Урок 2 Lesson 2 День 5 Day 5 Фонетические средства оформления устной речи Интонация. Ударение. Intonation [«Intou'neISn]. Stress [stres]

Каждый произнесенный слог неизбежно служит носителем тона. В устной речи, где слоги следуют сомкнутыми цепочками, их тональные элементы образуют плавно скользящую мелодию. Изменения высоты тона в процессе речи обобщаются термином “мелодика”.

Мелодика речи является основным компонентом, т.е. главной составной частью речевой интонации - сложного фонетического средства оформления устной речи. Следовательно, изучение произношения иностранного языка не может быть полноценным без усвоения его речевой интонации.

Ударение. Stress [stres]

С помощью голоса мы можем произвольно выделить слог или, вместе с ним, целое слово.

Выделение слогов в устной речи называется ударением. В звуковой структуре слова выделение слога или слогов называется словесным ударением. В двусложных словах ударение, как правило, падает на первый слог. В многосложных словах часто встречаются два ударных слога: один слог имеет главное ударение, а второй - второстепенное.

В транскрипции ударение обозначается значком ['] перед ударным слогом: pencil ['pensl], table ['teIbl]. Второстепенное ударение обозначается значком [ ' ], который ставится внизу перед соответствующим слогом: intonation ['Intou'neISn].

Фразовое ударение. Более сильное произнесение, т.е. выделение голосом одних слов в предложении среди других (неударных), называется фразовым ударением. Иначе говоря: в звуковой структуре слова выделение слога или слогов является словесным ударением, а выделение слов в составе синтаксического отрезка носит название синтаксического или фразового ударения. В английском предложении под ударением, как правило, стоят знаменательные слова: смысловые глаголы, существительные, прилагательные, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения. Служебные слова: вспомогательные глаголы, артикли, предлоги, союзы, личные и притяжательные местоимения обычно бывают неударными. Ударные слоги графически изображаются знаком тире, а неударные слоги – точкой.

Для обозначения границ диапазона голоса используются две параллельные линии. Между этими линиями ставятся знаки ударных и неударных слогов:

^____________

“This is a \pencil. ^{–– . .} _\

^{––––––––––––}

Логическое ударение. Выделение в предложении одного или нескольких слов, важных по смыслу для говорящего, называется логическим ударением. Логическое ударение часто не совпадает с фразовым ударением. Под логическим ударением могут стоять любые слова, как знаменательные, так и служебные.

_{–––––––––}

This is a \black pencil. . ^. \ . .

^{–––––––––}

Это черный (а не красный, не зеленый и т.д.) карандаш.

Ритм. Rhythm [rIDm]

Для ритма английской речи характерно чередование ударных и безударных слогов через более или менее равные промежутки времени, независимо от количества неударных слогов между ними. Чем больше количество безударных слогов между ударными, тем, соответственно, быстрее темп речи говорящего, т.е. тем быстрее говорящий “проговаривает” безударные слоги.

Ударение может выполнять смыслоразличительную функцию. Вы с этим уже знакомы. Приведем один пример. Словосочетание bye-bye в зависимости от слогового ударения может восприниматься в двух значениях: Первое значение: Бай-бай (сон), и тогда ударение приходится на первый слог. В транскрипции это выглядит так: ['baI baI]. Второе значение мы понимаем или воспринимаем как адекватное “гуд бай”: good-bye [gud'baI] пока, до свидания. В транскрипции сочетания bye-bye мы видим, что ударны оба слога: ['baI'baI].