Урок 4 Lesson 4 День 3 Day 3 Влияние ударения на произношение безударных гласных

1. В самых общих чертах можно сказать, что в английском языке в двух- и трехсложных словах ударение обычно падает на первый слог, если второй не долгий: agree [@'gri:] соглашаться; family ['f{mIlI] семья; subject ['sцbdZIkt] предмет; подлежащее (грам.); если второй слог долгий – он ударный: September [s@p'temb@]. Гласная в закрытом слоге звучит кратко.

2. В словах, имеющих четыре слога и более, ударение фиксируется на третьем слоге от конца: ag-ri-cul-tural [{g-rI-'kцl-tSur@l] сельскохозяйственный. Смещение ударения может изменить значение слова:

subject ['sцbdZIkt] – предмет; subject [s@b'dZekt] - подвергать (воздействию, влиянию) подчинять, покорять

3. В неударном положении гласные сокращают свое звучание и теряют свою четкость.

Английские гласные, как и русские, в безударном слоге звучат либо как короткий звук [I], либо неясный звук [2@]: system ['sIstIm], lazy ['leIzI], defend [dI'fend] защищать; seldom ['seld@m] редко.

Буквы e, i, y в безударном слоге обычно передают звук [I], тогда как буквы a, o передают звук [@].

Безударные гласные буквы и их сочетания произносятся ослабленно - это так называемая редукция звучания:

runner ['rцn@] бегун, участник состязания в беге.

Редуцированными (ослабленными) могут быть звуки особенно в беглой речи: have [h@v], а не [h{v], [@v], а не of [Of], and [@nd] или даже [nd], а не [{nd] и т.д. В некоторых случаях гласный звук в неударном слоге совсем исчезает: sudden [sAdn] внезапный; lesson [lesn] урок.

4. Гласный перед r в неударном слоге звучит [@]:

grammar ['gr{m@], victor ['vIkt@], paper ['peIp@].

5. Гласные пред -ve звучат согласно правилам чтения: в односложных словах гласная звучит кратко: have [h{v], live [lIv], give [gIv]. В словах river ['rIv@], driver ['draIv@] сохраняются эти правила, если учесть, что буква v, передавая звук [v], в конце слов всегда пишется в сочетании с е (немым). А это значит, что конечная е сама не читается, образуя чтение гласной под влиянием следующей за ней конечной согласной в односложном слове.

Driver – двусложное: dri - открытый слог (алфавитное звучание гласной);

ver - суффикс, образующий слог со звуком [@].

6. Буквосочетание ew изображает тот же звук, что и буква u под влиянием гласной и всегда звучит как долгое [ju:], а после согласных l и r – [u:]:

new [nju:] новый Andrew ['{ndru:] Эндрю

news [nju:z] новости, известиe rule [ru:l] правило

newspaper ['nju:speIp@] газета flew [flu:] летел

few [fju:] несколько, мало flute [flu:t] флейта

7. Буквосочетания au, aw звучат [O:]: August ['O:g@st], saw [sO:] видел; law [lO:] закон; dawn [dO:n] рассвет.

8. Буквосочетание gu в слове language ['l{ОgwIdZ] читается [gw], подобно сочетанию qu [kw]. Это исключительный случай. Обычно u ставится после g для того , чтобы показать, что g читается [g]: guest [gest] гость; guide [gaId] гид.

9. Обратите внимание на правила ударения в географических названиях и словообразованиях от них: Nepбl – Nepalйse, Chi2na – Chinйse, Japбn –Japane2se, Po2rtugal – Portuguйse, Italy - Itбlian.