- •Тема 1 11
- •Көндәлек аралашуда һәм социаль-мәдәни өлкәдә укучыларның коммуникатив һәм лингвистик компетенцияләрен формалаштыру
- •1.1. Интенция
- •1.2. Аралашу өчен түбәндәге ситуацияләр тәкъдим ителә:
- •1.3. Аралашу өчен түбәндәге темалар тәкъдим ителә:
- •Тема 1 знакомство. О себе. Танышу. Үзең турында.
- •Где вы живете? Где живут ваши родители? буквы и звуки татарского языка
- •Биремнәр
- •Благодарность. Извинение. Прощание.
- •Рәхмәт сүзе. Гафу үтенү. Саубуллашу.
- •Речевые образцы
- •Типы слогов
- •Ударение
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Семья. Родство.
- •Гаилә. Туганлык.
- •Речевые образцы
- •Категория числа
- •Имена числительные
- •Категория принадлежности
- •Категория падежа
- •Холыкнамә характеристика
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Система образования: учебные заведения
- •России и татарстана.
- •Мәгариф системасы: Россиядәге һәм Татарстандагы
- •Уку йортлары.
- •Речевые образцы
- •Местоимения
- •Разряды местоимений
- •Поздравление
- •20 Апреля 2004 года.
- •Автобиография
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Изучение языков.
- •Телләр өйрәнү.
- •Речевые образцы
- •Изъявительное наклонение
- •I бара торган идем бара торган идек
- •III. Бара торган иде бара торганнар иде
- •II бармый торган идең бармый торган идегез
- •Аңлатма язуы объяснительная записка
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 6 работа. Профессия.
- •Речевые образцы
- •Вспомогательные части речи. Послелоги.
- •Гариза заявление
- •Эшкә кабул итү турында гариза
- •Заявление о приеме на работу
- •Эштән китү турында гариза
- •Заявление об увольнении
- •Беркетмә протокол
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Образ жизни. Обычаи. Народные обряды
- •Кешенең яшәү рәвеше. Гореф-гадәтләр. Йолалар.
- •Речевые образцы
- •Условное наклонение.
- •Желательное наклонение.
- •Повелительное наклонение.
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Свободное время. Увлечение
- •Буш вакыт. Шөгыль
- •Речевые образцы
- •Неспрягаемые неличные формы
- •Белдерү объявление
- •Расписка
- •Биремнәр
- •Килешүләр
- •М.Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры»
- •«В.Качалов исемендәге Казан академия рус Зур драма театры»
- •Сүзлекчә
- •Тема 9 отдых. Путешествие
- •Речевые образцы
- •Категория залога.
- •Вспомогательные глаголы.
- •Мин укып чыктым. Я прочитал. Син башлап җибәр. Ты начинай. Яза башла. Начинай писать. Мин сөйләргә керештем. Я начал рассказывать.
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 10 город. Деревня. Достопримечательности. Шәһәр. Авыл. Күренекле урыннар.
- •Междометия
- •Звукоподражательные слова
- •Модальные слова
- •Частицы
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 11
- •Родина. Татарстан. (география, история, экономика)
- •Туган ил. Россия. Татарстан. (География, тарих, икътисад)
- •Речевые образцы
- •Фразеологизмы
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 12
- •Әдәбият, Мәдәният һәм сәнгать
- •Литература, культура и искусство
- •Речевые образцы
- •Простые предложения.
- •Согласование сказуемого с подлежащим
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 13
- •Известные деятели науки и
- •Культуры россии и татарстана
- •Россиянең һәм Татарстанның танылган фән һәм мәдәният эшлеклеләре.
- •Речевые образцы
- •Сложные предложения. Сложносочиненные предложения
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Тема 14
- •Знаменитые татарские писатели и поэты
- •Күренекле татар әдипләре
- •Дәрдемәнд (1859-1921)
- •Богъдай
- •Гаяз исхакый (1878-1954)
- •Локман Хәким
- •Сүзлекчә
- •Габдулла тукай (1886 – 1913) Китап
- •Һади такташ (1901-1931)
- •Хәсән туфан (1900-1981)
- •И минем җандай кадерлем
- •Кайсыгызның кулы җылы?
- •Нурислам Хәсәнов
- •Кичеккән күке моңы
- •Сүзлекчә
- •Тын океанда көрәш
- •Фәнис Яруллин
- •Гөлҗиһан малайлары
- •Сүзлекчә
- •Тема 15
- •Экология: природа и человек.
