Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Коровушкин,01.doc
Скачиваний:
134
Добавлен:
21.08.2019
Размер:
2.17 Mб
Скачать

4.6.3.3.3. Стяженные глаголы

Корень некоторых глаголов в I, II, V, VI и VII классах оканчивался на согласный [χ], графически передававшийся буквой h. Оказавшись в форме инфинитива в интервокальном положении (между гласным корня и начальным гласным присоединенного суффикса -an), h [χ] выпадал, предварительно преломив гласный корня (древнеанглийское преломление гласных; см. п. 3.1.1). В результате выпадения интервокального h [χ] окружавшие его гласные стягивались в один звук (монофтонг или дифтонг), который удлинялся за счет выпавшего согласного звука. Во всех этих глаголах в III и IV основах происходит озвончение согласного h > g (в произношении [γ], на письме ) по закону Вернера. В некоторых случаях распространяется по аналогии и на II основу (см. таблицу 41).

Таблица 41

Класс

Основа

Перевод

I

II

III

IV

Форма

Инфинитив

Прош. вр. ед. ч.

Прош. вр. мн. ч.

Прич. II

I

tēōn

готск. teihan

tāh

tion

tien

обвинять

II

tēōn

готск. tiuhan

tēāh

tuon

toen

тянуть

V

efēōn

др.-верх.-нем. gifehan

efeah

efæon

efæen

радоваться

sēōn

готск. saihwan [e]

герм. *sehwan

seah

sāwon,

sæon

sawen,

sewen,

seen

видеть

VI

slēān

готск., др.-верх.-нем. slahan

герм. *slahan

slōh,

slō

slōon

slæen

убивать

VII

fōn

готск., др.-верх.-нем. fāhan

герм. *fanhan

fen

fenon

fanen

ловить

4.6.3.3.4. Глаголы II класса с корневым гланым ū в форме инфинитива

Некоторые глаголы II класса имеют в форме инфинитива корневой гласный ū вместо обычного долгого дифтонга ēō, соответствующего готск. iu, как, например: готск. kiusan – др.-англ. cēōsan „выбирать” (табл. 42).

Таблица 42

Класс

Основа

Перевод

I

II

III

IV

Форма

Инфинитив

Прош. вр. ед. ч.

Прош. вр. мн. ч.

Прич. II

II

būan

bēā

buon

boen

гнуть;

кланяться

lūcan

lēāc

lucon

locen

запирать