棉签miánqiān |
Упражнения:
1. Составьте рассказ о своем посещении врача, используя данную выше лексику.
Аудирование
1. Прослушайте диалог 谈天气, выберите правильный ответ.
1)我希望星期日是。。。?
a)阴天 b)晴天 c)明天
2)天气预报说星期日要。。。?
a)下雨 b)下雪 c)刮风
3)颐和园什么时候更漂亮?
a)阴天 b)下雨的时候 c)下雪的时候
4)为什么该照几张相?
a)没有别的事 b)颐和园很漂亮 c)雪很漂亮
⃰ ⃰⃰ ⃰
1)今天冷不冷?
a)不冷,零下十度了 b) 不冷,零上十度了 c)冷,零下十度了
2)明天为什么会更冷?
a) 以为要刮大风 b) 以为要风大了 c) 以为要下雪
3)冷的时候,最好做什么?
a)留在家里 b)注意身体 c)穿多一点儿衣服
⃰ ⃰⃰ ⃰
1)“不下雨了吧”是什么意思?
a)可能在外边不下雨 b) 可能雨停了 c)可能快要下雨了
2)他几分钟以后要跟一个人见面?
a) 四分钟 b)半个小时 c) 一个半小时
3)第二个人为什么请第一个人等一等?
a)雨小了,快要停了 b)雨停了 c)雨大了
⃰ ⃰⃰ ⃰
1)这儿的天气怎么样?
a)太热,不能习惯 b) 太热,可是已经习惯了 c)不太热
2)在哪儿最热的时候三十度?
a) 在那儿 b)在这儿 c) 在那儿和在这儿
3)为什么去年天气不正常?
a)常常下雪 b)不常下雪 c)没有下过雪
2. Прослушайте текст北京的天气, ответьте письменно на следующие вопросы.
1)哪一个季节的时间最长 ?(_________________________________________ )
2)最冷的时间到几度?(_____________________________________________ )
3)冬天大家喜欢在什么地方滑冰?( __________________________________ )
4)帕兰卡第一年为什么感冒了?(_____________________________________ )
5)北京的夏天是从几月到几月?( _____________________________________ )
6)最热的是哪一个月?(_____________________________________________ )
7)夏天的时候人们去颐和园做什么? ( _________________________________ )
8)在北京哪一个季节是最好的 ?( _____________________________________ )
Выучите чэнъюй - китайское идиоматическое выражение
傻头傻脑 shǎtóu shǎnáo – глупый, придурковатый
Урок 34
В этом уроке рассмотрены следующие разделы и темы:
Грамматика
1. Суффикс 着
1.1 Прошедшее и будущее время с суффиксом着
1.2 Структура предложений с суффиксом着
1.3 Сочетаемость суффикса着 с глаголами
1.4 Употребление着 и正在(呢), их сходства и различия
2. Обстоятельство образа действия
2.1 Различия употребления地и得
2.2 Обстоятельство образа действия地
2.3 Обстоятельство результата с得
3. Конструкция 有的…有的
Грамматическая конструкция一边…, 一边…
Лексика
1. Дополнительная лексика по теме «Я на почте»
Аудирование
Чэнъюй
Грамматика