- •Экология: табигать һәм кеше.
- •Сложноподчиненные предложения
- •Биремнәр
- •Сүзлекчә
- •Библиография
I бара торган идем бара торган идек
II бара торган идең бара торган идегез
III. Бара торган иде бара торганнар иде
отрицательный аспект
ед. ч. мн. ч.
I бармый торган идем бармый торган идек
II бармый торган идең бармый торган идегез
III бармый торган иде бармый торганнар иде
Будущее время.
Будущее определенное время [билгеле киләчәк заман] образуется прибавлением к основе глагола аффиксов -ачак/-әчәк (после согласных), -ячак/ -ячәк (после гласных): кайт-ачак, бар-ачак, кара-ячак, яса-ячак, яшә-ячәк
положительный аспект
ед.ч. мн. ч.
I барачакмын барачакбыз
II барачаксың барачаксыз
III барачак барачаклар
отрицательный аспект
ед.ч. мн. ч.
I бармаячакмын бармаячакбыз
II бармаячаксың бармаячаксыз
III бармаячак бармаячаклар
2) Будущее неопределенное время [билгесез киләчәк заман] образуется прибавлением к основе глагола аффиксов –р (после гласных): эшләр, сөйләр, -ар/ -әр, -ыр/-ер (после согласных): килер, ашар, төшәр. Отрицательная форма образуется аффиксами –мас/-мәс, кроме 1 лица единственного и множественного чисел.
ед.ч. мн. ч. ед.ч. мн.ч.
положительный аспект отрицательный аспект
I барырмын барырбыз бармам бармабыз
II барырсың барырсыз бармассың бармассыз
III барыр барырлар бармас бармаслар
3) будущее в прошедшем [киләчәк үткән заман] образуется прибавлением к основе глагола аффиксов -ачак иде/ -әчәк иде, -ячак иде-ячәк иде. Барачак иде он должен был идти, сөйләячәк иде он должен был говорить
ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч.
положительный аспект отрицательный аспект
I барачак идем барачак идек бармаячак идем бармаячак идек
II барачак идең барачак идегез бармаячак идең бармаячак идегез
III барачак иде барачаклар иде бармаячак иде бармаячаклар иде
ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ |
|||||||||||
Прошедшее время |
Настоящее время |
Будущее время |
|||||||||
определенное |
неопределенное |
положит. форма |
отрицат. форма |
определенное |
неопределенное |
||||||
положит. форма |
отрицат. форма |
положит. форма |
отрицат. форма |
положит. форма |
отрицат. форма |
положит. форма |
отрицат. форма |
||||
-ды/-де (после гласных и звонких согл):
ал-ды (взял) яса-ды (сделал) кил-де (пришел)
-ты/-те (после глухих согл): кайт-ты (вернулся) кит-те (ушел)
|
-ма-ды/ -мә-де
ал-ма-ды яса-ма-ды
кил-мә-де
кайт-ма-ды кит-мә-де |
-ган/-гән (после гласных и звонких согл): ал-ган (взял) яса-ган (сделал) кил-гән (пришел) -кан/-кән (после глухих согл): кайт-кан (вернулся) кит-кән (ушел) |
-ма-ган/ -мә-гән:
ал-ма-ган яса-ма-ган
кил-мә-гән
кайт-ма-ган кит-мә-гән |
1)–а/-ә (после основ на согл. или на –у/-ю): утыр-а (сидит) төш-ә (слезает) ю-а (моет) бу-а (душит) 2) если основа оканчивается на гласный –а/-ә, этот гласный заменяется аффиксом -ый/-и: кара – карый (смотри–смотрит) сөйлә - сөйли (говори –говорит) |
-мый/-ми
утыр-мый төш-ми ю-мый бу-мый
кара-мый
сөйлә-ми
|
-ачак/-әчәк (после согл.): бар-ачак (пойдет) кил-әчәк (придет)
-ячак/-ячәк (после гласн.): яса-ячак (сделает) яшә-ячәк (будет жить) |
-ма-ячак/ -мә-ячәк: бар-ма-ячак
кил-мә-ячәк
яса-ма-ячак
яшә-мә-ячәк |
-р (после гласных): яса-р (сделает) кара-р (посмотрит)
-ар/-әр, -ыр/-ер (после согл.) бас-ар (встанет) төш-әр (сойдет) бар-ыр (пойдет) кил –ер (придет) |
-мас/-мәс:
яса-мас
кара-мас
бас –мас
төш-мәс
бар-мас
кил-мәс |